Что означает förhandla fram в шведский?
Что означает слово förhandla fram в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию förhandla fram в шведский.
Слово förhandla fram в шведский означает договориться, договариваться, обсуждать, преодолевать, передвигаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова förhandla fram
договориться(negotiate) |
договариваться(negotiate) |
обсуждать(negotiate) |
преодолевать(negotiate) |
передвигаться(negotiate) |
Посмотреть больше примеров
Jag förhandlade fram ett bra avtal med hyres ägaren У меня договор на хороших условиях с владельцем |
Det var ju du som förhandlade fram fem procent. Ты ведь выторговала у нас 5% с прибыли с земли МакКатчинга. |
Om du ändå inte klarar av betalningsvillkoren, kontakta då din fordringsägare och försök förhandla fram en ny avbetalningsplan. И наконец, если вы не можете выполнить свои обязательства, постарайтесь договориться с кредиторами о новых условиях выплат. |
Jag har varit här varje kväll och förhandlat fram ett viktigt avtal med amerikanerna. Я был здесь каждую ночь, договариваясь об очень важной сделке с американцами. |
Du förhandlade fram fred. Вы договорились на истинный мир. |
För att lösa problemen med kontroll började delegater från olika nationer förhandla fram ett bindande protokoll 1995. Чтобы решить проблему контроля за соблюдением положений Конвенции, в 1995 году представители ряда стран начали переговоры по разработке протокола к ней. |
Att förhandla fram ett rimligt brudpris Благоразумие в определении выкупа за невесту |
Jag kommer att förhandla fram en smakfull och lukrativ sorti. Я попрошу о изящном, выгодном выходе. |
Avtalet han förhandlat fram med tryckeriet hade fått tryckkostnaderna att sjunka med åtta procent. Соглашения, которые он заключил с типографией, позволили снизить расходы на восемь процентов. |
Vi kommer att förhandla fram en falsk vapenvila, och jag vill inte din attityd förstör det. Мы собираемся вести переговоры о фальшивом перемирии, и я не хочу, чтобы твое отношение все испортило. |
Men så länge vi kan förhandla fram en rättvis territorial överenskommelse kan vi gå med på det. Но до тех пор, пока мы можем вести переговоры о справедливом разделе территории - мы сможем договориться по этому вопросу. |
Bear Stearns kollapsade och central - banken förhandlade fram en försäljning. " Беар Стернс " начал тонуть, и его продажа была санкционирована. |
Du kanske kan prata med oss, så kan vi förhandla fram något. Ты нам все расскажешь и, возможно, мы заключим сделку. |
Förhandla fram fred med din bror. Договоритесь о мире со своим братом. |
Efter att Hermione Lodge förhandlade fram ett mindre straff för de hämndlystna änglarna... Поэтому, после того, как Гермиона Лодж договорилась о менее строгом наказании для двух наших ангелов-мстителей... |
Gareth Evans hade förhandlat fram tio utväxlingar av fartyg och last med skiftande värden. Гарет Эванс за свою карьеру вызволил в общей сложности десять судов и партий грузов различной стоимости. |
Att det var första damen som förhandlade fram det. Что сделку заключила первая леди, а не вы. |
Jag har förhandlat fram tjänstebilar. Ты не поверишь, что я сделал для нас. |
Stadsstaterna borde förhandla fram en vapenvila. Надо договориться о перемирии. |
Framför er ligger utkastet från avtalet som förhandlat fram av er och era representanter i god tro. Перед вами окончательный проект соглашения, которое было заключено вами и вашими представителями в духе доброй воли. |
Jag förhandlade fram ett bra avtal med hyres ägaren. У меня договор на хороших условиях с владельцем. |
Fördraget min käre bror förhandlade fram mellan stadens stridande fraktioner, det som du själv skrev på. Ну, согласие мой дорогой брат провел переговоры между враждующим фракции этого города, который вы сами подписали. |
Fast jag måste medge, att förhandla fram vapenvila mitt under ett världskrig? Хотя, должен признать, договорится о прекращении огня во время Мировой Войны? |
Förhandla fram en lösning. Придите к политическому решению. |
Jag förhandlade fram en vapenvila mellan de två gängen här. Я договорился о перемирии между двумя бандами, воюющими за территорию. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении förhandla fram в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.