румынский
Что означает dezirabil в румынский?
Что означает слово dezirabil в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dezirabil в румынский.
Слово dezirabil в румынский означает желанный, желательный, желательно, подходящий, жела́тельный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова dezirabil
желанный(desirable) |
желательный(desirable) |
желательно(desirable) |
подходящий(desirable) |
жела́тельный(desirable) |
Посмотреть больше примеров
La un anumit moment, nu ar fi fost mai dezirabilă moartea de bătrâneţe? Разве смерть от старости не была бы лучше? |
• Cine sunt „lucrurile dezirabile“ care trebuiau să umple de glorie casa lui Iehova? ● Какие «драгоценности» должны были наполнить славой дом Иеговы? |
CE LUCRURI dezirabile vă umplu casa? КАКИЕ ценности есть в твоем доме? |
„Lucrurile dezirabile” umplu casa lui Iehova Turnul de veghe, 15/1/2000 «Драгоценности» наполняют дом Иеговы «Сторожевая башня», 15/1/2000 |
Edward Mendelson spune: „Visătorii de tehnologii nu vor înţelege niciodată care este diferenţa dintre realizabil şi dezirabil. Эдвард Мендельсон сказал: «Техникам-фантазерам никак не увидеть границы между желаемым и осуществимым. |
Pot ajunge dezirabile prin ele însele. Они могут стать желанными сами по себе. |
Aceasta este cu adevărat o calitate dezirabilă. — Proverbele 19:22, NW. Это, несомненно, очень желательно (Притчи 19:22). |
In cazul designului, acesta inseamna a balansa dezirabilitatea, ceea ce omul are nevoie, cu fezabilitatea tehnica si viabilitatea economica. В случае дизайна это требует баланса между востребованностью, потребностями людей, и техническими возможностями и экономической жизнеспособностью. |
Acum o săptămână, Academia Naţională de Inginerie a decernat Premiul Draper lui Francis Arnold şi Willem Stemmer, doi cercetători care, individual, au dezvoltat tehnici care încurajează procesul natural de evoluţie să lucreze mai rapid şi să conducă la proteine dezirabile într-un mod mai eficient -- ceea ce Frances Arnold a numit "evoluţie dirijată." Лишь неделю назад Национальная инженерная академия (США) вручила свою Премию Дрейпера Френсис Арнольд и Виллему Штеммеру, двум ученым, которые независимо разработали технологии, ускоряющие естественный эволюционный процесс, чтобы получить желаемые белки более эффективным способом – то, что Френсис Арнольд назвала "направленной эволюцией". |
UN „OM FOARTE DEZIRABIL“ ESTE ÎNTĂRIT «МУЖ БОГОПРИЯТНЫЙ» БЫЛ УКРЕПЛЕН |
Însoţirea Duhului Sfânt face ca lucrurile bune să fie mai dezirabile, iar ispitele nu atât de irezistibile. Напарничество Святого Духа делает добро более привлекательным, а искушение менее убедительным. |
Nu e cea mai dezirabilă fermă pe care am văzut-o. Не самое желанное поместье. |
În fața, femeia, frumoasă, dezirabilă, în pas cu moda. На переднем плане женщина, красивая, желанная, в авангарде моды. |
Ce minunat să te simţi feminină şi dezirabilă şi adorată şi dorită şi cercetată. Как прекрасно чувствовать себя женственной и желанной, обожаемой и бесценной! |
Iehova a declarat: „În mod cert, voi clătina toate naţiunile, şi lucrurile dezirabile ale tuturor naţiunilor trebuie să intre; şi, în mod cert, voi umple de glorie această casă. . . . Иегова заявил: «Потрясу все народы, и придет Желаемый всеми народами [«и пойдут сюда драгоценности всех народов», ПАМ], и наполню дом сей славою... |
Cât de mult preţuim aceste ‘lucruri dezirabile ale tuturor naţiunilor’, care acum ‘umplu de glorie casa de închinare a lui Iehova’! — Hagai 2:7, NW. Как мы ценим «драгоценности всех народов», которые помогают ‘наполнять дом поклонения Иеговы славой’! (Аггей 2:7, ПАМ). |
Conduc un automobil foarte rar şi dezirabil, doamnelor. У меня очень редкий и желанный автомобиль, дамы |
„Lucrurile dezirabile“ s-au dovedit a fi neisraeliţii care au venit să se închine la acest templu, întrucât el reflecta gloria prezenţei maiestuoase a lui Iehova. «Драгоценностями» оказались неизраильтяне, которые стали поклоняться в храме, отражавшем славу величественного присутствия Бога. |
În timp ce fac aceasta, ei întâlnesc mulţi oameni — tineri şi vârstnici — care pot deveni „lucruri dezirabile“ ce vor aduce glorie casei lui Iehova. Они встречают много людей разного возраста, которые могут стать «драгоценностями» и прославлять дом Иеговы. |
Iehova îl consideră dezirabil pe fiecare dintre slujitorii săi, iar el este profund interesat de salvarea voastră. — 2 Petru 3:9. Иегова считает каждого из тех, кто поклоняется ему, ценным, и он заинтересован в твоем спасении (2 Петра 3:9). |
Faptul de a şti că el îi consideră pe cei ce îl iubesc drept persoane dezirabile şi că are încredere în ei — chiar dacă ei se consideră, probabil, nedemni — poate contribui mult la intensificarea fericirii cuiva. — 1 Ioan 3:19, 20. Знание того, что он смотрит на любящих его как на драгоценность и уверен в них — даже если они считают себя никчемными — поможет человеку быть более счастливым (1 Иоанна 3:19, 20, СоП). |
Sunteti foarte dezirabila. Вы очень желанная. |
„Lucrurile dezirabile“ din timpurile moderne «Драгоценности» сегодня |
Şi, în mod sigur, trebuie să manifestăm interes faţă de „lucrurile dezirabile“ care mai trebuie să fie aduse în timp ce Iehova continuă să-şi umple de glorie casa. — Hagai 2:7, NW. Нам, конечно же, нужно беспокоиться о «драгоценностях», которые Иегова еще соберет, наполняя свой дом славой (Аггей 2:7, ПАМ). |
Experienţele care urmează arată cum îi strânge Iehova în ţarcul său pe aceşti oameni dezirabili. — Hagai 2:7. Вот некоторые случаи, показывающие, как Иегова собирает к себе эти драгоценности (Аггей 2:7, ПАМ). |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dezirabil в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.