Что означает drum в румынский?
Что означает слово drum в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию drum в румынский.
Слово drum в румынский означает дорога, путь, трасса, дорога. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова drum
дорогаnounfeminine Porumbeii pot găsi drumul spre casă cu ajutorul câmpului magnetic al Pământului. Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли. |
путьnounmasculine Ești pe drumul cel bun. Вы на правильном пути. |
трассаnoun Aţi fost trimis pe drumul ăla cu explozivi artizanali în fiecare zi un an întreg. Ты в течение целого года проезжал по заминированной трассе. |
дорогаnoun adjective (путь сообщения, полоса земли для передвижения) Porumbeii pot găsi drumul spre casă cu ajutorul câmpului magnetic al Pământului. Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли. |
Посмотреть больше примеров
De a da drumul? Расстаться? |
Bine, acum daţii drumul şi cântaţi până aduc eu banii. Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой. |
Dacă sunteți pe drum acolo, spune Hanna că ea tocmai a fost aruncat sub o altă roată de autobuz. Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса. |
Am venit atât drum pentru nimic. Выходит, все напрасно. |
Noi suntem literalmente pe drumul de la cluburile la L. Да мы же прям по дороге от клубов до станции. |
(Râsete) "Atunci îi va da drumul caprei și va fugi." (Смех) «И он отпустит козу и убежит». |
Dati-i drumul! Отпустите его! |
Aţi zis că e o maşină pe drum? Вы сказали, машина уже выехала? |
Tânărul meu prieten, s-a excitat rău când ţi-a văzut faţa delicată şi corpul bine făcut... şi şi-a cam dat drumul în pantaloni. Скажем, мой приятель, так возбудился при виде твоего милого личика и твоей... аппетитной фигурой и он что, он кончил в штаны |
Pentru Martorii lui Iehova a fost şi este o bucurie să-i ajute pe cei receptivi, deşi îşi dau seama că puţini oameni din lume vor apuca pe drumul care duce la viaţă (Matei 7:13, 14). Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14). |
Viaţa este minunată, chiar şi în momentele grele şi, la răscrucile aflate de-a lungul drumului, există fericire, bucurie şi pace, iar la capătul drumului, există cantităţi nelimitate din toate acestea. Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ. |
Torpila e pe drum. Торпеда выпущена. |
Nu le pierdeţi aşteptând prea mult pe drumul către Damasc. Не упускайте их, слишком долго ожидая на дороге в Дамаск. |
Adoraţi-L pe EI şi acesta este un drum drept! Поклоняйтесь же Ему, ибо таков прямой путь!”» |
Drumul e inchis, trebuie sa ocolesti! Дорога перекрыта, придётся в объезд. |
Și Ahimaaț a început să alerge pe drumul ținutului Iordanului+ și, în cele din urmă, l-a depășit pe cușit. Ахимаа́с побежал по дороге, ведущей в Область*+, и обогнал кушитя́нина. |
Pe drum am fost înştiinţaţi că Marea Britanie şi Franţa declaraseră război Germaniei. По пути мы узнали новость: Великобритания и Франция объявили войну Германии. |
Mai avea un drum de fãcut. Сейчас будет. |
Onorată Instanţă, am mai fost pe drumul ăsta. Ваша честь, мы уже слышали эту песню. |
Pe drum, când au traversat Paranul, li s-au alăturat niște oameni din acest ținut (1Re 11:15–18). Когда они проходили через Фаран, к ним присоединились люди из той местности (1Цр 11:15—18). |
Să-i dăm drumul! Ну, Дилия, поехали. |
Aceste două divizii blindate vor coborî din Austria în Italia, pe acest drum. Две бронетанковые дивизии, перебрасываемые немцами из Австрии в Италию, пойдут по этой дороге. |
Nu, nu l-am sărutat în drum spre casă. Не было никакого поцелуя. |
De îndată ce am păşit pe pământ şi am mers încă o dată pe drumul din junglă, iar am auzit în minte zgomotul mitralierei, şuieratul obuzului şi păcănitul pistoalelor. И вот я опять шел по тому полю и по тропе в джунглях, и мне снова слышались автоматные очереди, свист шрапнели и клацанье затворов. |
Să ştii, a dat drumul la bucătar pentru că mereu faceţi asta împreună. Знаешь, он на сегодняшний вечер отправил повара потому, что вы двое, всегда делали это вместе. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении drum в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.