вьетнамский
Что означает hay mưa в вьетнамский?
Что означает слово hay mưa в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hay mưa в вьетнамский.
Слово hay mưa в вьетнамский означает дождливый, ненастный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова hay mưa
дождливыйadjective |
ненастныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Nghe nói khi nói anh hay phun mưa lắm. Я слышала, что ты плюешься, когда говоришь. |
DÙ TRỜI MƯA hay trời tuyết, hoặc mưa đá, dù cho chó sói hay báo sư tử hoặc lãnh thổ cừu địch nào cũng không thể làm họ nao núng sờn lòng. НИ СНЕГ, ни дождь, ни град, ни волки, ни ягуары, ни враги не могли угасить их стремления достичь цели. |
♪ Tốt hơn mưa hay dòng suối gợn sóng ♪ Но сердцу нет милее звука, |
" Mưa hay nắng, " ông bắt đầu cộc cằn, kiểm tra chính mình, và đi bộ đến cửa sổ. " Дождь или солнце ", он бесцеремонно спросил, проверяли себя, и подошел к окну. |
Đó cũng không phải ;à cố gắng tạo ra sức khỏe hay đồng cỏ một cơn mưa rừng hay một khu vườn rong biển hoặc rặng san hô. Это также не попытка создать вереск или луга, тропические леса, сад ламинарий или коралловые рифы. |
Nước sử dụng của họ đổ ra kênh theo nước mưa ra đại dương khi trời mưa hay mùa lũ lụt. Они тратят кучу денег на то, чтобы откачать дождевую воду обратно в океан во время ливней и наводнений. |
Bởi vì tôi phải xem xét và bổ nghĩa những gì tôi nói "It will rain" (Trời sẽ mưa), hay là "It's going to rain" (Trời sắp mưa). Потому что необходимо изменить слова, говоря: «Будет дождь» или «Пойдёт дождь». |
Hay nếu trời đổ mưa thì sao? Что, если пойдёт дождь? |
Anh rất kiên nhẫn và đúng hẹn, sáng thứ bảy nào dù mưa hay nắng anh cũng đến rung chuông trường dòng vào đúng chín giờ. Каждую субботу с терпением и постоянством в любую погоду он приходил ко мне в семинарию и в 9 часов утра уже звонил в дверь. |
Ông sai tôi tớ đi lên một chỗ cao và thuận lợi để xem ở đường chân trời có dấu hiệu nào cho thấy trời sắp mưa hay không. Поэтому он попросил своего слугу подняться туда, откуда хорошо просматривался горизонт и можно было увидеть признаки приближающегося дождя. |
Họ thường hay bị ướt khi trời mưa, nhưng vẫn dự các buổi họp một cách trung thành. Часто они мокли под дождем, но встреч никто никогда не пропускал. |
Phải chăng thông tin này nói đến sự trợ giúp của thiên sứ, hay nói đến một loại mưa thiên thạch? Было ли это вмешательство ангелов или метеоритный дождь? |
Ê-li biết rằng Ngài không phải là một thần thiên nhiên huyền thoại nào đó, như Ba-anh được những người nhẹ dạ tôn vinh và gọi là “thần cưỡi mây” hay thần ban mưa. Илья знал, что Иегова — это не мифический бог, олицетворяющий силы природы, как например, Ваал, которого почитали как бога, «скачущего на облаке» и приносящего дождь. |
Nhưng ở bên ngoài đường frông thì mây frông thường bị tách lớp mạnh và giáng thủy ngoài frông thường ở dạng mưa bụi hay các viên tuyết nhỏ. Но за линией фронта фронтальная облачность обычно сильно расслоена и зафронтальные осадки чаще представлены в виде мороси или снежных зёрен. |
Nếu lối đi vào nhà bạn hay bị bùn vào mùa mưa, bạn có thể trải sỏi hoặc đá để không đem bùn vào nhà không? Если в сезон дождей подходы к вашему дому становятся грязными, то нельзя ли засыпать их гравием или выложить камнями, чтобы не заносить грязь в дом? |
Khi những gia đình ở những thị trấn phụ cận Appleby và Nacogdoches mở cửa nhà họ để tổ chức các buổi họp, chúng tôi leo lên chật ních chiếc xe Ford kiểu A để đi đến đó, bất kể trời mưa hay nắng. Если подобные встречи проводились в соседних городах Аплби и Накодочес, мы битком набивались в наш «Форд» и в любую погоду ехали на встречу. |
Em có thường hay cưỡi ngựa với một người lạ trong mưa không? И часто ты вот так ездишь под дождем, с незнакомцами? |
Rõ ràng những người này không lo ngại mưa phóng xạ hạch tâm hay mối đe dọa của nạn khủng bố. В этом парке люди не боятся радиоактивных осадков и терроризма. |
Gần hơn cả với mặt đất (trên độ cao vài trăm mét, đôi khi chỉ 100–150 m hay thấp hơn) là ranh giới dưới của mây vũ tầng (Ns), từ đó rơi xuống giáng thủy dầm dề trong dạng mưa hay tuyết; dưới mây vũ tầng không hiếm khi cũng phát triển dạng mây tả tơi (St fr.). Ближе всего к поверхности Земли (на высоте нескольких сотен метров, а порой 100—150 м и даже ниже) находится нижняя граница слоисто-дождевых облаков (Ns), из которых выпадают обложные осадки в виде дождя или снега; под слоисто-дождевыми облаками нередко развиваются разорванно-дождевые (St fr). |
Tôn giáo không được tách rời khỏi bất cứ khía cạnh nào khác của cuộc sống, và đặc biệt là, điều quan trọng để hiểu rõ về thế giới này chính là một thế giới mà công việc mà khoa học làm cho chúng ta được thực hiện bởi điều đại úy Rattray định gọi là tôn giáo, vì nếu họ muốn một sự giải thích cho tất cả mọi chuyện, nếu họ muốn biết tại sao vụ mùa lại thất bại, nếu họ muốn biết tại sao trời lại mưa, hay không mưa, nếu họ cần mưa, nếu họ muốn biết tại sao ông của họ ra đi, họ định kêu gọi những điều tương tự nhau, có cùng ngôn ngữ, bàn về cùng một vị thần. Религия здесь не была отделена ни от одной из сфер жизни, и, что наиболее важно для понимания этого мира, так это то, что научные открытия, совершаются тем, что Раттрей назвал религией, ведь если эти люди хотят найти объяснение чему-либо — почему не удался урожай, почему идут дожди, или не идут, когда они нужны, если они хотят знать, почему умер их дед, они обращаются к тем же самым сущностям, используют тот же язык, разговаривают с теми же богами. |
Nhưng câu hỏi được đưa ra là : thế thì liệu Uruguay, Paraguay, Argentina và ngay cả bang Mato Gross ở Brazil có phải trả nguồn chi phí đầu vào này cho vùng Amazon, nơi sản xuất ra lượng mưa đó hay không? Но возникает вопрос: окей, так сколько Уругвай, Парагвай, Аргентина и, наконец, штат Мато Гроссо в Бразилии платят за этот жизненноважный вклад в эту экономику штату Амазонас, который и производит этот дождь? |
Sau những hội nghị đó, vào mỗi chủ nhật, dù mưa hay nắng, những bài giảng thu âm về Kinh Thánh được phát ra từ chiếc xe phóng thanh đã đến với những người ở công viên, khu dân cư và các nhà máy tại trung tâm của São Paulo cũng như ở các thị trấn gần đó. После тех конгрессов каждое воскресенье в любую погоду из автомобиля с рупором звучали записи библейских речей. Так возможность услышать благую весть получили многие люди в парках, жилых районах и на фабриках в Сан-Паулу и близлежащих городках. |
Không ai đi cùng ánh sáng và bóng tối đến nơi ở của nó, hay vào kho tuyết và nơi chứa mưa đá mà Đức Chúa Trời dành cho “ngày chiến-trận và giặc-giã”. Никто из людей не знает путь к жилищу света или тьмы, и никто не входил в хранилища снега и града, которые Бог сберегает на «день битвы и войны» (Иов 38:19—23). |
Không vùng nào của trái đất báo cáo có hạn hán hay mưa dầm lụt lội hay gió lốc, bão táp, cuồng phong và giông tố. Из никакой части земли не поступают сообщения о засухах, катастрофических ливнях или разрушительных циклонах, ураганах, тайфунах или торнадо. |
Hiện nay, tôi bảo hiểm cho người nông dân trước nạn hạn hán như đã từng xảy ra năm 1984 hay cụ thể hơn, tôi bảo hiểm về những cơn mưa. Сейчас я страхую фермеров от таких засух, какая случилась в тот год, или, если быть более точной, я гарантирую дожди. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hay mưa в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.