шведский
Что означает avstånd в шведский?
Что означает слово avstånd в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avstånd в шведский.
Слово avstånd в шведский означает расстояние, дистанция, сдвиг, отдалённость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова avstånd
расстояниеnoun (мера удалённости двух объектов друг от друга) Avståndet från mitt hus till ert hus är två kilometer. Расстояние между нашими домами составляет два километра. |
дистанцияnoun (расстояние между кем-либо или чем-либо) Men det är litet, avståndet är stort och målen är utspridda och skyddade. И дистанции велики, и цели подготовлены и укреплены, хорошо? |
сдвигnoun |
отдалённостьnoun |
Посмотреть больше примеров
Vetskapen om att Carlisle skulle befinna sig på bara några timmars avstånd gjorde både Edward och mig lite lugnare. То, что он будет всего в нескольких часах от меня, позволяло и мне, и Эдварду немного расслабиться. |
Han tog avstånd från husiterna för den våldsamma väg de slagit in på, och han motsatte sig valdenserna därför att de kompromissade i fråga om sin tro. Последних он отверг из-за того, что они стали прибегать к насилию, а первых из-за того, что они шли на компромисс в своих учениях. |
De såg varandra på avstånd några gånger under hösten, men talade inte till varandra. Той осенью они несколько раз видели друг дружку издалека, но не заговаривали. |
Jag vet hur hårt du sliter för att hålla alla andra på avstånd. Я знаю, ты прилагаешь все силы, чтобы держаться подальше от всех на этой планете, и я уверена, что у тебя есть на то причины, известные только тебе. |
I stället för att bara vilja rädda ansiktet eller få umgås med släktingar och andra i sanningen igen vill han fullständigt ta avstånd från det orätta han har gjort och visa sig värdig Jehovas förlåtelse och ynnest. Им движет не просто стремление спасти свою репутацию или восстановить отношения с родственниками, а также с братьями и сестрами в собрании. Его цель — навсегда оставить грешный путь и обрести Божье прощение. |
Studerade honom på avstånd först. Сначала изучал его на расстоянии. |
Kulornas vinklar är för skarpa för att ha skjutits från mer än 6 meters avstånd. Угол обстрела слишком острый, чтобы стрелок мог стрелять с расстояния больше, чем 6 метров. |
I oktober befann sig tyska soldater på 40 kilometers avstånd från Kreml. К октябрю немецкие войска находились в 40 километрах от Кремля. |
Medan hennes släktingar förberedde sig för en dag med äventyrlig rekreation, letade syster Julião i grannskapet tills hon träffade någon som kunde peka ut en spira på avstånd. Когда ее семья готовилась ко дню, наполненному интересными развлечениями, сестра Хулиао изучала окрестности, пока не встретила человека, который указал на шпиль вдали. |
Exempel på enskilda som tagit avstånd från ett liv i våld och blivit Jehovas vittnen finns i Vakna! Примеры тех, кто перестал прибегать к насилию, чтобы стать Свидетелем Иеговы, можно найти в выпусках «Пробудитесь!» |
1988 upptäcktes en fragmentskiva runt stjärnan, på samma ungefärliga avstånd som Kuiperbältet har till vår sol. В 1988 вокруг звезды был обнаружен осколочный диск на расстоянии, близком к расстоянию Пояса Койпера от нашего Солнца. |
Men när pistolräkor strider, blir ingen skadad, eftersom de alltid håller sig på säkert avstånd från varandra. Но после дуэли раков-щелкунов раненых не бывает — ведь они всегда держатся на безопасном расстоянии друг от друга. |
När de insåg detta, hade de modet att ta avstånd från den etablerade religionen. Осознав это, они нашли в себе мужество отстаивать взгляды, отличающиеся от канонических учений церкви. |
Först är du chockad, sen tar du avstånd utan att klandra henne. Сначала притворись шокированным, а потом дистанцинируйся от неё. |
Ser de imponerande ut på avstånd, men uppfyller inte de verkliga behoven hos våra älskade medmänniskor? Не выглядят ли они впечатляюще только издали, не удовлетворяя при этом реальных потребностей наших возлюбленных ближних? |
Efter två minuter har Werner en vektor och ett avstånd: två och en halv kilometer. ”Och kartan?” Через две минуты у Вернера есть пеленг и расстояние: два с половиной километра |
Syftet med mötet är att dryfta din fortsatta samvaro med en person som har tagit avstånd från församlingen. Целью нашей встречи является обсуждение вашего продолжающегося общения с человеком, вышедшим из собрания. |
Eftersom avstånden mellan stjärnorna är så stora så kommer få om ens några stjärnor att kollidera. Расстояние между звездами настолько велико по сравнению с их размерами, что вряд ли какие-либо звезды галактик столкнутся. |
Det var mycket svårt att skilja vissa modeller åt när det var mörkt och man såg dem på långt avstånd. Некоторые модели трудно было отличить, особенно в темноте и если смотреть с большого расстояния. |
”Vi ska ta oss en titt.” ”Hörs rytandet på så långt avstånd? — Постараемся. — Разве его всегда так далеко слышно? |
Men berättelsen om Isebel antyder dock att hon sminkade sig så mycket runt ögonen att det urskildes på avstånd — till och med av Jehu utanför palatset. Однако история Иезавели наводит на мысль, что она так сильно подкрасила себе глаза черной краской, что даже Ииуй, находясь вне дворца, заметил это издалека. |
Det ligger därför en hel del i det som den skotske historikern och essäisten Thomas Carlyle en gång sade: ”Sarkasm är, som jag nu ser det, på det hela taget Djävulens språk, varför jag sedan länge så gott som helt tagit avstånd från densamma.” Итак, во многих случаях есть доля правды в том, что сказал однажды шотландский историк и эссеист Томас Карлейль: «Сарказм, как я считаю теперь, в основном является языком Дьявола; поэтому я, в сущности, уже давно отказался от него». |
I och med att den ligger på ett avstånd av 150 ljusår är det den supernovakandidat som är närmast jorden. Находясь на расстоянии 150 световых лет, она является ближайшим к Земле кандидатом в сверхновые. |
Eftersom låga frekvenser färdas längre, kan elefanter möjligen kommunicera på en halv mils avstånd. Так как инфразвуковые волны распространяются далеко, слоны могут общаться на расстоянии четырех и более километров. |
Och faktiskt, vid Hippocampus ingångar, har man hittat celler som projicerar in i Hippocampus, vilka reagerar precist för att känna av gränser eller kanter på specifika avstånd eller i speciella riktningar från musen eller råttan medan den söker omkring. Нейроны на входе гиппокампа передают ему информацию, реагируя непосредственно на выявление границ или углов в направлении или на местности, которую исследует крыса или мышь. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении avstånd в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.