Что означает imputa в румынский?
Что означает слово imputa в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию imputa в румынский.
Слово imputa в румынский означает вменять, приписывать, упрекать, укорять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова imputa
вменятьverb (a(-și) reproșa purtări, fapte reprobabile) |
приписыватьverb Lui i s-au imputat unele dintre cele mai mari atrocităţi din istorie. Ему приписывают даже некоторые самые ужасные зверства, совершенные в человеческой истории. |
упрекатьverb Nu trebuie să-i impuţi asta. Но вы не можете упрекать его в этом. |
укорятьverb |
Посмотреть больше примеров
"„După părerea noastră, i s-ar putea imputa statului mai de grabă îngăduinţă exagerată decît o severitate excesivă"" ." «Государству, по нашему мнению, можно бросить упрёк не в излишней строгости, а скорее в слишком далеко идущей мягкости». |
Ni s-au imputat opinii pe care nu le susþinusem, sub pretextul cã ar fi conforme cu principiile exprimate. Нам приписали взгляды, которых мы не высказывали, под предлогом, что они «соответствуют нашим принципам». |
Situatia e imputita. Вот дерьмо. |
Vierme imputit! Ты, жалкий слизняк! |
Pierderea nu mi s-ar putea imputa. Мне будет не стыдно проиграть. |
Vaca imputita Какого черта ты там делаешь? |
Mapple fără dobândă mai mare, deoarece au existat anumite materiale engrafted particularităţi despre el, imputabile că viaţa maritimă aventuros el a condus. Mapple без большой интерес, потому что были уверены, привиты канцелярской особенности о нем, вине, что приключений жизнь морского он вел. |
Despre sangele imputit din subsol. A насчёт этой вони в подвале... |
Sii scoate cainele asta imputit de aici. И уберите отсюда эту псину. |
Vrei violenta, francez imputit? Хочешь насилия, жалкий лягушатник? |
Tu esti regele imputitilor. Это ты у нас король сосисок. |
Şi fiecare cheltuială imputată pe fiecare caz. И записывают все расходы по делу. |
Pisica imputita, pisica imputita Вонючий кот, вонючий кот, |
Când a să avem răspunsul din America, O să-l infundam pe imputitul ăsta. Скорей бы пришли документы из Америки, дождаться не могу, чтобы собственноручно прижать этого ублюдка. |
Vaca imputita. Грязная шлюха. |
Misca-ti fundul ala imputit. Да пошел ты со своей задницей. |
Să nu mi se impute câtuşi de puţin, totuşi, o concluzie de care Dumnezeu mă apără. Но я не желал бы, чтобы навязали мне заключение, от которого Бог да сохранит меня. |
Mincinos imputit! Не пизди! |
Spune-i lui Finn ca te poate sprijini la un eveniment intr-o mahala cu 20 de persoane, intr-o sala de sport imputita, nu in fata presei nationale. Тогда скажи Финну, что он сможет поддержать тебя на мероприятии городского масштаба с публикой из 20 человек в каком-нибудь вонючем школьном спортзале, а не перед федеральной прессой. |
Cum să-şi amintesc ceva ce li s-a imputat să uite? Как они могут помнить то, что их заставили забыть? |
Dar acum totul sa imputit.. Но теперь всё пошло коту под хвост. |
Unul îi şi impută mânios: — Degeaba umbli să te faci stăpân pe munca noastră, nea Ichime, că nu te-om răbda! А второй говорит: «Вижу я, что у тебя горе, но ты больше не кручинься, потому что мы привезли благую весть. |
Haimanale ordinare, vagabozilor, cersetorilor...... Imputitilor, calicilor, oameni fara capatai! Скверные сквалыжники невоспитанные, оборванцы, нищие.... зловонные, отвратительные, скупые, проклятые! |
Dar ciudăţenia răspunsurilor sale nu-i putea fi imputată; nici n-o bănuia. Но курьезность его ответов не могла быть поставлена ему в вину: он даже не подозревал о ней. |
Poate ca tu ar trebui sa te consideri un nemernic, un imputit, prin felul in care gandesti. Может тебе стоило бы сказать, что я полный говнюк, засранец, потому что это то, что ты думаешь. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении imputa в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.