Ce înseamnă посоветоваться în Rusă?
Care este sensul cuvântului посоветоваться în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați посоветоваться în Rusă.
Cuvântul посоветоваться din Rusă înseamnă confera, conferi, recomanda, sfătui, consultaţie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului посоветоваться
confera
|
conferi
|
recomanda
|
sfătui
|
consultaţie(consult) |
Vezi mai multe exemple
Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях. Vă încurajez să cercetaţi scripturile pentru răspunsuri despre modul în care să fiţi puternici. |
Он посоветовал мне быть особенно осторожным, чтобы не свалиться с дерева. Mi-a recomandat să fiu extrem de atent să nu cad din copac. |
Думаю, я посоветовал ей обратиться в полицию, но она отказалась. Cred că i-am sugerat să meargă la politie, dar a insistat să n-o facă. |
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом? Pot să am un moment cu avocatul meu? |
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера. Tatăl lui i-a sugerat ca, în drum spre oraşul Salt Lake, să meargă să-l vadă pe David Whitmer în persoană. |
Если родители, являющиеся Свидетелями Иеговы, хотят, чтобы изучение Библии с их некрещеным сыном или дочерью проводил другой возвещатель, нужно посоветоваться с председательствующим или служебным надзирателем. În cazul în care este necesar ca un alt vestitor să ţină un studiu biblic cu unul dintre copiii nebotezaţi ai unei familii creştine din congregaţie, trebuie consultat supraveghetorul care prezidează sau supraveghetorul serviciului. |
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми. I-am făcut o vizită lui Sidney Fraser, care mi-a dat acelaşi sfat pe care îl primisem la Galaad: Stai în mijlocul membrilor congregaţiei şi al oamenilor din teritoriu! |
* Что бы вы посоветовали своему другу? * Ce sfat i-aţi oferi prietenului vostru? |
Я посоветовал относится к ней справедливее. Le-am spus că trebuie să-i acorde o şansă. |
И один мой друг посоветовал мне прийти сюда. Si un prieten de-al meu mi-a propus sa vin aici. |
«Поезжайте быстро,— посоветовал брат, у которого они ночевали,— и не давайте никому вас обогнать». „Mergeţi cu viteză şi nu lăsaţi pe nimeni să vă depăşească“, i-a sfătuit gazda. |
* Почему опасно принимать решения, не посоветовавшись с Господом? * Care sunt pericolele care apar atunci când luăm decizii fără a ne consulta cu Domnul? |
Не надо было тебе этого делать, не посоветовавшись с нами. N-ar fi trebuit sa faci asta fara sa ne zici. |
Вам что-то посоветовать? Ce mai faceţi domnişoară? |
И не посоветовалась со мной? Fără măcar pe mine de consultanta? |
Но он посоветовал мне тщательно взвесить мое решение. Cu toate acestea, el m–a sfătuit să–mi cîntăresc cu atenţie hotărîrea. |
Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его. Veterinarul a spus că trebuie s-o poarte câteva zile. |
Спасибо, что посоветовал. Mulţumesc de recomandare. |
Посетив ее, Калиостро не преминул посоветовать ей соблюдать величайшую осторожность Vizitând-o, Cagliostro nu uitase să-i recomande cea mai mare prudenţă. |
Он хотел с кем-то посоветоваться. Voia să se consulte cu cineva. |
То, о чем мы просим руководителей каждого прихода, – посоветоваться с родителями, помолиться и найти по крайней мере еще одного молодого человека, кроме уже принявших решение, который мог бы быть призван к служению. Ceea ce îi rugăm pe conducători să facă în fiecare unitate este să se sfătuiască împreună cu părinţii şi să se roage pentru a afla cel puţin încă un tânăr băiat, în afară de cei care şi-au luat deja angajamentul, care poate fi chemat să slujească. |
Я посоветовала ему не строить из себя большого ребёнка. I-am spus să nu fie aşa copil. |
Чтобы нам было легче, президент Общества милосердия нашего прихода, сестра Абрахам, посоветовала моим родителям нанять одну прихожанку, которой была отчаянно нужна работа. Pentru a primi şi mai mult ajutor, preşedinta Societăţii de Alinare din episcopie, sora Abraham, le-a recomandat părinţilor mei să angajeze o femeie din episcopie care avea nevoie disperată de un loc de muncă. |
— Не обращайте на него внимания, — посоветовал Малыш. Nu-l luaţi în seamă, ne sfătui Micuţul. |
Милая, я не должен был бросаться покупать билеты на Гавайи, не посоветовавшись с тобой. Nu trebuia să grăbesc planurile pentru Hawaii fără să discut cu tine. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui посоветоваться în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.