румынский
Что означает doar в румынский?
Что означает слово doar в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию doar в румынский.
Слово doar в румынский означает только, лишь, просто. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова doar
толькоnoun (numai) Trecutul poate fi doar cunoscut, nu schimbat. Viitorul poate fi doar schimbat, nu cunoscut. Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
лишьnoun Pentru a fi perfectă îi lipsea doar un defect. Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка. |
простоadverb Un adevăr matematic nu este nici simplu, nici complicat, doar este. Математическая истина не является ни простой, ни сложной — она просто есть. |
Посмотреть больше примеров
OK, cred că nu ar trebui să ia prea mult timp, a comprimat doar jumate din fişierul nenorocit.. Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла. |
Doar şeful şi-ar fi putut rezolva propria crimă. Только шеф мог раскрыть своё собственное убийство. |
Doar am băut câteva păhărele cu prietenele mele şi mulţumesc lui D-zeu, pentru că mi-a dat curajul să vin aici şi să-ţi spun ce e în inima mea cu adevărat. Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце. |
Doctore, de data asta, doar de data asta, te rog, trebuie să fugi. Доктор, в этот раз, хотя бы в этот единственный раз, пожалуйста, ты должен бежать. |
Sunt doar niște iconițe; apeși pe ele. Это простые иконки - вы кликаете на них. |
Noi găsim doar calea pe care suntem meniţi să călcăm. Мы лишь ищем путь по которому должны пройти. |
Uite, doar stnge odata nenorocitele de lumanari mai intai Так, сначала задуйте чертовы свечи. |
Doar nu renunţi, nu? Ты же не собираешься это сделать, да? |
Am fost doar ingrijorata cand am vazut-o cu Shana. Я только беспокоилась об этом, когда увидела её с Шаной. |
E gata, dar este cam nesigur sau ceva, si va fi bun doar pentru circa... Лекарство готово, но не стабильно или что-то вроде того и оно будет действенно только... 45 минут, плюс-минус. |
Noi vrem doar să o ajutăm pe fiica dumneavoastră. Мы хотим помочь вашей дочери. |
Doar du-te în casa de siguranţă, Dl. Tate. Просто идите в укрытие, мистер Тейт. |
Posibilitatea ca unul din acestia să ne distrugă nu este doar un scenariu dintr- un film de la Hollywood Вероятность того, что один из них убьет нас,- не просто история голливудского постапокалиптического кино |
Nu cred că e doar de dragul aparenţelor. Я не думаю, что это показуха, а Вы? |
Doar că vreau lucuri bune pentru... noua mea familie. Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье. |
O aplicaţie de schimbare a vocii pentru doar 1,99 de dolari. Приложение изменения голоса за 1,99 долларов. |
Vreau doar să mă asigur că ştii în ce te bagi. Я только хочу убедиться, что ты понимаешь, во что ввязываешься. |
Vă aşteaptă doar pe d-voastră. Он только и ждет, когда вы взойдете на борт. |
Eu sunt sigur cã nu doar Sunt gata pentru a fi intr-o relatie. Я просто не уверен, что готов к отношениям. |
Pe baza muncii strălucite a polonezilor(en), ei puseseră la punct un sistem funcțional de decriptare a semnalelor mașinii Enigma, dar aveau la dispoziție doar câțiva oameni și câteva mașini, neavând timp să traducă toate semnalele. На основе наработок польского бюро шифров они смогли наладить работу системы, способной эффективно взламывать шифр «Энигмы», но у них было мало и людей, и машин, поэтому времени на расшифровку всех сообщений не хватало. |
Doar ridic-o. Просто подними это. |
Au fost şi oamenii aceştia, am dat doar câteva exemple, care sunt extraordinari, care cred în drepturile femeii din Arabia Saudită, şi încearcă; şi ei înfruntă ură pentru că îşi spun cu voce tare opiniile. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
Sau poate nu aveai nicio intenţie să vorbeşti cu el şi doar să-l ucizi. Или может быть ты не был заинтересован в разговоре и просто убил его. |
Cum am spus doar, n-am nicio armă. Как я тебе только что сказал, нет у меня никакого оружия. |
S-a dovedit că a fost doar un accident. Оказывается, это был несчастный случай. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении doar в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.