Что означает acum в румынский?

Что означает слово acum в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acum в румынский.

Слово acum в румынский означает теперь, сейчас, сегодня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова acum

теперь

adverb

Ce vei face acum?
Что ты теперь будешь делать?

сейчас

adverb (în prezent, în momentul acesta)

Nu-i pot spune acum. Deja nu mai e așa simplu.
Я не могу сказать ей это сейчас. Это уже не так просто.

сегодня

adverb

Orice zi acum, Walter mea va fi acasă.
Не сегодня – завтра мой Уолтер вернётся, и всё будет заплачено.

Посмотреть больше примеров

A contactat laboratorul acum şase săptămâni, dar eu nu aveam acces la camera serverelor, aveam nevoie de probe.
Он связался с моей лабораторией шесть недель назад, а поскольку у меня не было доступа в серверную, мне нужно было добыть доказательства.
Acum îmi amintesc multe poveşti din zilele de dinainte de a o cunoaşte pe mama voastră.
Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой.
Oh, unde suntem acum?
Ну и где мы?
Nikola, ti-am spus vreodata de ce tatal meu a fondat reteaua Sanctuarului acum multe decade?
Никола, я когда-нибудь тебе рассказывала почему мой отец основал сеть Убежищ столько десятилетий назад?
Asta a fost acum 6 ani.
Это было шесть лет назад.
Un compliment, iar acum stau pe loc.
Один комплимент и ты думаешь о себе слишком много.
Acum 1000 de ani, a fost o echipă de bob jamaicană de legendă.
Тысячу лет назад существовала легендарная команда Ямайских бобслеистов.
Câtă pauză ai acum?
Как долго продлится твой перерыв в выступлениях?
Bine, acum daţii drumul şi cântaţi până aduc eu banii.
Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой.
Acum, sacrul... fiu de leopard... declară că apreciază omul alb
СынЛеопарда сказал, что онлюбит белого человека
Acum câtiva ani, era s-o pierd. Mi-am făcut praf toate costumele.
Помнишь, её чуть не убили, так я взорвал все костюмы.
Ce se întâmplă acum?
Что теперь?
Așadar, în ceea ce privește Ebola, frica paranoică de o boală infecțioasă, urmată de câteva cazuri aduse în țările bogate, a condus la unirea eforturilor comunității globale, și, mulțumită muncii depuse de companiile de vaccinuri, acum avem acestea: Două vaccinuri contra Ebola, care sunt testate acum în țările afectate
Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.
Dar chiar aici, chiar acum, găurile negre au un efect profund asupra mea şi a ta
Но здесь и сейчас они оказывают глубочайший эффект на вас и на меня
Acum îţi dăruiesc tot timpul meu.
Теперь я могу посвятить тебе всё своё время.
Richard, acum nu mult timp, pompierii m-au scos din flăcările maşinii mele Mercury Grand Marquis.
Ричард, не так давно спасатели вытащили меня из пылающих обломков моего " Меркури Грэнд Маркиз ".
Ne culcăm acum.
Мы собираемся ложиться спать.
Şi de ce nu mi s-a spus despre el decât acum?
Почему я только сейчас о нём узнал?
Acum, aceea e Clădirea Parlamentului, adică mai multe case în care ne ţinem toţi idioţii.
Вот, это палаты парламента, там мы держим наших идиотов.
Acum te poţi duce acasă.
Можешь идти домой.
Ei bine, acum există ceea ce s- ar numi o colonoscopie virtuală.
Сегодня существует виртуальная колоноскопия.
Fraternitatea noastr-acum.
Отец наш, наше братство ты.
Din fericire, Inger şi-a revenit, iar acum putem asista din nou la întruniri“.
К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».
Acesta este ultimul lucru pe care James trebuie să îl audă chiar acum.
Этого Джеймсу лучше сейчас не знать.
Acum, hai să tragem la poligon.
Теперь пойдем, наведем шороху.

Давайте выучим румынский

Теперь, когда вы знаете больше о значении acum в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.

Знаете ли вы о румынский

На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.