румынский
Что означает decizie в румынский?
Что означает слово decizie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию decizie в румынский.
Слово decizie в румынский означает решение, награда, урегулирование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова decizie
решениеnounneuter Aceea a fost probabil ceea ce a influențat decizia lor. Скорее всего, это и повлияло на их решение. |
наградаnounfeminine Risc cumva prin deciziile mele să-mi pierd prietenia cu Dumnezeu şi recompensa din viitor? Не рискую ли я лишиться дружбы с Богом и обещанной им награды? |
урегулированиеnounneuter Deciziile au fost luate local, cu puţine reglementări statale. Урегулирование было установлено несколькими государственными правилами. |
Посмотреть больше примеров
În plus, el a explicat că îndeplinirea serviciului militar este o decizie personală. Кроме того, каждый сам решает, идти ему в армию или нет. |
Doamna Winterbottom, fie următorul apel martor Sau eu sunt de luare a deciziilor mele. Мисс Уинтерботтом, вы тоже можете вызвать следующего свидетеля, или же я буду принимать решение. |
Înfãțișarea va avea loc azi și decizia e așteptatã curând în privința acestor casete incendiare. Слушание назначено на сегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям. |
George, convinge-mă că asta este decizia corectă. Джордж, убеди меня, что это правильное решение. |
Decizia de schimbare vă aparţine dumneavoastră, şi numai dumneavoastră. Решение измениться – за вами, и только за вами. |
Se pare că această casă veche este lipsit de spațiu de stocare, așa că trebuie să fac ceva decizii dure. Похоже, в этом старом доме не хватает мест для хранения, поэтому я должен принять трудные решения. |
Fantozzi a luat o decizie eroică. Фантоцци принял героическое решение. |
Dati decizia care convine intereselor clientului dv. В интересах вашего клиента, сделайте выбор. |
Voi şi numai voi aveţi în mâna puterea deciziei. Вы и только вы можете принять решение. |
Dar, pentru Curtea Suprema de Justitie decizia in Kelo, utilitate publica este determinata pe baza de cantitate, nu pe baza de calitate. Но что касается решения Верховного Суда в Кело, общественная выгода определяется на основе количественного, а не качественного критерия. |
Însă, vârstnicii sunt adulţi care o viaţă întreagă au acumulat înţelepciune şi experienţă, care o viaţă întreagă şi-au purtat de grijă singuri şi au luat singuri decizii. Но старики — это взрослые люди; у них за плечами целая жизнь, в течение которой они копили мудрость и опыт, сами заботились о себе и сами принимали решения. |
Și este greșit să revenim asupra unei decizii luate? И должны ли мы, невзирая ни на что, всегда придерживаться принятого решения? |
Doamne, aţi văzut decizia arbitrului? Вы слышали свисток? |
Un om ia decizia să scape Anglia de vrăjitoare. Один человек, поставил перед собой цель, избавить Англию от ведьм. |
Fiecare decizie pe care o iei, Louis, e un dezastru. Каждое твоё решение ведёт к катастрофе. |
De fapt, ei m-au sprijinit în decizia mea. Наоборот, все поддерживали мое решение. |
Trebuie să iei decizia corectă. Надо сделать правильный выбор. |
Recent, soţul meu, Fred, s-a ridicat pentru prima dată în cadrul unei adunări de mărturii şi, spre surprinderea mea şi a tuturor celor prezenţi, a anunţat că a luat decizia de a deveni membru al Bisericii. Недавно мой муж Фред первый раз поднялся на собрании свидетельств и удивил меня и шокировал всех, кто был там, своим заявлением о том, что принял решение стать членом Церкви. |
Simt că am luat decizia asta, şi acum ne blocăm în ea. Я чувствую, что приняв это решение, мы связали себя по рукам и ногам. |
Russell nu a devenit miliardar luând decizii care-l costă bani. Расселл стал миллиардером не потому, что принимал решения, которые лишали его денег. |
Tot ce trebuie este deține deciziile pe care le face. Надо всего лишь следовать принятым решениям. |
Am luat decizia asta cu mult înaintea ta. Я принял это решение задолго до тебя. |
Acelea au fost deciziile tale. Это твои решения. |
Creaţia scapă oricărei previziuni, oricărei planificări, oricărei decizii a unui partid sau a unui stat. Творчество абсолютно не подвластно прогнозированию, планированию, указаниям партии или государства. |
Clark, ai luat o decizie grea, fiule. Кларк, ты принял достаточно жесткое решение. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении decizie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.