вьетнамский
Что означает cũ kĩ в вьетнамский?
Что означает слово cũ kĩ в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cũ kĩ в вьетнамский.
Слово cũ kĩ в вьетнамский означает ветхий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cũ kĩ
ветхийadjective |
Посмотреть больше примеров
Chúng tôi đã cố gắng xây dựng hay tái hiện một sân bay đã cũ kĩ quá rồi. Мы пытались построить, или, значительно реконструировать устаревший аэропорт. |
Sao cậu có thể dạo quanh ngôi nhà cũ kĩ mà không gây tiếng động? Как, черт возьми, вы ходите по этому старому дому так тихо? |
Chắc là mấy bộ phận cũ kĩ rỉ sét cuối cùng cũng tự sửa ha? Полагаю, их старые ржавые внутренности наконец-то прочистились, а? |
Hiển nhiên là nhìn ngon hơn cái thùng sắt cũ kĩ của mình. Состояние было определенно получше, чем у нашей колымаги. |
Chúng cũ kĩ xấu xí, nhưng vẫn nguy hiểm. Они старые и уродливые, но они все еще опасны. |
Giống như một chiếc Prius cũ kĩ dơ dáy đậu ngoài cửa hàng Barneys vậy. Знаете, как старый драндулет возле дорогого магазина. |
Chúng ta sẽ tìm cái nào to mà trông cũ kĩ ấy. Нам нужен большой старинный. |
Có vẻ như Dean chăm sóc khá tốt con thú cũ kĩ này. Как видно, Дин хорошо заботится об этой " старушке ". |
đúng là sự thay đổi mới lạ khỏi mấy cái buổi tiệc cũ kĩ ở nhà bác. Могу тебе сказать, что это обновление надоевших вечеринок в нашем доме. |
Làm một phục vụ bàn 12 giờ một ngày với một đôi giầy thể thao cũ kĩ. Официанты работают по 12 часов в день в одних кроссовках. |
Năm năm nữa, cô sẽ là một con phò cũ kĩ, khô khan, xóc lọ cho bọn đàn ông với giá 5 đồng một lần. Через пять лет ты будешь потасканной сморщенной шлюхой, отсасывающей у прохожих за пять баксов. |
Hai mươi tòa kiến trúc mới thay thế những tòa nhà cũ kĩ, trong khi đội ngũ giáo viên và học sinh tăng gấp ba. В результате этих работ 20 новых зданий заменили устаревшие, а количество студентов и преподавателей увеличилось в три раза. |
Nhưng tôi chắc chắn rằng đó là sự kết hợp của sự bất tuân những quan niệm cũ kĩ và đồng thời là sự tôn vinh. Но я могу сказать одну вещь: то, что вы видите, это сочетание иконоборчества и благоговения. |
Tôi muốn ông Prothero nói về mối nguy của những tòa nhà cũ kĩ đó và vì sao ta phải trừ bỏ tàn tích của quá khứ điêu tàn. Пусть Протеро сегодня расскажет об опасности этих старых зданий и что нам нельзя цепляться за эти постройки упадочнического прошлого. |
Nhiều cái trong số chúng đã cũ kĩ, như chiếc này ở Port Moresby. Nhiều cái thì hỏng hóc và không có ở vùng cao nguyên, nơi rất cần chúng. Многие из них старые, как вот этот в Порт-Морсби, многие ломаются, и большинство расположено не в горах, где они более всего необходимы. |
Và lần đầu tiên nhìn thấy nó khi tôi leo lên đường ray cũ kĩ đó, tôi đã say nắng y như cách bạn say nắng một con người, đúng như vậy. Когда я увидела его впервые, поднявшись на этот старый виадук, честное слово, я просто влюбилась в это место, как влюбляются в людей. |
Nó có thể hấp dẫn hơn với giao diện thu hút của Mac, nhưng thật ra đó cũng chỉ là thứ cũ kĩ mà chúng ta đã có trong 30 năm trở lại đây. И, ладно, вы можете внести в него немного эротики и переделать под более изощренный Мак, знаете, но всущности это все то же дерьмо, которое мы уже имеем последние 30 лет. |
Tôi đã thiết kế nó trên cái máy Mac cũ kĩ trên gác mái nhà tôi, và một trong những thiết kế mà họ có hiện nay vẫn giống như thiết kế của tôi. Проект я создал сам на своём потрёпанном Макинтоше, работая на чердаке своего дома. Один из ныне существующих дизайнов до сих пор не изменился - тот же, что я тогда разработал. |
Tôi đã thiết kế nó trên cái máy Mac cũ kĩ trên gác mái nhà tôi, và một trong những thiết kế mà họ có hiện nay vẫn giống như thiết kế của tôi. Проект я создал сам на своём потрёпанном Макинтоше, работая на чердаке своего дома. Один из ныне существующих дизайнов до сих пор не изменился – тот же, что я тогда разработал. |
Kể từ cuộc bầu cử ở Hoa Kì và sự kiện Brexit, tôi càng lúc càng thấy rõ rằng những sự phân biệt cũ kĩ giữa cánh tả và cánh hữu không còn ý nghĩa gì nữa. После выборов в США и референдума в Великобритании мне становится все очевиднее, что разграничение между левыми и правыми потеряло смысл. |
Trong sự cô độc ấy, hắn đã trở nên rất lệch lạc và cũng quyến rũ nữa, hắn phải nói chuyện với bên ngoài qua một cái radio cũ kĩ, và không thể chạm vào mọi người được. В этой изоляции он стал настолько безобразным и притягательным, что ему приходилось разговаривать с внешним миром через что-то вроде старинного радио, никогда с внешним миром не соприкасаясь. |
Vì vậy, vị trí đầu tiên chúng tôi nhận là, "Nè, tòa nhà mới mà kiến trúc sư bọn tôi xây ít nhất phải đem lại sự tự do tương tự như của tòa nhà cũ kĩ đổ nát trước đó." Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой: «Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра. |
Đây là người bạn cũ cố vấn kĩ thuật về chơi game cho tôi. Это мой давний технический советник, спец по аркадным играм. |
Nào, anh bạn cũ kĩ. Ну что, развалюха? |
Cái công nghệ soi ruột cũ kĩ của ta bị làm sao vậy? А что случилось с обычной старомодной колоноскопией? |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cũ kĩ в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.