румынский
Что означает cicatrice в румынский?
Что означает слово cicatrice в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cicatrice в румынский.
Слово cicatrice в румынский означает шрам, рубец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cicatrice
шрамnounmasculine Cicatricea de pe fruntea lui este vizibilă. Шрам на его лбу очень бросается в глаза. |
рубецnounmasculine Din cicatricele gingiilor din imprejur, as spune ca au o vechime de trei luni. Судя по рубцам на деснах, я бы сказал, что им месяца три. |
Посмотреть больше примеров
Chiar am şi cicatrice. У меня и шрамы есть. |
Omul nostru are o cicatrice în formă de " Y " deasupra ochiului stâng. у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом. |
Butch, tu de unde ai cicatricea? Бур, а откуда ваш шрам? |
cicatrici fizice indica adesea emoționale profunde, de asemenea. Физические шрамы часто указывают на глубокие психологические. |
Asta înseamnă că sărăcia lasă o cicatrice cu adevărat durabilă, și înseamnă că dacă într-adevăr dorim să asigurăm succesul și bunăstarea următoarei generații, combaterea sărăciei în rândul copiilor este un lucru incredibil de important. Это значит, что бедность оставляет действительно устойчивый след, и значит, если мы и правда хотим обеспечить успех и благополучие следующего поколения, то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей. |
Văd tatuaje, cicatrici. Я вижу татушки, шрамы. |
Nu sunt un expert, dar presupun că din moment ce iubitul tău nu a observat un număr tot mai mare de cicatrici pe o perioadă de câteva luni, atunci relaţia nu mai era intimă. Я не эксперт, но полагаю, раз ваш партнёр месяцами не замечал увеличивающего количества шрамов, отношения больше не были интимными. |
Are nişte cicatrice de război, frate. У неё боевые шрамы есть, чувак. |
De asemenea, în perioada de creştere s-ar putea ca şi cicatricele să se mărească. А с ростом организма увеличатся и послеоперационные рубцы. |
Ah da, avea o cicatrice pe mână; părea o arsură sau ceva de genul ăsta. Да, на руке шрам, похожий на ожог или что-то вроде этого.» |
De-acum ajunsese medic, dar ce cicatrice avea el în sufletul lui? Сейчас он уже стал врачом, но какой груз лежит на его душе? |
Cicatricea rămâne şi poate supura oricând în anii următori, doborând o persoană altfel sănătoasă. В любой момент в последующие годы шрам может нагноиться и тем самым нанести ущерб в остальном здоровому организму. |
Doi oameni ce încearcă să iasă dintr-o relație, cu ultimele cicatrici. Самка, недавно вышедшая из личинки, со шкуркой последней. |
Îmi place cicatricea ta. Я люблю Твой шрам. |
Cei cu tăieturile închise cu fermoar au avut cicatrice mai mici, iar dizgraţioasele cicatrice în formă de scară au rămas vizibile la mai puţini pacienţi. Сравнение показало, что у тех, у кого применялась такая молния, швы были намного менее заметными и уродливые рубцы появлялись гораздо реже. |
Hei, nu cred c-ar fi răutăcios din partea mea... să te-ntreb de unde ai cicatricea aia pe cap. Послушай, надеюсь, ты не подумаешь, что с моей стороны будет " злобным " спросить, откуда у тебя на голове столь стильный шрам? |
Cicatricile sunt sexy. Шрамы - это сексуально. |
Corpul formează o cicatrice pentru a închide o rană. На теле образуется рубцовая ткань, чтобы прикрыть рану. |
Cicatricele de pe fată, de pe mâini, picioare şi piept par... să se repare de la sine. Шрамы на твоём лице на твоих руках, на ногах, на груди они, они похоже самозаживляются. |
Trăind în casă cu bunicii tăi mi-a lăsat destule cicatrici, dar totodată şi încrederea că un vis nu este niciodată prea mare. Из-за бабушки с дедушкой у меня много проблем в жизни. Но от них мне досталась уверенность, что любая мечта может осуществиться. |
După cum vedeţi, greutatea este egală Şi nu sunt cicatrice vizibile. Dr. Как видите, вес распределен равномерно, и рубцов практически нет. |
Şi, după cum arată cicatricea de pe braţul lui Pascal, nu avea cum să se ardă aseară. И, судя по состоянию шрама на руке Паскаля, он никак не мог получить ожог прошлой ночью. |
Adică, cicatricele s-au vindecat bine. То есть шрамов почти не видно |
Spune-mi de cicatricea de pe palma. Расскажите о шраме на вашей руке. |
Şi avea o cicatrice mare sub ochi. И у него был большой шрам под глазом. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cicatrice в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.