Что означает flutur в румынский?
Что означает слово flutur в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию flutur в румынский.
Слово flutur в румынский означает помахивание, волноваться, махать, гнуться, сгибаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова flutur
помахивание(wave) |
волноваться(wave) |
махать(wave) |
гнуться(wave) |
сгибаться(wave) |
Посмотреть больше примеров
Reciful Fluture. Остров Бабочки. |
A fost fluturi. А это были бабочки. |
Luaţi fluturaşii ăia tâmpiţi. Забирай эти чёртовы листовки. |
Ne fluturi insigna de şerif pe la nas? Размахивать своим большим старым федеральным членом? |
La această crescătorie de fluturi, ele sunt apoi aşezate pe plante-gazdă puse în ghivece şi băgate în nişte colivii. Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения. |
Fluturând ramuri de palmier, ca să spunem aşa, noi îl salutăm în unitate pe Dumnezeu drept Suveranul universal şi mărturisim cu bucurie înaintea cerului şi a pământului că salvarea noastră „i-o datorăm“ lui şi Fiului său, Mielul, Isus Cristos. Размахивая символическими пальмовыми ветвями, мы объединенно приветствуем Бога — Владыку Вселенной — и с радостью признаем перед небом и землей, что спасением «мы обязаны» ему и его Сыну Иисусу Христу, Агнцу. |
Distribuim fluturaşi despre ciudatul ăla de pe Woodward Court. Мы распространяем листовки о том уроде на Вудворд Корт. |
El stă pe K2 fluturând din mâini în timp ce primul avion trece pe deasupra. Он стоит на вершине К2, машет рукой, над ним летит самолет первым рейсом. |
Lucious, am recomandat câteva copci pentru ochi, dar se va închide cu aceste bandaje fluture. Люциус, я бы наложил пару швов на глаз, но можно обойтись и пластырем. |
" Ei bine, poate nu l- aţi găsit încă aşa ", a spus Alice, " dar când trebuie să transforma într- o crisalidă - vei- o zi, ştii - şi apoi după aceea într- un fluture, eu cred că ar trebui să te vei simţi un pic ciudat, nu va tine? " " Ну, может быть, вы не нашли его так же, ́сказала Алиса, " но, когда нужно превратиться в куколку - вы когда- нибудь, вы знаете, - а потом после этого в бабочка, я думаю, вы будете чувствовать это немного странно, не так ли? |
Pe jos zăceau sute de păsări; câteva mai fluturau spasmodic din aripi, dar cele mai multe erau deja moarte. Сотни птиц лежали на земле, некоторые еще судорожно били крыльями, но большинство было уже мертво. |
Fluturii ies pe câmp... Бабочки порхают над полем... |
Totul pentru că această femeie curajoasă a văzut o lume nedreaptă şi şi-a fluturat sânii în faţa ei. А всё потому, что эта храбрая женщина увидела несправедливый мир и помахала ему грудями. |
Singura mişcare era aceea a acuzaţiilor tăcute ce ne fluturau deasupra capetelor, ca nişte stindarde. Только безмолвные обвинения развевались, словно знамена, над нашими головами. |
E putin cam tarziu ca sa fluturi steagul alb, nu crezi? Немного поздно размахивать белым флагом, ты так не думаешь? |
Din păcate nu toate larvele se transformă în fluturi. К сожалению, не все гусеницы становятся прелестными бабочками. |
O imagine foarte mică nu lăsa să se vadă decît un fluture pe ale cărui aripi erau pete în chip de litere. На очень маленькой картинке можно было рассмотреть одну только бабочку с пятнами на крылышках в форме букв. |
Corpurile lor, asemenea unor foi de napolitană, purtate de curent încoace şi încolo, îmi aduc aminte de un fluture. Движения их тонких и плоских тел напомнили мне полет бабочки. |
Unii fluturi care zboară încet dispun de o altă măsură de siguranţă: gustul lor neplăcut. У некоторых медленно летающих бабочек есть еще одно средство защиты — они отвратительны на вкус. |
Nu trebuie flutura un băț. Тебе не нужно подталкивать меня палкой. |
Fluturele-monarh parcurge circa 3 000 km când migrează din Canada până într-o pădurice din Mexic Бабочка-монарх пролетает 3 000 километров из Канады в Мексику, чтобы остановиться в небольшом перелеске |
Mai întâi la stilul liber, acum la fluture... Сначала вольный стиль, теперь баттерфляй... |
Mi-ai adus cartea despre vise şi chiloţii cu fluture? Ты принес " Интерпретацию снов " и трусы с бабочкой? |
Sunt o omidă care nu o să fie fluture niciodată. Я гусеница, которая никогда не станет бабочкой. |
Nu mai fluturi. Больше никаких бабочек. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении flutur в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.