Ce înseamnă батрак în Rusă?
Care este sensul cuvântului батрак în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați батрак în Rusă.
Cuvântul батрак din Rusă înseamnă servitor, țăran, slugă, muncitor agricol, slujitor. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului батрак
servitor(hind) |
țăran(hodge) |
slugă
|
muncitor agricol(farmhand) |
slujitor
|
Vezi mai multe exemple
Я привел втрое больше – и не юнцов каких-нибудь или там батраков, а гарнизон своего отца. Ei bine, ţi-am adus de trei ori pe atât, şi nu băieţandri, nici ţărani, ci garnizoana tatălui meu. |
Эти дети работают дольше, чем батраки в соседних деревнях. Copiii aceştia muncesc mai mult decît muncitorii agricoli din satele învecinate„. |
У вас есть новый батрак. Ai un nou ajutor la fermă. |
Одни бранились с батраками и слугами, другие беспричинно ссорились между собой, готовые схватить друг друга за грудки. Peste tot îi întâmpină vorbe şi iar vorbe, un torent de vorbe goale, de făgăduieli, amânări şi sfaturi vane. |
Сотни батраков трудятся. Sute de peoni. |
Ну какой из тебя батрак? Tu nu eşti lucrător. |
Каждый из шести рабочих-мужчин работает вдвое больше, чем обыкновенный французский батрак. Fiecare dintre cei şase muncitori munceşte de două ori mai mult decît zilerul agricol obişnuit din Franţa. |
Эти коттеджи называются «hind's houses» [ «дома батраков»]. "Aceste cottages sînt denumite „hind's houses"" 1' ." |
Вы можете использовать батрак? Nu ai nevoie de un ajutor la fermă? |
Как вы собираетесь заплатить батракам? Cum vei plati muncitorii? |
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак. Colegul meu, Jack, odihnească-se în pace, lucra aici ca fermier. |
Запомни это и однажды ты станешь тем, кто отдает приказы батракам. Nu uita asta şi într-o zi tu vei fi cel ce dă ordine muncitorilor. |
Батраки и работницы, проживающие у самих фермеров, питаются хорошо. Argaţii şi slujnicele care locuiesc chiar la fermieri au hrană din belşug. |
А батраки, вы же знаете... Si peonii, stii, asa-i? |
Она не любит сюрпризы с тех пор как им спалил амбар какой-то чокнутый батрак. Nu-i plac surprizele de când hambarul familiei ei a fost ars de un muncitor agricol instabil psihic. |
Вожак батраков: «Что у Тебя есть?» Purtătorul de cuvînt al argaţilor. ,.Ce ai Tu ?"" |
– Я не могу позволить себе платить батраку жалованье шахтера. ― Nu îți poți permite să plătești salariu de miner unui argat. |
Его называют " полис мертвого батрака ". Se numesc asigurările " ţăranilor ". |
Всякий батрак в округе имел с ней бесплатное удовольствие. Toti lucrătorii de la ferme au călărit-o, gratis. |
Батрак. Sunt peon, d-le. |
Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков? Îţi dai seama că, prin deţinerea unei imprimante 3-D, sfidăm procesul de creare şi luam locurile de muncă din atelierele din China? |
Батрак и поденщик поддерживают интересы дворянина или крестьянина, на земле которого они работают. Argatul sau zilerul sprijină interesele nobilului sau ţăranului pe pămîntul c ăruia lucrează. |
Почему батраки-турки не захотели нам помочь? De ce muncitorii turci nu au vrut să-l descarce? |
Папа Дина Дурана говорит, что «Призраки» возникли много лет назад как тайный союз батраков. Zicea tata lui Dean Moran că „Nălucile“ apăruseră cu ani în urmă, ca un fel de sindicat secret al ajutoarelor de fermă. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui батрак în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.