румынский
Что означает deficitar в румынский?
Что означает слово deficitar в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deficitar в румынский.
Слово deficitar в румынский означает дефицитный, важный, убыточный, крити́ческий, решающий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова deficitar
дефицитный(critical) |
важный(critical) |
убыточный
|
крити́ческий(critical) |
решающий(critical) |
Посмотреть больше примеров
Asemenea eşecuri însă nu înseamnă că mesajul lui Isus este deficitar. Но подобное упущение не означает, что весть Иисуса с изъяном. |
Deoarece transportul cu barca spre şi dinspre insulă este deficitar, localnicii numesc insula lor kadamakudi, care înseamnă „odată ajuns, nu mai pleci de-aici“. Из-за плохого транспортного сообщения местные жители называют свой остров кадамакуди, что означает «попался, если вошел». |
Masculilor deficitari li se explică cu răbdare desfăşurarea zborului nupţial. Вялым самцам терпеливо объясняют, как должен проходить брачный полет. |
Inovaţia frugală înseamnă să iei ce există din abundenţă, precum conectivitatea mobilă, şi să rezolvi ceva deficitar ca energia. Это показывает, что в экономных инновациях важно то, что вы берёте самое распространённое — мобильную связь — для решения проблемы дефицитного ресурса — энергии. |
Riguros vorbind, SIDA — sindromul imuno-deficitar dobândit — nu reprezintă nicidecum numele unei boli. Строго говоря, СПИД – синдром приобретенного иммунного дефицита – не название заболевания. |
Simţul pipăitului era deficitar, dar era compensat de auz şi de voce. Несовершенство её осязания компенсировалось её слухом и голосом. |
Simţul pipăitului era deficitar, dar era compensat de auz şi de voce. Несовершенство ее осязания компенсировалось ее слухом и голосом. |
Pun pariu ca esti deficitara. Уверен, что у тебя нехватка. |
Aţi citit, probabil, în ziare că SIDA (sindromul imuno-deficitar dobîndit) este legat de aceste practici. Ты, вероятно, читал, что СПИД (синдром приобретенного иммунного дефицита) связан с таким образом жизни. |
Mi-e teamă că Jem'Hadar sunt deficitari la capitolul maniere sociale. Боюсь, джем'хадар печально лишены общественного такта. |
Cei care au un buget deficitar trebuie să aibă ocazia să-şi exprime părerile şi sentimentele, fără să fie ridiculizaţi. У тех, кто участвует в составлении бюджета, должна быть возможность высказать свое мнение и чувства, не опасаясь насмешек. |
Mi- e teamă că Jem' Hadar sunt deficitari la capitolul maniere sociale Боюсь, джем’ хадар печально лишены общественного такта |
Nu încape îndoială că a fost un foarte prost general, un politician naiv, un conducător deficitar. Он, конечно, был никудышным полководцем, наивным политическим деятелем, малоэнергичным лидером. |
Sau poate că eraţi deficitari în manifestarea roadelor spiritului lui Dumnezeu. Или же у тебя, возможно, не получалось проявлять какой-то плод духа. |
Se pare că oamenii se poartă diferit când li se pare că ceva e deficitar. Оказывается, люди ведут себя иначе, когда воспринимают нечто как дефицитное. |
O cantitate enorma de ajutoare guvernamentale se aloca constructiei de hipermagazine si stadioane in South Bronx dar coordonarea intre agentiile centrale este deficitara in probleme de cresterea traficului, poluare, reziduuri solide si efectul asupra spatiilor in aer liber. Все правительственные субсидии идут только на предложенное строительство гипермаркета и стадиона в Южном Бронксе. При этом городские агентства не могут даже договориться друг с другом о том, как решать кумулятивные проблемы увеличивающегося транспортного потока, загрязнений, утилизации твердых отходов, а также недостатка свободного места. |
Cu bugetul ei deficitar, Africa nu poate face faţă problemelor ei medicale. Африка, хронически страдающая от недостатка денег, не может справиться с медицинскими проблемами. |
Din cauza irigării excesive şi a drenajului deficitar, sărurile din sol se acumulează la suprafaţă. Чрезмерная ирригация и плохой дренаж приводят к накоплению минеральных солей на поверхности почвы. |
Diferenta dintre o comunitate deficitara si una infloritoare este, adeseori, respectul sanatos dintre femei si barbati care apreciaza contributia fiecaruia la societate. Разница между отсталым и процветающим обществом часто состоит в здоровых взаимоотношениях между мужчинами и женщинами, которые ценят вклад друг друга в общество. |
Articolul spunea că în 1991 numai în Statele Unite numărul bolnavilor de SIDA (Sindromul imuno-deficitar dobîndit) ar putea să depăşească 100 000, ceea ce ar putea însemna cheltuieli medicale anuale de peste 16 miliarde de dolari. В статье указывается, что до 1991 года в одних Соединенных Штатах число пациентов, болеющих СПИДом (Синдром приобретенного иммунного дефицита), будет составлять более 100 000, с годовым медицинским расходом в 16 миллиардов долларов. |
Poate ne trimite şi ea ceva la care suntem cam deficitari. Может она сможет вернуть вещи которые мы мало использовали. |
Această declaraţie prezice sfârşitul prezentului sistem de lucruri deficitar şi înlocuirea lui cu Regatul, sau guvernul, lui Dumnezeu. Это пророчество предвещает конец современной несостоятельной системе вещей и то, что на смену ей придет Царство, или правительство, Бога. |
Nu vreau să transform europeni buni în asiatici deficitari. Я не хочу превращать добрых европейцев в бедных азиатов. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deficitar в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.