Что означает i alla fall в шведский?

Что означает слово i alla fall в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию i alla fall в шведский.

Слово i alla fall в шведский означает в любом случае, во всяком случае, всё равно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова i alla fall

в любом случае

adverb

Låt oss hoppas på det bästa i alla fall.
В любом случае, давайте надеяться на лучшее.

во всяком случае

adverb

Det var en engångsföreteelse – trodde vi i alla fall.
Это было уникальное событие – во всяком случае, мы так думали.

всё равно

adverb

Jag misstänkte att papperen var falska men jag skrev artikeln i alla fall.
Я подумала, что эта утечка могла быть фальшивкой, но всё равно написала статью.

Посмотреть больше примеров

Det var inget särskilt med Trillian, det ansåg i alla fall inte Zaphod.
Триллиан не представляла собой ничего особенного, по крайней мере, так считал Зафод.
Hon fick i alla fall hans uppmärksamhet
По крайней мере внимание обратил
Han måste ha bott där eller i alla fall sovit över hos någon.
Либо он там живет, либо остался у кого-нибудь на ночь.
Jag har i alla fall rent samvete.
По крайней мере, мои руки чисты.
Han har i alla fall inte konstiga idéer om att vända världen helt på tvärs.
По крайней мере, я знаю, что он не увлечён странными идеями... о переворачивании мира с ног на голову.
Svaret gjorde mig ändå illa till mods men jag bestämde mig för att gå i alla fall.
Не вполне успокоенный ответом, я все же решил поехать.
Ingenstans som jag har tillgång till i alla fall.
Во всяком случае, ни в одном из мест, куда я имею доступ.
Man tror att man ska ha underkläder i alla fall.
По крайней мере ты надел нижнее белье, может быть.
Var i alla fall ärlig.
Будь хотя бы честен с ним.
Du kommer att döda mig i alla fall.
Ты в любом случае собираешься меня убить.
Motorn har i alla fall inte förändrats eller uppgraderats.
Двигатель является полностью новым, а не модернизацией.
Förr var det i alla fall det.
Ну, то есть, раньше они принадлежали моей семье.
Jag tror det, i alla fall.
По крайней мере, я думаю, что знаю.
det är i alla fall vad jag...... hört
Я частенько такое...... слышал!
Lakanen kan få bytas tio gånger om det behövs, men han har i alla fall inte gett efter.
Если надо, простыни сменят хоть десять раз, но он не уступит.
Något av dessa stämmer i alla fall.
Точно на одном из этих углов.
Delpension i alla fall – hon jobbade fortfarande en dag i veckan med administrativa uppgifter.
Правда, раз в неделю она все еще ходила на работу, выполняя административные обязанности.
Så kan i alla fall någon klappa till dig
Иначе вам достанется кое от кого
Men då förstår du i alla fall hur viktigt det är.
Но теперь ты по крайней мере понимаешь, насколько это важно.
Jag vet inte om du är i en position att döma mig i alla fall.
Не думаю, что ты в праве меня осуждать.
I ett par dagar i alla fall.
Приостановим поиски на пару дней.
Mycket mer än jag hade väntat mej, men välkommet i alla fall.
Это гораздо больше, чем я ожидал. Спасибо.
Fast då hade jag i alla fall inte behövt genomlida allt det här döendet.
Хотя тогда ведь не пришлось бы пройти через все эти смерти.
– Hon bjöd i alla fall inte hem nån
- Домой она, во всяком случае, никого не приводила
Naturligtvis såg dom mig i alla fall.
Естественно, они все равно меня замечали.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении i alla fall в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.