Что означает de fier в румынский?
Что означает слово de fier в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию de fier в румынский.
Слово de fier в румынский означает железный, жёсткий, несгибаемый, твёрдый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова de fier
железныйadjective Am pus o uşă de fier şi am pus bare de fier la ferestre şi luminatoare. Я поставил железную дверь, и мы поставили железные решетки на окнах и на крыше. |
жёсткийadjective |
несгибаемыйadjective |
твёрдыйadjective |
Посмотреть больше примеров
Odată cu prăbuşirea Cortinei de Fier, pe scena internaţională a debutat mafia rusă. Когда «разорвался» железный занавес, на международном помосте дебютировала русская мафия. |
Când am fost îngropat sub două tone de fier oamenii mei şi-au riscat viaţa să mă scoată. Когда меня засыпало двумя тоннами щебня, мои люди рискнули собой и вытащили меня оттуда. |
Suntem prinşi în această cutie de fier. Nu pot nici să deschid acea încuietoare. Мы застряли на этой жестянке, а я даже не могу надеть скафандр. |
Ştrangularea cu un guler de fier este un lucru dificil, cred, în special cu căldura din Louisiana. Душить удавкой сложно, как можно представить, особенно, в луизианской жаре. |
1 Nefi 8:19 – Bara de fier 1 Нефий 8:19 – железные перила |
În martie 2002, Charles, care a avut întotdeauna o sănătate de fier, s-a îmbolnăvit brusc. В марте 2002 года у Чарльза, который никогда не жаловался на здоровье, случился резкий упадок сил. |
La capătul tunelului erau gratii - barele de fier erau ruginite şi groase cât braţul meu. В конце туннеля решетка: прутья ржавые, зато толщиной с мою руку. |
Nu e de mirare că oamenii Insulelor de Fier de odinioară au trecut la jafuri. Не диво, что островитяне былых времен занимались морским разбоем. |
L-am lovit in cap cu un cerc de fier de la masina mea. Я ударила его монтировкой, достав ее из машины. |
Coliba lui din lemn de bambus se afla la poalele dealurilor, sub un arbore de fier uriaș. Его бамбуковая хижина была расположена среди холмов под огромным железным деревом. |
În cameră mirosea a parfum; afară de asta, de undeva venea un miros de fier încins. В комнате пахло духами, кроме того, в нее доносился откуда-то запах раскаленного утюга. |
Amândoi credeau că locul lor era pe Tronul de Fier. Они оба считались законными наследниками Железного трона. |
Asta e Banca de Fier. Un templu. И Железный Банк в свою очередь - такой же храм. |
Doamna de fier, terminat. Железная Леди, отбой. |
Şi în ce constă necesitatea implacabilă, de fier ca Polo nia să devină din nou liberă ? А в чем заключается неумолимая, железная необходимость того, что Польша вновь станет свободной? |
Agresorii i-au lovit pe Martori cu pumnii, cu picioarele şi cu cruci de lemn şi de fier. Экстремисты стали бить Свидетелей кулаками, ногами и деревянными и железными крестами. |
Le iei când eşti însărcinată şi ai deficienţe de fier. Принимаются при нехватке железа во время беременности. |
Nu mă îngrijorează Banca de Fier. Я беспокоюсь не из-за Железного банка. |
Dar nu se poate vedea nimic şi nici nu vom vedea nimic în afară de închisoarea de fier! Да разве что увидишь в этой железной тюрьме! |
Tatăl meu m-a alungat de acasă, ameninţându-mă cu o bară de fier. Мой отец, угрожая железным прутом, прогнал меня из дома. |
Sam și Ioan se grăbiră către arborele de fier sub care zăcea Hacking. Сэм и Джон поспешили туда, где под железным деревом лежал Хэккинг. |
Umarea a fost că călcîiul de fier al istoriei, adică cei trei autocraţi ai răsăritului , au strivit Polonia. Железная пята истории, т. е. три восточных самодержца, раздавила Польшу. |
Sora mea, Jenny, spune că e mai greu decât o oală de fier. Моя сестра Дженни говорит, что она прочнее железного горшка. |
Este o bucată de fier în piciorul meu! У меня на ноге чёртова железная ловушка! |
Ne ţine pe mine şi fiul tău într-o strânsoare de fier. Мы с твоим сыном в его железной хватке. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении de fier в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.