румынский
Что означает împrumut в румынский?
Что означает слово împrumut в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию împrumut в румынский.
Слово împrumut в румынский означает заём, кредит, ссуда, заём. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова împrumut
заёмnoun De asemenea, el a luat un împrumut si toate conturile sale de economii au fost golite. Ещё он получил заём, а все его сберегательные счета пусты. |
кредитnoun Am încercat să iau un împrumut, pentru că îşi puteau pierde locurile. Я пытался взять кредит, чтобы его оплатить, потому что они могли потерять места. |
ссудаnoun Mă gândeam să merg mâine la bancă pentru un împrumut. Знаешь, я хочу завтра пойти в банк за ссудой. |
заёмnoun De asemenea, el a luat un împrumut si toate conturile sale de economii au fost golite. Ещё он получил заём, а все его сберегательные счета пусты. |
Посмотреть больше примеров
Am început cu un împrumut de 350 000 de dolari către cel mai mare producător de plase de ţânţari din Africa pentru ca ei să poată transfera tehnologie din Japonia şi construi nişte plase durabile, pe cinci ani. Мы начали с того, что дали кредит в 350 000 долларов самому крупному и опытному производителю противокомаринных сеток в Африке, чтобы они могли заимствовать технологию из Японии и произвести долговечные, 5-летние сетки. |
Preţul terenului a început să crească acum câţiva ani, aşa că am decis să-l împrumut celor de la Newett. Спустя пару лет началась эрозия почвы, так что я решил сдать часть земли в аренду " Newett ". |
Văzând cât de uşor a fost să împrumute şi să câştige bani pe parcursul anilor ’80, grupările yakuza au format societăţi şi s-au lansat în speculaţii care vizau proprietăţi imobiliare şi acţiuni. Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций. |
Împrumut astea. Одалживаю это. |
Te împrumut eu până la un milion. Я одолжу Саре до миллиона |
Dacă era comerciant şi trebuia să împrumute o sumă de bani, creditorul îi pretindea un jurămînt în numele zeilor . . . Если он занимался коммерческой деятельностью и ему необходимо было занять деньги, он должен был поклясться ростовщику именем богов... |
De exemplu, dacă împrumutul nu este restituit la timp, persoana care a dat bani cu împrumut s-ar putea supăra. Например, если мы не выплатили нужную сумму в срок, кредитору это может не понравиться. |
Avem nevoie de un împrumut pe termen scurt, pentru... Мы нуждаемся в ссуде на... |
Este proprietatea ta şi din clipa aceasta eu îl am doar cu împrumut de la tine. Он твой, и с этой минуты я лишь одолжил его у тебя. |
Putem cumpăra aproape orice ne-am fi putut dori vreodată doar folosind o carte de credit sau obţinând un împrumut. Мы можем купить почти все, что захотим, используя кредитную карту или получив ссуду. |
Iată ce a spus el: „Continuaţi să-i iubiţi pe duşmanii voştri şi să faceţi bine şi să daţi cu împrumut‚ fără dobîndă‚ fără să aperaţi nimic în schimb; şi răsplata voastră va fi mare şi veţi fi fii ai Celui Preaînalt‚ fiindcă el este bun faţă de cei nerecunoscători şi răi“ (Luca 6:35). Иисус сказал: «Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым» (Луки 6:35). |
Trebuie doar să împrumut puţin sânge... Мне просто нужно немного Вашей крови. |
Oh, hei Henry, va trebui să te împrumut pentru câteva ore în această dimineaţă... pentru o întâlnire în afara campus- ului Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городе |
Astfel se explică actuala abundenţă de capital de împrumut şi dobînda scăzută. Этим объясняется обилие в данный момент ссудного капитала и низкая ставка процента. |
Lil mi le-a cerut cu împrumut şi le-a şi luat acasă, citindu-le pe nerăsuflate. Лил попросила их на некоторое время, сразу же взяла к себе домой и с жадностью стала читать. |
I-au tăiat împrumutul acum o lună. И отказали в кредите месяц назад. |
Pot să vă împrumuta pentru o secundă? Можно украсть тебя на пару секунд? |
Poate împrumuta micii tăi... Она может зять твои прекрасные... |
Pot împrumuta un pix? Можно ручку? |
Kantabai nu ceruse niciun împrumut de la bancă. Кантабай не просила у банка займа. |
Pot să împrumut pixul? Могу я одолжить вашу ручку? |
De aceea, anumiţi critici pretind că Moise n-a făcut decît să împrumute din codul lui Hammurabi legile sale. Поэтому критики утверждают, что Моисеевы законы были просто заимствованы им из Хаммурапи законов. |
Lasă-mă să-ţi împrumut nava. Одолжи мне капсулу. |
După prezentarea de săptămâna viitoare, grupul va explora o opţiune financiară – un împrumut din Fondul Permanent pentru Educaţie. После ваших презентаций на следующей неделе группа изучит еще один финансовый источник – заем в Постоянном образовательном фонде. |
Împrumută principiul original al Internetului, care constă în interconectarea calculatoarelor, şi acum permite interconectectarea dispozitivelor. В нём берётся за основу первоначальный принцип работы Интернета — компьютеры, объединённые в сети — но теперь устройства объединяются в сети. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении împrumut в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.