румынский
Что означает bucal в румынский?
Что означает слово bucal в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bucal в румынский.
Слово bucal в румынский означает ротовой, устный, буккальный, ора́льный, разговорный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bucal
ротовой(oral) |
устный(oral) |
буккальный(buccal) |
ора́льный(oral) |
разговорный(oral) |
Посмотреть больше примеров
Altă afecţiune ce poate apărea este fibroza submucoasă orală, adică „cicatrizarea progresivă, cronică . . . a mucoasei bucale“. Иногда происходит «рубцевание тканей слизистой и развивается хроническое заболевание», называемое подслизистым фиброзом полости рта. |
• „Consumul de tutun pentru mestecat sau supt creşte riscul de a face cancer bucal, la laringe, în gât şi la esofag şi este un obicei de care te laşi foarte greu.“ • «Жевание или нюханье табака повышает риск заболеть раком ротовой полости, гортани, горла и пищевода и вызывает сильную зависимость». |
Nu am avut niciodata prilejul sa inspec- tez cavitatea bucala a Irmei. Мне никогда не приходилось осматривать у Ирмы горло. |
Examinarea cavităţii bucale relevă subproduse de porc rămase neînghiţite. При обследовании мягкого неба обнаружен свиной бипродукт засевший в преддверии. |
Ecosistem bucal Экосистема ротовой полости |
Potrivit unei enciclopedii, aceste limbi folosesc consoane „emise din aproape orice colţ al cavităţii bucale şi al gâtului“. Как пишется в одной энциклопедии, в этих языках используются такие согласные, «в образовании которых задействуются почти все точки в полости рта и гортани». |
Numele i se potriveşte, deoarece orificiul său bucal este foarte mic, deşi gura lui se întinde pe toată lungimea capului. Это имя ему вполне подходит, так как рот у него очень маленький, хотя морда достаточно длинная. |
Poliomielita este o boală infecţioasă acută cauzată de un virus ce pătrunde în corp pe cale bucală şi se înmulţeşte în intestine. Полиомиелит — это острое инфекционное заболевание. Оно вызывается вирусом, который попадает в организм через рот и размножается в кишечнике. |
Pierderea dinţilor sau durerile bucale pot să îngreuneze mestecarea alimentelor şi să cauzeze disconfort în timpul mesei. Из-за болевых ощущений и потери зубов человек уже не может нормально пережевывать пищу и получать от нее удовольствие. |
" Vrei sa vii pe la mine sa incercam niste hockey bucal si pentru niste salata de oua? " " Хочешь пойти ко мне за хоккеем с гландами и яичным салатом? " |
Cancer la gât, bucal, mamar, hepatic Рак горла, рта, груди и печени |
Prezenţa unei trahei extensibile, situate în partea inferioară a cavităţii bucale. В нижней части ее рта находится способное увеличиваться дыхательное горло. |
În cavitatea bucală chiar a unui rechin-balenă adult, de talie mică ar putea încăpea cu uşurinţă doi Iona.“ Подобный пещере рот даже маленькой взрослой китовой акулы легко мог бы вместить двух Ион». |
Suferea de cancer bucal. У него был рак ротовой полости. |
Dar indiferent că alegeţi periuţa sau, asemenea celor din vremurile de demult, beţişoarele de mestecat, un lucru este sigur: igiena bucală este un factor important în menţinerea sănătăţii! Пользуетесь ли вы палочкой или щеткой промышленного изготовления, ясно одно: гигиена полости рта — важная составляющая заботы о здоровье. |
O igienă bucală corespunzătoare include folosirea firului dentar, precum şi periajul dinţilor şi al limbii. В гигиену рта входит чистка нитью межзубных промежутков, чистка зубов и языка. |
A fost o potrivire familială pentru o tamponare bucală luată de la soţul tău. Тест показал семейное родство с образцом слюны, взятым у вашего мужа. |
SS: Aici a fost creată doar regiunea bucală, și așa am făcut-o. СС: Здесь синтезируется только область рта, и вот как мы это делаем. |
În cazul cancerului cavităţii bucale, faringelui, nasului sau sinusurilor, rata de recidivă a fost de 31% la cei fără transfuzii şi de 71% la cei cu transfuzii.“ — Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, martie 1989. Для рака полости рта, глотки и носа или пазух носа частота рецидивов составляла 31 % без переливаний и 71 % — с переливаниями» (Annals of Otology, Rhinology & Laryngology [«Ежегодник отиатрии, ринологии и ларингологии»], март 1989 года). |
Dacă ţânţarul este întrerupt de la masă şi zboară imediat la o altă victimă, orice cantitate de sânge care ar putea rămâne pe organele sale bucale ar fi mult prea mică pentru a fi periculoasă. Если комариная «трапеза» прервана и он сразу перелетает к другой жертве, количество крови, которое, возможно, осталось на его ротовых частях, слишком мало, чтобы инфицировать человека. |
Studiind aceste bacterii, cercetătorii speră să descopere reţeta pentru noi sortimente de „apă de gură care să oprească doar dezvoltarea microbilor dăunători din cavitatea bucală, nu şi a tuturor bacteriilor, adică şi a celor folositoare“. Изучая эти бактерии, ученые надеются создать «ополаскиватели, которые будут сдерживать развитие вредных бактерий и будут безобидными для полезных». |
Când cancerul bucal se instalează, consecinţele sunt grave. Если развивается рак полости рта, последствия бывают очень серьезными. |
Unii trag mari foloase de pe urma educaţiei în igiena bucală şi, prin urmare, au rareori nevoie de vreun tratament stomatologic. Иисус Христос сказал, что здоровые не «нуждаются во враче» (Луки 5:31). |
Avem merinde pentru deliciul palatului bucal şi companie minunată pentru desfătarea minţii. У нас есть пища, радующая вкус, и храбрая компания, восхищающая ум. |
De exemplu, golirea repetată a stomacului prin vomitare expune cavitatea bucală la acizii gastrici cu efect corosiv, fapt care poate duce la erodarea smalţului de pe dinţii persoanei bulimice. Например, регулярное вызывание рвоты подвергает ротовую полость воздействию разрушительных желудочных кислот, разъедающих зубную эмаль. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bucal в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.