Что означает dezumfla в румынский?
Что означает слово dezumfla в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dezumfla в румынский.
Слово dezumfla в румынский означает разочаровать, разоблачать, разочарованный, заблуждаться, отпасть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dezumfla
разочаровать
|
разоблачать
|
разочарованный(disenchanted) |
заблуждаться
|
отпасть
|
Посмотреть больше примеров
Apoi s- a dezumflat А потом она сдулась |
Aceşti oameni sunt aşa de dezumflaţi! Эти люди такие плоские! |
Odată, ea a încercat să dezumfle roţile de la maşină pentru ca el să nu poată pleca la întrunire. Altă dată, l-a urmărit în lucrarea din casă în casă, bătându-şi joc de el când acesta le prezenta locatarilor vestea bună despre Regat. Она пыталась прокалывать шины его автомобиля, чтобы он не ездил на христианские встречи; а однажды она даже шла за мужем во время его служения по домам и насмехалась над ним, когда он проповедовал жильцам благую весть о Царстве. |
Complet dezumflaţi. Снят полностью. |
Dar învăţase deja că la New York nu e bine să dezumfli imaginea pe care cineva o prezintă despre sine. Однако он уже усвоил, что в Нью-Йорке не принято навязывать ближнему свое мнение. |
Dacă se dezumflă până dimineaţă, dl doctor o să-ţi dea drumul acasă. Если к завтрашнему утру опухоль спадет, доктор отпустит вас домой. |
Ne poticnim mai departe, apoi Lenny se opreşte din nou, iar pieptul i se umflă şi i se dezumflă ca nişte foaie. Мы кое-как ползем дальше, потом Ленни снова останавливается, грудь его ходит, как мехи. |
Iti voi aduce dreptate, in loc de... un pneu dezumflat. Я принесу тебе правосудие вместо спущенного колеса. |
Acum, e foarte greu să înţelegeți amploarea acestor locuri, deoarece ghețarii -- locuri precum Alaska si Groenlanda sunt imense, nu sunt peisaje obișnuite --, dar cum gheţarii se retrag ei se și dezumflă, precum aerul scăpând dintr-un balon. Масштабы подобных мест очень трудно себе представить хотя бы потому, что такие места, как Аляска и Гренландия, имеют огромные размеры и их нельзя отнести к обычным ландшафтам. |
Chiar îl pot umfla sau dezumfla, în funcţiile de propriile emoţii. Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями. |
Se umflau, se dezumflau... То больше, то меньше, то больше, то меньше. |
O cantitate enormă de gheaţă s-a scurs din aceste văi și s-a retras şi dezumflat, în sus pe vale. Отступление и дефляция льда привели к тому, что эти долины потеряли его в огромном объёме. |
Vezica incepe sa se dezumfle. Давление на мочевой пузырь снижается. |
Dezumflaţi turnicheţii şi restabiliţi fluxul sanguin. Снять жгут и восстановить кровоснабжение. |
Dar atunci când trebuia să plec, m-am dezumflat. Но в момент, когда надо было ехать, я сдрейфила. |
Când baloanele sunt dezumflate, sunt plate. Когда воздушные шары сложены, они абсолютно плоские. |
Am făcut primi un altul de ieri, dar unele grasimi fundul dezumflat jumătate din izvoare, asa ca am pus masa de prânz pe ea. Вчера мы получили ещё один, но какой-то жирдяй выдавил все пружины, поэтому мы держим на нём еду. |
Pe drum s-a dezumflat un cauciuc de la maşină. Но по дороге у меня спустила шина. |
Jevy, care se afla la câţiva centimetri distanţă doar, zise: - S-au mai dezumflat Жеви, лицо которого находилось от него всего в нескольких дюймах, сказал: – Отечность спала |
Voi l-aţi dezumflat cauciucurile la Range Rover tuturor celor 26 de interpreţi ai mei. А вы прокололи шины на Рейндж Роверах всех 26 исполнителей. |
Cauciucul s-a dezumflat iarăşi, astăzi. Шина у мотоцикла сегодня опять сдулась. |
Le-am spus chestia asta şi toţi s-au dezumflat complet. Всё это я им рассказал, и они все дружно выдохнули. |
Trebuie să aşteptăm să se mai dezumfle şi apoi o să ştim mai multe. Мы должны подождать, пока спадет отек, тогда будет понятно. |
Nu foarte repede, fiindcă roţile din faţă erau dezumflate. Не слишком быстро, потому что два передних колеса у него были спущены. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dezumfla в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.