румынский
Что означает conexiune в румынский?
Что означает слово conexiune в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию conexiune в румынский.
Слово conexiune в румынский означает связь, соединение, подключение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова conexiune
связьnounfeminine Dacă e o piatră Kree, cred că aş putea găsi o conexiune. Если это кри, думаю, я смогу найти связь с местоположением. |
соединениеnounneuter Nu pot să menţin o conexiune stabilă şi să mă cert cu tine, în acelaşi timp. Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно. |
подключениеnoun N-a trebuit decât să activez conexiunea prin telecomandă la computerele lor şi am putut vedea toate fişierele. Мне нужно было всего лишь активировать удалённое подключение к их компьютерам, и я смог просматривать все их файлы. |
Посмотреть больше примеров
9 Numărul acestor conexiuni este astronomic. 9 Число этих связей астрономическое! |
Dacă deschideţi un mesaj veţi vedea conţinutul lui ca text obişnuit, cu toate antetele. Acest lucru poate fi util pentru a depana conexiunea de la un client de ştiri către un server. De exemplu pentru a vă asigura să noul dumneavoastră server leafnode merge corect Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnode |
Astfel, chiar dacă au o boală precum Alzheimer, care le compromite o parte din sinapse, au multe conexiuni de rezervă, care-i împiedică să observe că ceva nu e în regulă. И даже если у них развивается болезнь Альцгеймера и разрушаются некоторые синапсы, в запасе остаётся множество дополнительных связей, так что утерянные синапсы останутся незамеченными. |
Ea a fost coleg de celulă laudă că ei... a avut o conexiune pentru niște heroină într-adevăr bine. Она упоминала, что ее сокамерница... знала одного очень хорошего поставщика героина. |
Conexiunile asasinului în Germania par să ducă în Balcani. În regulă. Связи убийцы в Германии могут на самом деле выходить на Балканы. |
Karl Marx, pe de altă parte, a spus că înstrăinarea efortului e incredibil de importantă pentru felul în care oamenii creează conexiunea cu ceea ce fac. С другой стороны, Карл Маркс, сказал что отчуждение результатов труда невероятно важно для того, что люди думают о связи с тем, что они делают. |
Şi singura altă conexiune pe care am reuşit să o găsesc e că ambele victimele şi-au postat filmele răzbunătoare pe Wobble. И единственная связь которую мы можем найти это то, что обе жертвы разместили их нелегальные видео на Wobble. |
Mobila e proiectată astfel încât copiii stau în fața unor ecrane uriașe, folosind conexiuni performante, dar în grupuri. Мебель разработана таким образом, чтобы дети сидели перед большими мощными экранами, с высокоскоростным подключением, но в группах. |
Regret... e conexiunea proastă. Извините... плохая связь. |
Jane a făcut o mulțime de Red John conexiuni aici. Джейн нашёл множество ниточек, ведущих к Красному Джону. |
Încă nu am făcut conexiunea unui atac, dar luând în calcul armele, gloanţele, se rezumă la un lucru. Я ещё не установил прямую связь к цели, но у истории с оружием и патронами всегда один конец. |
Ar putea exista planete unde fiinţele inteligente au în jur de 1014 conexiuni neu¬ ronale, asemenea nouă. Может статься, есть планеты, где разумные существа имеют, как и мы, около 1014 нервных соединений. |
Cercetarea revelaţiilor pentru a găsi conexiuni, modele şi teme clădeşte mai mult şi măreşte cunoaşterea noastră spirituală... lărgeşte perspectiva şi înţelegerea noastră despre planul salvării. Поиск в откровениях взаимосвязей, образцов и тем развивает наше духовное знание... он расширяет наше видение и понимание плана спасения. |
El a stabilit conexiunea între Insulele Cayman şi Pakistan şi dacă am dreptate, calea pe care conduce pe toată lumea, ar putea duce la mult mai multe victime, eventual la un război. Da... Он установил связь с Пакистаном и Каймановыми островами, а если так, то путь, на который он всех толкает, ведёт к огромным жертвам, возможно, к войне. |
Totuși, prin 1934 sau 1935 se construise o metodă, numită „catalogul de caracteristici”, și care era independentă de numărul de conexiuni de pe tabloul de prize. Однако, в 1934 или 1935 году был разработан метод, использовавший картотеку и не зависевший от количества соединений на панели Энигмы. |
Nu pot să menţin o conexiune stabilă şi să mă cert cu tine, în acelaşi timp. Я не могу поддерживать стабильное соединение и спорить с тобой одновременно. |
Din pacate pentru voi, sinapsele voastre nu au nevoie de conexiuni puternice, si astfel creierele voastre sunt scurtcircuitate. К несчастью для вас, вашим синапсисам не нужно укреплять связи, поэтому ваш мозг коротит. |
Voi doi - cum spun ei la TV - realizaţi o conexiune? Вы двое... как там по телевизору говорят... сблизились? |
A fost o întâmplare — a funcţionat principiul nesiguranţei asupra conexiunilor pozitronice. Игра случая — принцип неопределенности проявил себя в конкретных позитронных связях. |
Părinţi, suntem conştienţi că dispozitivele mobile cu conexiune la Internet, nu calculatoarele, reprezintă problema cea mai mare? Родители, осознаем ли мы, что главную опасность представляют собой не компьютеры, а мобильные устройства с выходом в Интернет? |
Aceştia stabilesc o conexiune cu creierul prin impulsuri electrice, dar în cele din urmă, acea conexiune nu va avea importanţă. И они как раз устанавливают контакт с мозгом с помощью электро-импульсов, но в итоге, это соединение будет бесконтактным. |
Conexiunea arată bine. Загрузка выглядит успешно. |
Poate ca vei gasi ceva aici care te va ajuta sa descoperi o conexiune intre Mary si Elliott. Может, здесь естт что-то, что поможет тебе найти связь между Мэри и Эллиоттом. |
Încercam doar să aflăm care-i conexiunea dumneavoastră cu el. И пытаемся понять, как он может быть с вами связан. |
În special conexiuni între ea şi alţi oameni periculoşi. А именно, связи между ней и другими опасными людьми |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении conexiune в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.