шведский
Что означает bort в шведский?
Что означает слово bort в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bort в шведский.
Слово bort в шведский означает вон, прочь, дальний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bort
вонadverb (наречие) Saltet duger från den stunden inte till något annat än att kastas bort och trampas under människors fötter. Соль тогда будет ни к чему не годна, как разве выбросить её вон на попрание людям. |
прочьnoun Jag är inte rädd för att dö om det kommer att driva människorna bort! Я не боюсь умереть,, если она будет вести людей прочь! |
дальнийadjective Medan vi beaktade olika möjligheter lade jag märke till en man som log mot oss några bord bort. Когда мы обсуждали свои проблемы, я заметила человека, улыбавшегося нам с дальнего столика. |
Посмотреть больше примеров
Jag föreslår att ni glömmer bort detta, och återgår till ert arbete. Оставьте это дело и займитесь своими обязанностями. |
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia. Все, что мы могли сделать, – это плыть в находящуюся в 64 километрах от нас бухту в городе Апиа. |
Jag vill säga att jag blir borta ett par dagar till. Слушайте, я задержусь тут ещё на пару дней. " " |
Mänskligheten kan vara hemsk och vända sig bort från det som är gott. Люди могут быть суровыми и отворачиваться от того, что хорошо. |
Pierre kunde inte längre förmå sig att vända sig bort och blunda. Pierre уже не мог взять на себя отвернуться и закрыть глаза. |
Hon kunde inte hålla sig borta. Не сидится ей дома. 4. |
Även om, Gud vet att på senaste, i vår högmod, verkar vi ha glidit bort. А мы становимся все самоувереннее, мы отвлекаемся. |
Ta bort isen. Убери лед. |
Trots allt var den närmaste enheten i kyrkan vid denna tidpunkt ungefär 10 mil bort från stranden. В конце концов, ближайший приход Церкви на тот момент находился почти в ста километрах от нашего пляжа. |
Han har tagit bort 152 födelsemärken, så nu har han 152 ärr i ansiktet...! И ему удалили 152 бородавки и теперь у него 152 отметины на лице. |
I ett försök att vända Job bort från att tjäna Gud gör Djävulen så att denne trogne man råkar ut för den ena katastrofen efter den andra. Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим. |
Det som var skrivet med ett sådant bläck kunde strax efter skrivandet strykas bort med hjälp av en våt svamp. Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой. |
Om du bor alltför långt borta för att kunna erbjuda personlig hjälp, skriv då brev som är till tröst och uppmuntran. Если ты живешь слишком далеко, чтобы лично помочь, то пиши ободряющие и утешающие письма. |
Nästan alla stjärnor som vi kan se nattetid ligger så långt bort att de bara ser ut som små ljusprickar, även om vi tittar på dem genom de största teleskopen. И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки. |
Vi ska bort från det här jävla landet. Покинуть эту чертову страну. |
Edward rörde sig igen, någon decimeter närmare pojken, någon decimeter bort från mig. Эдвард снова передвинулся: на несколько дюймов ближе к мальчишке, на несколько дюймов дальше от меня. |
Från starten 1948 till 1994 sprängdes uppskattningsvis 8,4 miljoner ton berg bort från toppen. С того момента до 1994 года взрывами было отсечено от скалы примерно 8,4 миллиона тонн камня. |
De påstod att de gav bort allt de fick för jordegendomen fastän de ”i hemlighet [tog] undan något av beloppet”. Они сделали вид, что пожертвовали всю сумму, хотя Анания «утаил часть цены» и жена знала об этом (Деян. |
Titta där borta- Cecil Roebuck Ой, дорогая, взляни туда- Сесиль Роубак |
Druiden är borta och Amberle går inte att nå. С Эмберли не связаться. |
När du saknar internetåtkomst kan du fortfarande läsa, skriva, söka, ta bort och ange etiketter på e-postmeddelanden med hjälp av Gmail offline. С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету. |
Ofta tänker vi på vad Jehova kommer att ge oss i paradiset, men i den här artikeln ska vi fokusera på vad som kommer att tas bort. Мы часто размышляем о том, какие благословения Иегова изольет на нас в раю, но в этой статье мы сосредоточимся на том, что уйдет в прошлое. |
Vi gör nånting här borta, och sedan transplanterar vi över sårets område, och vi försöker få de båda att växa ihop. Мы делаем что- то здесь, затем мы пересаживаем это на поверхность раны, и мы пытаемся, и получается чтобы они срастались. |
Javeed där borta är min ex-rumskamrat. Вон тот парень, Джавад - мой бывший сосед по комнате. |
Sedan sade Jesus att människor skulle göra precis likadant innan den här världen tas bort. (Matteus 24:37–39) Затем Иисус объяснил, что перед концом этого мира люди будут вести себя точно так же (Матфея 24:37—39). |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bort в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.