шведский
Что означает mäklare в шведский?
Что означает слово mäklare в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mäklare в шведский.
Слово mäklare в шведский означает маклер, посредник, риэлтор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mäklare
маклерnoun (торговый посредник (обычно на бирже) Hans liv nu tycktes mest bestå av att avfatta brev till advokater och mäklare och en ändlös korrespondens med inredare och kockar. Жизнь его теперь состояла, казалось из одних писем юристам и маклерам из бесконечной переписки с декораторами и поварами. |
посредникnoun Innan börsen fanns, handlade man med aktier genom mäklare som uppehöll sig på kaféer och längs vägkanten. До появления бирж акции покупали и продавали через брокеров, или посредников, которые общались между собой на улицах и в кафе. |
риэлторnoun Varje mäklare är egentligen bara en ninja i kostym. Каждый риэлтор это как ниндзя, только в пиджаке. |
Посмотреть больше примеров
Jag har gått igenom det med mäklare över hela stan såväl som med analytiker och vårt eget folk. Я прогнал инфу через всех праймов - их, наших, чужих, и через аналитиков, как наших, так и Большой тройки. |
Under senare år har det på många börser införts ett helt elektroniskt system, där handeln kan utföras bara sekunder efter det att ordern har placerats av mäklaren. В последние годы некоторые фондовые биржи полностью перешли на электронную систему торгов; благодаря ей, от момента, когда брокер получает приказ, до заключения сделки проходят лишь мгновения. |
Vi ringer mäklaren imorgon bitti, och lägger ut husen till försäljning. Завтра с утра позвоним риелтору и заявим о продаже домов. |
Han är vän med mäklaren. Он - друг риелтора. |
Det till synes enkla sättet att handla med aktier över Internet, och därigenom få tillgång till information som förut var reserverad för mäklare och professionella placerare, har fått många enskilda att börja köpa och sälja aktier på heltid. Кажущаяся простота совершения биржевых операций через Интернет и возможность получить информацию, доступную раньше только для брокеров и других профессионалов, подталкивают многих частных инвесторов сделать игру на бирже своим основным занятием. |
En sommar kom han att bli bekant med en mäklare från Stockholm. Однажды летом он познакомился с брокером из Лондона. |
undrade mäklaren, men Buchanan hade redan lagt på luren. – переспросил брокер, но Бьюкенен уже повесил трубку. |
Ken, ring mäklaren och fråga varför ingen har kommit till husvisningen. Кен, не мог бы ты позвонить агенту по недвижимости и спросить его почему ни одна душа не пришла на продажу дома? |
Två av våra bästa mäklare ska starta eget... och hela kontoret surrar. Два наших лучших брокера увольняются и открывают свое агенство, весь офис об этом гудит. |
" En av våra mäklare har gått i pension. " Один из наших старших риэлторов ушел на покой |
med er mäklare... Когда приезжал ваш брокер. |
Jag är en mäklare. Я агент по продаже недвижимости. |
Mäklaren sa det. Но так сказал риэлтер. |
När Jarnebring kom hem hade han ringt sin fästmö för att mäkla fred men det hade inte börjat särskilt bra. Ярнебринг, придя домой, позвонил невесте, намереваясь заключить мир, но начало не предвещало ничего хорошего. |
Och för att komma in nästa år måste de ha dig som mäklare. И попасть сюда в следующем году они смогут единственным способом: |
Jag har pratat med mäklaren. Я уже переговорила с риэлтором. |
Jag har precis mäklat fram en fredslösning med Israel. Значит, я только что добилась мирного соглашения с Израилем. |
Vare sig han vill döda oss eller hjälpa oss mäkla fred, oavsett vilket... så är det till hans bästa att ta oss till sitt läger. Несмотря на то, хочет он убить нас или примирить, в любом случае... в его интересах отвести нас к его лагерю. |
Innan börsen fanns, handlade man med aktier genom mäklare som uppehöll sig på kaféer och längs vägkanten. До появления бирж акции покупали и продавали через брокеров, или посредников, которые общались между собой на улицах и в кафе. |
Det kunde vara via den här mäklaren som köpet genomfördes, och efteråt orkade de inte ta bort fotot från skylten. Возможно, покупка была совершена через этого маклера, но он так и не удосужился убрать фотографию с витрины. |
Truts min brors rykte kan jag försäkra er att vi har bjudit hit er för att mäkla fred. Не смотря на репутацию моего брата, я могу вас заверить, что мы пригласили вас сюда, чтобы заключить мир. |
Biff var auktoriserad mäklare och sålde bedårande små förstabostäder till nygifta. У Бифф была лицензия на торговлю недвижимостью, и она продавала симпатичные маленькие домики для молодоженов. |
Politikerna och mäklarna kallar det Clinton nu Политики и маклеры сейчас называют его Клинтон |
Trots att mäklare gör sitt bästa för att tillmötesgå era önskemål, hittar ni inte det hus ni drömmer om. Хотя продавцы недвижимости стараются учесть твои желания, дом, который ты хочешь, остается мечтой. |
Mäklaren körde en stor glänsande Mercedes, hade ett brett, alldeles för glatt leende och en perfekt kavaj. Маклер прибыл с широкой, чересчур радостной улыбкой, в отличном пиджаке и на большом сверкающем «мерседесе». |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mäklare в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.