румынский
Что означает daune в румынский?
Что означает слово daune в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию daune в румынский.
Слово daune в румынский означает ущерб, вред, повреждение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова daune
ущербnounmasculine Estimăm daunele la o mie de dolari. Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов. |
вредnounmasculine Procesul de un milion de dolari pentru daune intentat de tine? В вашем миллионном иске о нанесении личного вреда, который вы против нее подали? |
повреждениеnounneuter Am făcut legătura timpului pierdut cu daunele temporare din hippocampus. Я связала потерянное время с временным повреждением в гипоталамусе. |
Посмотреть больше примеров
Din cauza daunelor de la Taifunul 25 restaurantul şi hotelul şi-au suspendat activitatea. В связи с последствиями тайфуна 25, ресторан и отель приостановили операции по обслуживанию. |
Daune colaterale este produs secundar un conman lui, Caffrey. Сопутствующий ущерб - это побочный продукт для мошенника, Кэффри. |
Valentin, o fiinţă robustă şi nicio daună că a sosit cu o lună înainte. Валентин - крепкий малыш, как будто и не родился на месяц раньше. |
Aţi încheiat anterior un acord într-un caz de daune pentru omor din neglijenţă, ca urmare a băuturii energizante " Dogfight "? Ранее вы согласились на сделку по иску о смерти в результате противоправных действий, вызванной вашим энергетическим напитком " Схватка "? |
Deşi, probabil, unele daune se pot repara, sunt necesare eforturi uriaşe. Возможно, какие-то ошибки и поправимы, но для этого требуются колоссальные усилия. |
Dar nu face daune permanente, nu, Doctore? Но эффект исключительно временный? |
Un jucător din liga a doua, care încearcă să ajungă în prima ligă, cu puţin ajutor din afară, în dauna lui Marzulla. Маленькая рыбёшка, которая надеется выбиться в акулы за счёт доходов Марзуллы. |
Deci selectia naturala va favoriza organisme care, cel mai probabil, vor cauza daune. Так естественный отбор предпочтёт организмы, которые будут приносить больший вред. |
Legumele au dobândit teren în dauna voastră. Овощи её приобрели за ваш счёт. |
Suficiente daune a fost făcute în fața părinților. Ты нанесла достаточно ущерба на глазах у родителей. |
Cam stii să lasi daune serioase într-o cameră de baie. Ну, ты умеешь устроить погром в ванной. |
Anticipăm că vor argumenta că a trecut graniţa dintre legitima apărare şi daune extreme. Мы предполагаем, что они будут доказывать, что это вышло за рамки самообороны. |
Daunele exterioare 15%. Повреждение обшивки - 15 процентов. |
Comentariile maliţioase care înjosesc, umilesc sau intimidează pot cauza daune considerabile. Язвительные замечания, которые унижают, оскорбляют или запугивают, могут причинить серьезный вред. |
Întrucât membrele inferioare sunt supuse unei greutăţi minime, pericolul de a suferi daune la nivelul oaselor este, de asemenea, mai mic decât în cazul mersului pe jos. Однако нагрузка на ноги при езде на велосипеде меньше, чем при ходьбе, благодаря этому снижается риск повредить кости. |
Paraziţii au infectat creierul destul de mult, dar vestea bună este că nu provoacă daune permanente. Паразиты проникают глубоко в мозг, но хорошая новость заключается в том, что, кажется, они не наносят непоправимый ущерб. |
13 Influenţa corupătoare a celor care murmură poate avea drept rezultat şi alte daune de natură spirituală. 13 Разлагающее влияние ропота может привести к другим, опасным в духовном отношении тенденциям. |
Dar medicii spun că nu se ştie întinderea daunelor. Но врачи говорят, невозможно оценить масштаб поражения. |
11 În mod asemănător azi, nestăpînirea sentimentelor poate cauza mari daune creştinilor. 11 Подобно этому, отсутствие контроля над эмоциями может принести большой вред христианам сегодня. |
Cu toate acestea, nu s-au înregistrat nici morţi, nici incendii, nici daune materiale de proporţii. Однако смертельных случаев, пожаров и больших разрушений при этом не было. |
Mune, în felul acesta nu aduce daune doar nopţii, Sohone. ћйун не успокоитьс €, испортив ночь. |
Stim ca acest prag exista, pentru ca nu dezvoltam afectiuni ale batranetii pana nu ajungem la varsta mijlocie, cu toate ca daunele s-au tot acumulat inca dinainte sa ne nastem. Известно, что такой порог существует – ведь возрастные заболевания не проявляются вплоть до достижения среднего возраста, притом, что повреждения начинают накапливаться ещё до рождения. Почему же |
Deja ne confruntăm cu informaţii de sănătate confidenţiale posibile încălcări HIPPA, de asigurare, daune, blah, blah, blah. Мы имеем дело с закрытой медицинской информации, её разглашение нарушает закон, а ещё страховки, обязательства, и т.д. и т.п. |
— Tonfierar, Protectorii provoacă imense daune atunci când se luptă. – Мелодист, Защитники, сражаясь, наносят колоссальный ущерб. |
Au fost o mulţime de daune craniene, dar vom şti mai multe odată ce dispare umflătură. Было большое повреждение черепа, но мы узнаем больше, когда опухоль спадёт. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении daune в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.