румынский
Что означает deviză в румынский?
Что означает слово deviză в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deviză в румынский.
Слово deviză в румынский означает девиз, девиз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова deviză
девизnoun Fluctuat nec mergitur, care înseamnă „e izbit de valuri, dar nu se scufundă“, este deviza Parisului. Fluactuat nec mergitur, или «будет зыблем и впредь, но непотопим» — так звучит девиз города Парижа. |
девизnoun Deviza noastră era: „Concentrează-te asupra prezentului, nu te mai gândi la trecut“. Наш девиз был «Не держись за прошлое — смотри вперед!». |
Посмотреть больше примеров
Asta este deviza mea. Это мой джем. |
Asta e deviza mea. Таков мой девиз. |
E deviza cercetaşilor. Это девиз скаутов. |
aceasta trebuie să fie deviza fiecărui bufetier. — вот что должно быть девизом всякого буфетчика. |
ENCICLOPEDIE 1 + 1 = 3; 1 + 1=3 poate să fie deviza grupului nostru utopic. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 1 + 1 = 3:1 + 1 = 3 может служить девизом нашей утопической группы. |
Această deviză este pe deplin îndreptăţită, avînd în ve dere pregătirile şi ameninţările lui Bonaparte. Этот лозунг находил свое полное оправдание ввиду военных приготовлений и угроз Бонапарта. |
"O altă deviză latinească mult citată suna ""memento mori"" - şi asta înseamnă ""Aminteşte-ţi că vei muri""." Другой популярной латинской фразой было «memento mori», то есть «помни о смерти». |
... Oamenii a căror deviză este o cruce nu pot să fie altfel. Люди, символом которых является крест, не могут быть иными. |
Deviză dețin și câteva orașe și județe din România. Буда — несколько посёлков и деревень в Румынии. |
Pe scurt, deviza sa era «Orice ar fl!» Одним словом, его девизом было: «Во что бы то ни стало!» |
Deviza viziunii Wikipedia e foarte simplă: o lume în care fiecare om poate împărtăși liber suma tuturor cunoștințelor. У Википедии простое видение: мир, где каждый может свободно делиться, — это сумма всех знаний. |
Nimic pentru nimic, iată deviza reginei. «Ничего даром» — вот девиз королевы |
DEVIZA „În Dumnezeu ne încredem“ apare pe bancnotele Statelor Unite ale Americii. НА ДЕНЕЖНЫХ знаках Соединенных Штатов можно прочитать девиз «Мы надеемся на Бога». |
Trăieşte, dar lasă-i şi pe alţii să trăiască, asta-i deviza mea. Живите сами и давайте жить другим — вот мое мнение. |
Hărnicie, valori ale familiei şi independenţă pe plan financiar, iată devizele mormonilor. Мормоны отличаются усердием, крепкими семьями и самостоятельностью. |
Astfel, o ligă de base-ball de juniori are următoarea deviză: „Personalitate, curaj, loialitate“. Девиз одной молодежной баскетбольной лиги гласит: «Стойкость, мужество, верность». |
Deviza lui Holger era: „Predicarea este viaţa noastră, fără ea suntem morţi“. «Проповедь для нас как воздух. Без нее нам не жить»,— вот по какому принципу жил Хольгер. |
Fie ca promisiunea Lui să fie mereu deviza noastră: „Nu te voi lăsa, nici nu te voi părăsi”10. Пусть нашим девизом станет Его обещание: «Не отступлю от тебя и не оставлю тебя»10. |
— Da, căpitane, şi de acum înainte, trebuie să fie şi deviza noastră! — Да, капитан, и отныне он должен стать нашим девизом! |
Albastrul, albul și roșul sunt culorile steagului francez în ordine de la stânga la dreapta, iar povestea fiecărui film se bazează pe unul din cele trei idealuri politice din deviza națională a Republicii Franceze: libertate, egalitate, frăție (pe franceză: liberté, égalité, fraternité). Синий, белый и красный являются цветами флага Франции (слева направо), и история каждого фильма так или иначе основана на одном из девизов Французской республики: «свобода, равенство, братство». |
Îmi place deviza " Nu sunt OK, nu eşti OK, dar asta e OK ". " У меня жизнь наперекосяк, у тебя жизнь наперекосяк, ну да всё к лучшему ". |
Era îmbrăcat în haine de culoare închisă şi nu purta nici blazon, nici deviză după care să poată fi recunoscut Он был одет в темное, и на нем не было ни гербов, ни девиза, по которым его можно было бы опознать. |
Deviza familiei nobile Mureșan de Câmpia Turzii este: „Sic Deus pro nobis quis contra nos?” („Dacă Dumnezeu este cu noi, cine este împotriva noastă ?”). Девиз клана: Si Deus, quis contra?* (лат.) — «Если с нами Бог, то кто против нас?» |
Deviza Tully este Familie, Datorie, Onoare. Девиз Талли — «Семья. долг, честь». |
Am ucis suspecţi şi cei de la devizia de anchetă a forţei armate ne-au spus să aşteptăm aici pentru interviuri. Мы убили подозреваемых, и отдел Внутренних Расследований сказал, что мы должны их дождаться здесь. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deviză в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.