японский
Что означает HIV感染 в японский?
Что означает слово HIV感染 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию HIV感染 в японский.
Слово HIV感染 в японский означает ВИЧ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова HIV感染
ВИЧnoun 主なHIV感染経路の一つである静脈注射による薬物使用も盛んに行なわれています。 Другой основной причиной заражения ВИЧ стало широкое употребление внутривенных наркотиков. |
Посмотреть больше примеров
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。 «Выяснилось, что счастье и связанные с ним чувства, например оптимизм, радость и удовлетворение в жизни, снижают риск заболеть гипертонией, диабетом, а также сердечно-сосудистыми, легочными и простудными заболеваниями и позволяют легче их перенести»,— сообщается в журнале «Тайм». |
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。 Зараженные клубни начинают гнить прямо в земле и в хранилищах. |
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。 Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). |
さらに,引用されている数字は「恐らく,HIV[ヒト免疫不全ウイルス]感染による死者の数を控えめに見積もったもので,実数はもっと多いだろう」とも同誌は述べています。 Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». |
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。 Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека. |
“安全なセックス”,またエイズ感染を避けるためのコンドームの使用を支持する声が高まっている中,医師たちはそうしたアドバイスが賢明かどうか疑問を抱き始めている。 Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета. |
そうした人は,「子どもや孫は,戦争や犯罪,公害,異常気象,感染症の流行といった問題だらけの世の中で生活しなければならないのだろうか」と考えます。 Им не дает покоя вопрос: «Неужели нашим детям и внукам придется страдать от войн, преступности, загрязнения окружающей среды, изменения климата и эпидемий?» |
現在では HIVの感染を防ぐことができます Сегодня мы способны остановить распространение ВИЧ. |
農村部から来た感染者が献血をするからです。 Потому что зараженные болезнью люди приезжают из сельской местности и сдают кровь. |
保健関係者たちが必死になってこの致死的な性感染症の拡大を食い止めようとしている一方で,いわゆるキリスト教国が不道徳で危険度の高い行為を宣伝しているとは,何という皮肉なのでしょう。 Нелепо, что в то время как медики отчаянно пытаются остановить это разрастающееся смертельное, передающееся половым путем заболевание, так называемый христианский мир развязывает пропаганду безнравственного, бесшабашного поведения! |
不正なソフトウェアの感染経路は多様ですが、ユーザーにそれを止める力がないわけではありません。 Хотя вредоносное ПО может распространяться самыми разными способами, его вполне реально остановить. |
イタリアでは,性感染症の一つである梅毒の報告件数が「過去2年間に倍以上になった」と,イタリアの週刊誌「パノラマ」は伝えた。 По данным итальянского еженедельника «Панорама», в Италии за последние два года удвоилась заболеваемость сифилисом — болезнью, передаваемой половым путем. |
しかし3,000年以上前に,旧約聖書には,感染した患者の手当の仕方に関する正しい原則が記されていました。 Но в Ветхом Завете содержатся правильные принципы обращения с зараженными пациентами, записанные более 3 000 лет назад! |
その後、複数の指定のコマンド&コントロールサーバーの1つにアクセスを試み、一度接続したらサーバーは2048ビット(英語版)RSAキーペアを生成し、感染したコンピュータに公開鍵を送りつける。 Затем он пытается связаться с одним из нескольких назначенных командных и управляющих серверов; после подключения сервер генерирует пару 2048 битных ключей RSA и отправляет открытый ключ на заражённый компьютер. |
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです Также довольно ясно, что пчелы иногда подхватывают другие вирусы или другие вирусы гриппа, поэтому вопрос, с которым мы все ещё боремся, и вопрос, который мешает нам спать по ночам, почему пчелы вдруг стали настолько восприимчивы к этому гриппу, и почему они так восприимчивы к этим другим болезням? |
悲惨なことに,原住民はヨーロッパ人の病気に感染し,大勢死にました。 Как это ни печально, но большое число коренных жителей Бразилии умерло от болезней, которыми они заразились от европейцев. |
性感染症に関しては,ほかにも次のような例があります。 世界中で約2億3,600万人がトリコモナス症に,また約1億6,200万人がクラミジア感染症に冒されています。 Другие примеры венерических заболеваний: во всем мире около 236 миллионов человек заражены трихомонадами и около 162 миллионов — хламидийными инфекциями. |
何 度 も 言 っ て る が 僕 は 炭疽 菌 に 感染 し て な い Последний раз говорю, я не заражен сибирской язвой. |
感染 症 は な い わ Инфекции нет. |
まず、ブラウザを使ってサイトの感染したページを表示するのは避けてください。 Во-первых, не используйте браузер для просмотра зараженных страниц вашего сайта. |
100万人余りの子供たちがHIVに感染しています。 ВИЧ заражены более миллиона детей. |
彼女は ある患者に 自分がHIV感染者である事を 家族に打ち明けたいからついて来てほしいと 言われました 一人で打ち明けるのは怖いので Одна из пациенток попросила её пойти с ней домой, потому что она хотела рассказать матери, братьям и сестрам о том, что она ВИЧ-положительна, но боялась идти одна. |
食糧と飲料水は不足し、マラリア、デング熱、コレラなどの病気に感染しやすくなります。 Продукты питания и питьевая вода станут дефицитом, возрастет опасность заражения такими болезнями, как малярия, лихорадка денге и холера. |
おもに次の三つの理由,すなわち,無頓着,HIV/エイズ,多剤耐性結核によります。 По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам. |
比べ て も 普通 の 風邪 の よう な HIV 感染 に 見え る По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой. |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении HIV感染 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.