шведский
Что означает avvikande в шведский?
Что означает слово avvikande в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avvikande в шведский.
Слово avvikande в шведский означает аберрационный, эксцентричный, безумный, аномально. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова avvikande
аберрационныйadjective |
эксцентричныйadjective |
безумныйnoun |
аномальноadjective adverb Inga uttalanden har gjorts om avvikande magnetisk aktivitet eller varför kupolen plötsligt klarnade. До сих пор не было официального заявления по поводу аномальной магнитной активности. или почему непроницаемый купол внезапно прояснился. |
Посмотреть больше примеров
Man bör dock tänka på att dessa avvikelser i släktregistren hos Matteus och Lukas förmodligen redan fanns i de offentliga släktregister som var i bruk på den tiden och som judarna godtog och att det alltså inte var Matteus och Lukas som gjorde dessa ändringar. Следует, однако, помнить, что Матфей и Лука, скорее всего, не вносили изменений в родословные, а лишь отразили различия, которые уже были в известных тогда генеалогических записях и полностью признавались иудеями. |
Detta kommer att hjälpa oss i vår fasta föresats att inte låta något pris, som Satan kan erbjuda, få oss att avvika från vår lojalitet mot Gud. — Psalm 119:14—16. Это укрепит нас в твердом решении никакой ценой, которую мог бы предложить сатана, не быть отведенными от лояльности к Богу (Псалом 118:14–16). |
Vi talar om en livsstil som de flesta skulle kalla avvikande. Мы говорим о стиле жизни, который большинство людей считает отклонением. |
Såg en mycket liten avvikelse i hjärn - vågorna. Обнаружилась незначительная аномалия в волнах его мозга. |
Så länge vi kan skapa det överflödet, så kommer det att eliminera girighet själviskhet och en hel del brott och avvikande beteenden. Как только мы создадим изобилие, исчезнут жадность, эгоизм, многие преступления и отклонения в поведении людей. |
Funktionen AVEDEV () beräknar medelvärdet av absoluta avvikelsen av en datamängd från medelvärdet Функция AVEDEV () вычисляет среднее абсолютное отклонение значений множества от среднего значения |
Ingen markant eller grundläggande avvikelse förekommer i vare sig Gamla eller Nya testamentet. Ни в Ветхом, ни в Новом Завете не выявлено значительных или коренных изменений текста. |
8 Och när de hade predikat samma ord som Jesus hade talat – utan att avvika från de ord som Jesus hade talat – föll de åter på knä och bad till Fadern i Jesu namn. 8 И когда они произнесли те же слова, которые изрёк Иисус, ничего не изменяя в словах, изречённых Иисусом, вот, они снова преклонили колени и молились Отцу во имя Иисуса. |
En avvikelse på 2.6 mijoner på en felaktig investering för tre år sen. Разница 2,6 миллионов долларов после неудачного инвестирования 3 года назад. |
Vi kommer inte att avvika från vårt mål. Мы не откажемся от нашей цели. |
När man undersöker uppteckningar från hedniska nationer som hade förbindelser med Israels nation, bör man komma ihåg att några av de skenbara avvikelserna helt enkelt kan bero på att nutida historiker inte fullt ut förstår de metoder som användes i forntiden, liksom de inte heller fullt ut förstår de system som användes av bibelskribenterna. Изучая летописи языческих народов, имевших отношение к народу Израиль, следует помнить: некоторые кажущиеся расхождения, возможно, объясняются тем, что современные историки не могут правильно трактовать методы, которыми пользовались люди в древности, и методы, которыми пользовались библейские историки. |
Coornhert hävdade att avvikande religiösa uppfattningar inte bör jämställas med störande av den allmänna ordningen. Коорнхерт утверждал, что различия в религиозных взглядах не должны приравниваться к возмущению общественного порядка. |
Man skall endast påvisa, vari grekiskan avviker från det redan bekanta latinska språkbruket. Надо давать только то, и чем греческий язык отступает от правил латинского языка, как уже известного. |
Jag beklagar om du har fått avvikande information. Мне жаль если у вас была другая информация. |
En sekt är en avvikande grupp inom ett religiöst samfund eller en grupp som brutit sig ut för att bilda ett nytt samfund. По словарям, секта — это обособленная группа верующих, отошедших от той или иной церкви или общины и принявших новое вероучение. |
Vägen var stängd och Wallander insåg att han nu skulle tvingas avvika från kartan och på egen hand söka en utgång. Путь оказался перекрыт, и Валландер понял, что теперь ему придется отклониться от схемы сержанта и самому искать выход. |
De registrerar varje avvikelse, varje fotsteg för att veta exakt var de är och var boet finns. Они запоминают каждую смену направления, каждый шаг, чтобы точно знать, где находятся они, и где расположено гнездо. |
Har du märkt av någon mer avvikelse? Вы заметили еще одно нарушение последовательности? |
Det är alltså inte förvånande att vi oftast frestas att avvika från Guds lycksalighetsplan genom att missbruka de här viktiga, gudagivna begären. Поэтому не удивительно, что большая часть искушений отклониться от Божьего плана счастья приходит через злоупотребление этими важными, дарованными Богом, желаниями. |
Den konstitutionella garantin av rätten att fritt utöva sin religion kräver att samhället tolererar det slags skador som [hon] har fått lida som ett pris väl värt att betala för att skydda den rätt att vara religiöst avvikande som alla medborgare åtnjuter.” Гарантированное конституцией свободное исповедание религии требует, чтобы общество приняло на себя род ущерба, который понесла [женщина] как цену, которую стоит заплатить, чтобы гарантировать право на религиозные различия, имеющееся у всех граждан». |
Vetenskapsmännen är osäkra på om 1998 var ett tillfälligt avvikande år eller om denna förödande utveckling kommer att fortsätta. Ученые не могут с уверенностью сказать, был ли 1998 год аномальным или эта разрушительная тенденция будет существовать и дальше. |
Ingenting som avviker från det normala? Что-нибудь необычное. |
EAM/ELAS skärpte sitt förtryck av alla med avvikande åsikter och utmålade dem som förrädare eller folkfiender. ЭАМ-ЭЛАС усилили давление на всех несогласных, выставляя их предателями и врагами народа. |
Jag vet att ni alla har varit väldigt oroliga för de kosmiska avvikelserna. Я знаю, что все вы переживали из-за той космической аномалии. |
Nelson i de tolv apostlarnas kvorum beskrev följderna av stridigheter och avvikande åsikter: Нельсон, член Кворума Двенадцати Апостолов, описал последствия разногласий и раздоров: |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении avvikande в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.