румынский
Что означает etnie в румынский?
Что означает слово etnie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию etnie в румынский.
Слово etnie в румынский означает этническая группа, этнос, национальность, зтнос, народность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова etnie
этническая группа
|
этнос
|
национальность
|
зтнос
|
народность
|
Посмотреть больше примеров
Una picantă şi de altă etnie, ca tine. Жаркую латиночку вроде тебя. |
Deoarece respectă învăţăturile lui Isus, Martorii lui Iehova — indiferent de naţionalitate, culoare a pielii, etnie sau limbă — se bucură de o astfel de pace. Свидетели Иеговы следуют словам Иисуса, поэтому их — независимо от национальности, цвета кожи, этнического происхождения и языка — объединяют узы мира. |
A fost prima femeie avocat de etnie tătară din România desfășurându-și activitatea în baroul de Constanța. Она стала первой крымско-татарской женщиной-юристом в Румынии, служила в Констанце в коллегии адвокатов. |
Păcat că a trebuit să moară... înainte de a ne-am aflat ce etnie esti. Так жаль, что тебе пришлось умереть... прежде чем мы выяснили твое этническое происхождение. |
Islamul este cea mai răspândită religie în Kosovo, numărând peste 90% din populație, practicanții fiind mai ales de etnie albaneză și albaneză kosovară. Ислам является самой молодой религией Албании и албанцев в целом. |
Femeile, copiii şi cei de etnie sikh au fost eliberaţi cu toţii. Женщины, дети, сикхи — все они были освобождены. |
Sunt de etnie aşa că nu... Я по национальности не могу быть... |
O tânără de etnie romă a aflat adevărul în copilărie de la mătuşile ei care locuiau în străinătate. Одна молодая цыганка еще ребенком узнала истину от своих тёть, живущих заграницей. |
Indiferent de situaţie, trebuie să fim persoane prietenoase faţă de toţi, să respingem persecuţia de orice fel, inclusiv persecuţia bazată pe diferenţe de rasă, etnie, crezuri religioase sau necredinţă şi diferenţe în orientarea sexuală. В любой ситуации мы должны быть людьми, доброжелательными ко всем, и отвергать преследования любого рода, включая и те, что основаны на расовых или этнических различиях, религиозных верованиях или неверии, а также направленные на людей другой сексуальной ориентации. |
Ce etnie are? А какой он национальности? |
Mai mult, peste 95% dintre aceşti copii au părinţi în viaţă, iar societatea tinde să- i blameze pe părinţii care îşi abandonează copiii, însă studiile arată că majoritatea părinţilor vor să- şi păstreze copiii, motivele ce stau la baza instituţionalizării fiind legate de sărăcie, dizabilităţi şi etnie. На самом деле больше 95% детей в детдомах имеют живых родителей; общество осуждает родителей, бросивших собственых детей, однако последние исследования показали, что родители не хотят бросать своих детей — на это их толкает бедность, болезни и проблемы национальной принадлежности. |
Structura națională a orașului, caracterizată de o stabilizare a prevalenței grupului etnic rus până la mijlocul secolului al XX-lea, se află într-o fază activă de tranziție între anii 1970—2006 și după anul 2007, care se caracterizază printr-o predominanță a celor de etnie kazahă (53,0 % conform recensământului din anul 2009). Национальный состав города, отличавшийся стабильным преобладанием русского этноса до середины XX века, находился в активной переходной фазе в период между 1970—2006 гг. и после 2007 г. характеризуется преобладанием этнических казахов (53,0 % по переписи 2009 г.) |
Suntem un oraș primitor, indiferent de etnie sau orientare. Мы гостеприимный город, для людей всех национальностей и ориентаций. |
Reuşesc să-mi fac o părere despre fiecare persoană în parte — indiferent de culoarea pielii, de cultură ori de etnie? Могу ли я судить о каждом новом для меня человеке по его личным качествам независимо от его цвета кожи, культуры или этнической принадлежности? |
Din orice etnie. Какой бы они не были национальности. |
Nu toate tăieturile de pe faţă sunt făcute pentru a identifica o anumită etnie. Однако не все нарезы указывают на этнические признаки. |
Și, într-o bună zi, sper ca oamenii din întreaga lume, indiferent de rasă sau etnie, să lucreze împreună și să declare că armele, comentariile răutăcioase și cele pline de ură nu sunt modul de rezolvare al conflictelor dintre oameni. И я надеюсь, что когда-нибудь великий всемирный хор зазвучит гармонично, невзирая на все расовые и этнические различия, провозглашая, что оружием, клеветой и злобой уладить людские конфликты невозможно. |
Aşa că identitatea era definită, în primul rând, prin etnie şi statul-naţiune reflecta asta. Итак, идентичность, в первую очередь, определялась этнически и национальное государство отражало это. |
Astfel, majoritatea locuitorilor de etnie chin au mare respect faţă de Biblie şi faţă de cei care explică învăţăturile ei. Поэтому у большинства чи́нов есть Библия, и они уважают тех, кто обучает Слову Бога. |
Medveja 2.293 de locuitori, majoritatea de etnie ucraineană. Перепись 1949 года показала, что в Медвеже проживают 2293 человека, большинство — украинцы. |
La întruniri asistă în medie 50 de persoane, majoritatea fiind de etnie romă. В среднем встречи посещает более 50 человек, многие из которых цыгане. |
Una dintre ele, Lima Sahar, de etnie paștună, e din Kandahar, dintr-o regiune foarte conservatoare a țării. Одна из них, Лима Сахар, — пуштунка из Кандагара, очень консервативной части страны. |
Chiar dacă ne raportăm la diversitatea și incluziunea la locul de muncă, dacă v-aș întreba ce combinație sex-etnie este mai puțin probabil să fie promovată în poziții de conducere, care credeți că este? Даже в отношении многообразия и интеграции на рабочих местах: если бы я спросил у вас, у человека какого пола и расы меньше всего шансов на повышение до старшей руководящей должности, то что бы вы ответили? |
S-a născut în Moscova ca fiu al unui tată nigerian și al unei mame de etnie armeniană, născută în Tbilisi, și a avut pașaport rus până la vârsta de trei ani. При рождении у него был российский паспорт, но, когда его мать — этническая армянка приехала вместе с ним в Тбилиси навестить родственников, дедушка разорвал паспорт внука. |
Spitalul trebuia să slujească şi să unească dezidenţi de etnie Kazniacă. Госпиталь должен был помогать и объединять казнийские диссидентские этнические группировки. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении etnie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.