шведский
Что означает fartyg в шведский?
Что означает слово fartyg в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fartyg в шведский.
Слово fartyg в шведский означает корабль, судно, лодка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fartyg
корабльnounmasculine (судно) Vi bestämde oss för att gömma oss på motell tills vi kunde ta oss till det där fartyget. Уйен решил, что мы могли бы прятаться в придорожных отелях, пока не сможем попасть на тот круизный корабль. |
судноnounmasculineneuter Du vill väl inte gå på ett fartyg livet ut? Ты же не собираешься провести на судне всю жизнь. |
лодкаnoun Fullt med fartyg i hamnen, fyllda med silke och ädla stener. Флотилии лодок, расположенных в порту, полных шелка и драгоценных камней. |
Посмотреть больше примеров
Herodes’ arbetare byggde en utomordentlig hamn för cirka ett hundra fartyg, och de uppförde också ett praktfullt tempel med en jättelik staty för dyrkan av kejsaren. Рабочие Ирода построили необычайную гавань, возможно, для ста кораблей, и они воздвигнули чудесный храм, в котором стояла колоссальная статуя для поклонения императору. |
De behövde bara fortsätta framåt mot det på liknande sätt som ett fartyg fortsätter mot ett ljus som utmärker dess destination. Обетованная земля была прямо перед ними, и им оставалось только двигаться по направлению к ней,— так же как корабль, который приближается к гавани, держит курс на свет маяка. |
Det första fartyg som löpte ut var Röd Oktober uppkallat efter revolutionen i oktober 1917. Первой в море вышла подводная лодка, известная нам как " Красный октябрь ", названная в честь Октябрьской революции 1917 года. |
Ett av våra fartyg! Это один из наших. |
Deras fartyg följde Spaniens sydkust tills de nådde ett område som kallades Tartessos. Их суда продвигались вдоль южного побережья Испании, пока не достигли места с названием Тартесс. |
Det gjorde dem nästan osynliga för ett passerande fartyg, till och med om någon var ute och sökte efter dem. Все это вместе делало их практически невидимыми для проходящих судов, даже если их ищут. |
I november 1999 gav IMO (International Maritime Organization) genom Tyska hydrografiska byrån för första gången tillåtelse för fartyg att använda ett uteslutande datorbaserat navigationssystem. В ноябре 1999 года Международная морская организация, действуя через гидрографический отдел Германии, впервые разрешила использовать полностью компьютеризированную навигационную систему. |
2 Det som skulle kunna kallas vår tros fartyg måste hållas flytande på mänsklighetens stormiga hav. 2 То, что можно назвать кораблем нашей веры, должно оставаться на плаву в бурных людских морях (Исаия 57:20; Откровение 17:15). |
Vi kanske kan hitta ett tomt fartyg med vattenreserver. Может, сможем найти заброшенный корабль с запасом пресной воды. |
Jag gjorde upp med en kapten om att få arbeta ombord på hans fartyg som betalning för att få åka med till USA. Капитан одного корабля согласился бесплатно взять меня в Соединенные Штаты при условии, что во время плавания я поработаю на борту его судна. |
Motspelaren använder en tidigare version av Sänka fartyg än den för KDE #. Observera att enligt regler som gamla klienter upprätthåller, kan inte fartyg placeras intill varandra Ваш противник использует KBattleship из предварительной версии KDE#. Учтите, что из-за правил, принятых в более старых версиях игры, корабли нельзя ставить один к другому |
Lord Jason för er tillbaka till ert fartyg när vi är klara. Лорд Джейсон отвезет вас обратно на корабль, когда мы закончим. |
Den anlände för två dagar sedan för Nya Zeeland.Med et fartyg som heter Rangatera. De sa at jag skulle vända mig hit först Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможню |
Ett fartyg som knappt kan segla. Корабль едва на плаву. |
Ett stort fartyg fullastat med spannmål färdades långsamt i motvind och skulle förståeligt nog ”med svårighet” nå Knidos. Большое, громоздкое судно, груженное зерном, двигалось бы медленно против ветра и, естественно, добралось бы до Книда «с трудом». |
Medan Kondos fartyg drog sig tillbaka gick fyra japanska transportfartyg i land nära Tassafaronga på Guadalcanal klockan 04:00 och började snabbt att lossa av. После отступления кораблей Кондо четыре японских транспорта выбросились на берег у Тассафаронги на Гуадалканале в 04:00 и быстро начали разгрузку. |
Fartygen går under större delen av resan genom lugna vatten. Экспресс ходит в основном в спокойных водах. |
Supertankers kan frakta över en miljon fat olja och är de största fartygen som trafikerar haven. Из кораблей, которые бороздят океаны, танкеры — самые большие, и они могут перевозить до миллиона и более баррелей нефти. |
Jag ska inte vänta för nästa fartyg. Я не буду ждать для следующего корабля. |
Trots att han inte besegrade den brittiska Grand Fleet, undvek han skickligt att hans egen flotta tillintetgjordes av den numerärt överlägsna Royal Navy, och hans fartyg förorsakade stor skada på de brittiska. Несмотря на то, что ему не удалось нанести поражение британскому Гранд-Флиту, он избежал уничтожения своего флота численно превосходящими силами противника, нанеся при этом значительный урон англичанам. |
För jag känner till alla fartyg som seglat i de här vattnen de senaste tjugo åren.” ”Vi har inte bestämt oss ännu.” Я ведь знаю все суда, что бороздили эти воды в последние двадцать лет |
Så föreföll det mig där jag stod vid rodret och under långa timmar tyst ledde detta brinnande fartygs färd över havet. Таким казался он мне, когда я стоял за штурвалом и долгие часы безмолвно направлял по волнам мой огненный корабль. |
Kajplatserna är reserverade åt våra kungliga fartyg. Эти причалы были забронированы для наших судов с маслом, черт знает, с каких времен. |
En skiss av ett av Vasco da Gamas fartyg Зарисовка одного из кораблей Васко да Гамы. |
De trodde inte att han kunde bygga ett fartyg. Они не верили, что он может построить корабль. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fartyg в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.