шведский
Что означает egen в шведский?
Что означает слово egen в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию egen в шведский.
Слово egen в шведский означает собственный, свой, cвой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова egen
собственныйadjective Alla har rätt till sin egen åsikt. Men ibland är det bättre att hålla den för sig själv. Каждый имеет право на собственное мнение. Тем не менее, иногда лучше никому его не говорить. |
свойadjective Jag önskar att jag hade ett eget rum. Я бы хотел иметь свою комнату. |
cвойadjective |
Посмотреть больше примеров
Om det inte finns något mål, om livet har blivit oss givet för dess egen skull, då finns det ingen anledning att leva. Если нет цели никакой, если жизнь для жизни нам дана, незачем жить. |
Och försök att ta dig dit du ska på egen hand, utan att någon skjutsar dig.” Сам добирайся, куда тебе нужно, не ожидая, чтобы тебя кто-то подвозил». |
Kung Nebukadnessar ville antagligen få Daniel att tro att Babylons gud var mäktigare än hans egen Gud, Jehova. (Dan. Царь Навуходоносор, судя по всему, хотел внушить Даниилу мысль о том, что этот бог одержал победу над богом Даниила, Иеговой (Дан. |
Påbörja din egen underbara resa hem. Начните свой собственный удивительный путь домой. |
Förkunnarna färdas ibland långa sträckor på egen bekostnad för att bearbeta dessa distrikt. Иногда возвещатели преодолевают значительные расстояния за свой счет. |
Enligt den klassiska designen skulle den nya motsatta långsidan få samma röda tegelfasad som övriga renoverade läktare och den nya motsatta långsidan skulle tillåta en egen publikkapacitet på 13 199 åskådare, varav 10 126 skulle utgöras av ståplatser närmast planen. Согласно ему новая трибуна классического дизайна с фасадом из красного кирпича должна была вмещать 13 199 зрителей, из них 3030 располагались бы на сидячих местах ближе к полю, а остальные 10 126 на стоячих мест находились над ними. |
* söka efter exempel på tro i skrifterna när de studerar evangeliet på egen hand och följa dessa exempel i sina egna liv. * Самостоятельно изучая Евангелие, обращать внимание на примеры веры в Священных Писаниях и следовать им в жизни. |
sade han. ”Att det bara är en middag med en ny vän och sedan tillbaka till motellet på egen hand?” – повторила Элис. – То, что после невинного ужина с новой подругой тебе предстоит возвращение в мотель? |
Paulus skrev: ”Må var och en pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre.” — Galaterna 6:4. Павел писал: «Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом» (Галатам 6:4). |
Användare som endast har rollen som återförsäljaradministratör hoppar över sin egen organisations administratörskonsol när de loggar in. Пользователям, которым назначена роль администратора реселлера, доступна только консоль реселлера, но не консоль администратора своей организации. |
Även när din egen värld stannar går världen omkring dig vidare och det gör du också. Даже когда мы теряем смысл жизни, жизнь вокруг нас продолжается, вместе с нами. |
De lever i sin egen värld, en värld som aldrig har funnits och aldrig kommer att finnas. Они живут в мире, ими же созданном, и ничего похожего на этот мир никогда не было и быть не может. |
Jag har en egen Faema. У меня есть'Фаемо'. |
Precis som alla andra hade hon hamnat hos hemmets egen läkare på sin första gynekologiska undersökning. И точно как все другие она попала на первое гинекологическое обследование к врачу детдома. |
Trots att han uppfattade den puerila irritationen i sin egen röst generade det honom inte. Хотя Ариман слышал в своем голосе ребяческую раздражительность, это нисколько не беспокоило его. |
Somliga ungdomar får ofta höra att människor av deras egen ras är överlägsna och att människor av andra raser är annorlunda eller underlägsna. Иногда детям прямо говорят, что их нация — выше, а все остальные люди — не такие, как они, и стоят на ступень ниже. |
Och de som får privilegiet att framföra sådana böner bör tänka på att kunna bli hörda, eftersom de inte bara ber för egen räkning, utan på hela församlingens vägnar. И получающие такое преимущество должны следить за тем, чтобы их хорошо понимали, потому что они молятся не только для себя, но и для всего собрания. |
När du lyfts upp ur vattnet, är det som om du uppstår till ett nytt liv, ett liv som styrs av Guds vilja och inte din egen. Когда ты поднимаешься из воды, ты как бы вступаешь в новую жизнь, которая подчиняется теперь не твоей воле, а воле Бога. |
Jag bestämmer över min egen kropp. Я могу принимать решения о своем теле. |
Att lyssna till sin egen andning var också ett sätt att kontrollera den oro han kände. Слушая собственное дыхание, он заодно держал под контролем одолевающее его беспокойство. |
Det behöver sin egen atmosfär för att leva. Должно требоваться его собственная атмосфера, чтобы жить. |
Genom att inbjuda klassdeltagarna med Andens kraft, hjälpte läraren medlemmarna upptäcka sin egen önskan att agera — att nå ut till sina bröder och systrar i kärlek. Высказав силой Святого Духа предложение членам класса, учитель помог им открыть в себе желание действовать – с любовью помочь своим братьям и сестрам. |
Tror du att jag dödade min egen syster? Убил собственную сестру? |
Vi har två Van de Graaff-generatorer, en egen cyklotron, och de bästa räknemaskiner som finns att köpa. Два ускорителя Ван де Граафа, свой циклотрон и лучшие компьютеры, какие только можно купить. |
De politiska härskarna kanske kommer att tro att det här var deras egen idé. Политические правители этого мира, возможно, будут думать, что суд над блудницей — дело их рук. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении egen в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.