румынский
Что означает financiar в румынский?
Что означает слово financiar в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию financiar в румынский.
Слово financiar в румынский означает финансовый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова financiar
финансовыйadjective Aceste structuri financiare si corporative sunt acum depasite si trebuie sa fie inlocuite. Эти финансовые и корпоративные структуры износились, они должны вымереть. |
Посмотреть больше примеров
Acţiunile Piron au scăzut cu 30 de puncte şi tu eşti sacul de box al fiecărui canal de ştiri financiare de pe planetă. Акции Пайрона только что упали на 30%, тебя склоняют по всем финансовым новостным каналам планеты. |
In plus se ştie că, în momentul de faţă, la Tuileries se dă lupta între două pro iecte financiare. К тому же известно, что в настоящий момент в Тюильри идет борьба между двумя финансовыми проектами. |
Însă ce ar trebui să facem când ne confruntăm cu probleme de sănătate, cu probleme financiare sau cu alt gen de probleme? А как быть, если мы сталкиваемся с серьезными проблемами: с болезнями, с финансовыми трудностями или еще с чем-нибудь? |
Totuşi, a descoperit, curând după căsătorie, că situaţia lui financiară era dezorganizată; avea puţini bani şi cu toate acestea şi-a părăsit slujba şi refuza un serviciu. Однако вскоре после заключения брака с ним она обнаружила, что его финансовое положение было довольно шатким; у него почти не было сбережений, но, несмотря на это, он уволился и отказался искать себе другое место. |
Isabel Van Doren a avut destui bani pentru a suporta financiar oricare operă de caritate din cele trei state. У Изабель Ван Дорен было достаточно средств, чтобы спонсировать кого угодно в Нью-Йорке. |
În septembrie 1572 Anna a decis să conteste hotărârea Curții Imperiale pentru drepturile sale financiare. В сентябре 1572 года Анна решает бороться в Имперском суде за возвращение своих прав и имущества. |
Cineva din lumea financiară? Кто-нибудь связанный с финансами? |
Nu citeşti paginile financiare? О, вы не читаете финансовые новости? |
Trebuie să fi fost foarte stresant pentru dvs., situaţia dvs. financiară. Это, должно быть, было очень тяжело, такая финансовая ситуация. |
Ne-am pus intrebari in legatura cu sectorul financiar. Возникли сомнения по поводу финансовой системы. |
„Sinuciderea este consecinţa reacţiei individului în faţa unei probleme care i se pare copleşitoare, cum ar fi izolarea de cei din jur, moartea unei persoane dragi (mai ales a partenerului conjugal), un cămin destrămat în copilărie, o boală fizică gravă, înaintarea în vârstă, şomajul, problemele financiare şi consumul de droguri.“ — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine. «Самоубийство — это реакция человека на проблему, кажущуюся непреодолимой, как например, отчуждение, смерть кого-то из близких (особенно супруга/и), детство, проведенное в разбитой семье, серьезная физическая болезнь, старение, невозможность найти работу, финансовые затруднения и наркомания» («Медицинская энциклопедия Американской медицинской ассоциации»). |
În Japonia, numărul cazurilor de abuzuri asupra copiilor raportate au crescut pe parcursul anului financiar 1998 cu 30% faţă de anul anterior, semnalează ziarul Asahi Evening News. «Асахи ивнинг ньюс» сообщает, что за 1998 отчетный год в Японии по сравнению с предыдущим годом на 30 процентов увеличилось количество зарегистрированных случаев жестокого обращения с детьми. |
Au o schemă de profit cu adevărat ciudată, dar hai să aplicăm tot ce ştim despre ingineria financiară. Там действительно замороченная система платежей и тому подобное, но давайте применим в их отношении всё, что мы знаем о финансовой инженерии. |
Se pare că are dificultăti financiare grave pe care mi le-a ascuns. Похоже, у него возникли серьёзные финансовые проблемы и он скрывал это от меня. |
Ştim că hotelul are probleme financiare. Мы знаем, что у отеля финансовые проблемы. |
Însă bucuriile pe care ni le oferea ministerul cu timp integral în acest teritoriu productiv din punct de vedere spiritual au depăşit cu mult toate sacrificiile noastre financiare. Но радость, которую приносило полновременное служение в этой духовно изобилующей территории, щедро компенсировала все наши финансовые жертвы. |
Este adevărat că cel ce spune „argintul este al meu şi aurul este al meu“ nu are nevoie de ajutorul nostru financiar pentru a-şi înfăptui lucrarea. Тот, кто сказал: «Серебро — мое, и золото — мое», не нуждается в наших средствах, чтобы завершить свое дело. |
Sectorul financiar este sub jurisdicţia lor Финансовые операции под их юрисдикцией |
Un comerț internațional și consorțiu financiar. Международный торговый и финансовый консорциум. |
INTEGRITATEA ÎN PLAN FINANCIAR 201 Nu uita cã niciun jucãtor de golf nu a devenit profesionist peste noapte. И всегда помните, что ни один гольфист не может стать профессионалом за один день. |
După prezentarea de săptămâna viitoare, grupul va explora o opţiune financiară – un împrumut din Fondul Permanent pentru Educaţie. После ваших презентаций на следующей неделе группа изучит еще один финансовый источник – заем в Постоянном образовательном фонде. |
Dominarea oligarhiei financiare transnaționale (monopoluri și corporații) ca antiteză a modului capitalist privat clasic de viață. Вместе с тем империализм неизбежно приводит к войнам мирового масштаба: Господство транснациональной финансовой олигархии (монополий и корпораций) как антитеза классическому частно-капиталистическому укладу. |
În plus, legea le acordă laicilor dreptul de a controla consiliile şi comitetele bisericeşti care se ocupă de administrarea investiţiilor financiare ale Bisericii, cum ar fi hoteluri, cariere de marmură şi clădiri cu birouri.“ — The New York Times, 4 aprilie 1987, pagina 3. Более того, новый закон дает право тем, кто не является священнослужителем, контролировать деятельность церковных советов и комитетов, отвечающих за прибыльные предприятия, принадлежащие церкви, включая гостиницы, места добычи мрамора и административные здания» («Нью-Йорк таймс» от 4 апреля 1987 года, страница 3). |
Cel care se bucură de siguranţă pe plan financiar nu va manifesta, desigur, aceeaşi îngrijorare, dar el îşi poate face multe griji din cauza inflaţiei, a creşterii impozitelor sau a pericolului de a fi furat. Обеспеченный в финансовом отношении человек, может быть, и не иметь подобных забот, но он, может быть, очень обеспокоен последствиями инфляции, изменениями в налогообложении и угрозой быть обворованным. |
Datele financiare n-o sprijină. Финансы это не покроют |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении financiar в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.