шведский
Что означает klaga в шведский?
Что означает слово klaga в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию klaga в шведский.
Слово klaga в шведский означает сетовать, жаловаться, стенать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова klaga
сетоватьverb (Uttrycka sorg.) Han klagar över att hans liv ”försvinner som rök”. Он сетует, что его жизнь «исчезает, как дым». |
жаловатьсяverb Han klagar på det ena och det andra hela tiden. Он постоянно жалуется то на одно, то на другое. |
стенатьnoun (Uttrycka sorg.) |
Посмотреть больше примеров
Hon har klagat över ryggsmärtor. Она жалуется на боль в пояснице уже несколько дней. |
9 Men ofattbart nog dröjde det inte länge förrän samma människor som bevittnat den fantastiska befrielsen började knota och klaga. 9 Невероятно, но спустя короткое время после чудесного избавления тот же самый народ начал ворчать и роптать. |
Och Angela klagade aldrig. Но Анжела не жаловалась. |
Hans mor hade varit hemmafru och aldrig klagat över att inte få arbeta utanför husets fyra väggar. Мать его была домашней хозяйкой и никогда не сетовала, что не работает за пределами своих четырех стен. |
Klagar du på att de ger oss 86000000 per år? Ты недоволен, что мы взяли компанию, которая делает 86 миллионов в год? |
Nå, PMS ger en tillåtelse att vara arg, klaga, var irriterad, utan att förlora titeln "god kvinna." ПМС разрешил быть злой, раздражительной и жаловаться без урона для образа хорошей женщины. |
(1Mo 49:12; HV 5:12; Klag 4:7) Nationernas och enskilda personers tillgångar kallas mjölk. О молоке часто говорится в символическом или переносном смысле (Бт 49:12; Псн 5:12; Пл 4:7). |
Men den mest missnöjde av dem är kanske inte den, som klagar mest. Наиболее недовольным из них, пожалуй, оказывается не тот, кто больше жалуется. |
Klaga på mig när du skaffat sängbord. Поговорим, когда купишь тумбочки. |
Gästen under klagade på oväsendet. Постоялец внизу жаловался на шум. |
(Lukas 5:27—32; Matteus 21:32) Men Jesus frågade de klagande religiösa ledarna: Их зачисляли в одну категорию с «грешниками», к которым принадлежали и безнравственные лица, как блудницы (Луки 5:27–32; Матфея 21:32). |
Stenograferna klagar över att de inte hör.) Репортеры жалуются, что не могут расслышать. |
Jag vill inte klaga på dina tokiga idéer, kompis, men... jag tror inte vi kan fixa den här saken. Мне страшно не хочется обламывать тебя, приятель, но я сомневаюсь, что нам удастся его починить. |
Att du har klagat. Говорит, что ты жалуешься. |
Sanningen är, att Chuck och jag alltid har klagat på hur tråkigt Buy More är. Правда в том, что мы с Чаком и так жалуемся, о том какая скучная работа в БМ |
Ja, men ända sen ni kom överens med regeringen har en mängd andra personer klagat. Да, но с тех пор, как вы договорились с правительством, многие люди жалуются. |
Men hälften i den grupp av svarande, vilka var mest bekymrade för pengar (omfattande både rika och fattiga), klagade över ”ständig oro och ängslan”. Но половина группы, больше всех заботившейся о деньгах (включая состоятельных и бедных), жаловалась на «постоянную заботу и страх». |
Om någon är flitig, positiv, samarbetsvillig eller tacksam, blir livet lättare än om han är nonchalant, negativ, stridslysten eller klagande. Небрежен он или старателен, настроен положительно или отрицательно, упрям или готов к сотрудничеству, ничем не доволен или за все благодарен — от всего этого зависит, как человек будет вести себя в различных ситуациях и как на него будут реагировать окружающие. |
Jag är fast besluten att fortsätta med att söka Jehovas kungarike och att sluta upp med att klaga. Я решил и дальше искать прежде Царства Иеговы и перестать жаловаться. |
13 En klagande anda kan också få andra konsekvenser. 13 Разлагающее влияние ропота может привести к другим, опасным в духовном отношении тенденциям. |
Trots att hon till slut klagade hos de lokala myndigheterna, har mycket lite gjorts för att få slut på problemet. Когда терпению Хевер пришел конец, она обратилась к местным властям с жалобой, но это мало что изменило. |
(Klagovisorna 3:39, 40) Lärjungen Judas uttryckte sig likaså fördömande mot de ”ogudaktiga människor” som förkastade Jehovas vägledning och var sådana som ständigt ”klagar över sin lott i livet”. — Judas, vers 3, 4, 16. Также ученик Иуда порицал «нечестивых», которые отвергали руководство Иеговы и были постоянно ‘ничем недовольны’ (Иуды 3, 4, 16). |
Det var en klumpig flicka, bara skinn och ben och armbågar, och hon klagade alltid över att hon frös. Она была неуклюжей угловатой девочкой — кожа да кости и торчащие коленки, и вечно жаловалась на холод. |
Att arbeta flitigt för Kristus innebär att vi tjänar troget och hängivet i våra församlingar och grenar utan att klaga och med glatt hjärta. Наша устремленность ко Христу означает, что мы служим верно и усердно в своих приходах и небольших приходах, без жалоб и с радостным сердцем. |
Jag antar att en korn kan klaga. Полагаю, пожаловаться может другой корнуэлец. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении klaga в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.