румынский
Что означает mamut в румынский?
Что означает слово mamut в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mamut в румынский.
Слово mamut в румынский означает мамонт, мамонты, Мамонты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mamut
мамонтnoun Bulgări imenşi de lavă de mărimea unui mamut care pică din cer. С неба падают гигантские шары мохнатой лавы размером с мамонта. |
мамонтыnoun Bulgări imenşi de lavă de mărimea unui mamut care pică din cer. С неба падают гигантские шары мохнатой лавы размером с мамонта. |
Мамонты
Mamutul de pe M25 nu a fost destul. Мамонт на шоссе M25 не смахивает на обычную историю. |
Посмотреть больше примеров
La naiba, acum zece mii de ani, strămoşii indienilor americani au vînat mamutul pînă la dispariţia lui completă. Боже мой, десять тысяч лет назад предки коренных американцев охотились за мамонтами и истребили их совсем. |
Poți face același lucru, pe măsură ce costurile scad, pentru papagalul din Carolina, marele pinguin nordic, pentru găina de țară, pentru ciocănitoarea cu cioc de fildeș, pentru culicul eschimos, pentru foca călugăriță din Marea Caraibelor, pentru mamutul lânos. И так же при условии меньших затрат можно будет вернуть каролинского попугая, бескрылую гагарку, верескового тетерева, белоклювого дятела, эскимоского корншнепа, карибского тюления- монаха, шерситстого мамонта. |
Vor satisface oare elicopterele-mamut şi avioanele supersonice necesităţile stringente ale companiilor aeriene din anii următori? Решат ли в ближайшие годы вертолеты-гиганты и сверхзвуковые лайнеры насущные проблемы авиатранспорта? |
Aceasta nu ar fi o copie fidelă, întrucât fragmentele scurte de ADN despre care v-am povestit ne vor împiedica să construim structura nealterată, dar ne-ar permite să creăm ceva ce ar semăna și s-ar comporta foarte asemănător cu un mamut lânos. Конечно, это не будет его точной копией, потому что из коротких фрагментов ДНК, о которых я рассказывал вам, невозможно воссоздать точную структуру генома, но должно получиться существо, которое на вид и на ощупь напоминает шерстистого мамонта. |
De mamut, până la urmă. и мы знаем, что он действительно огромен. Он же мамонт. |
Având această informație, suntem în măsură să răspundem unei întrebări foarte interesante referitoare la relația dintre mamuți și rudele lor în viață, elefanții africani și asiatici, care au un strămoș comun de acum șapte milioane de ani, dar genomul de mamut indică faptul că acesta are în comun un strămoș mai recent cu elefanții asiatici, care a trăit acum șase milioane de ani, deci e ceva mai apropiat de elefantul asiatic. Вся эта информация позволяет нам ответить на один из наиболее интересных вопросов о связи между мамонтами и их ныне живущими родственниками, африканскими и азиатскими слонами, которые произошли от одного предка 7 миллионов лет назад. Но геном мамонта демонстрирует, что последнего общего предка мамонты делили с азиатскими слонами около шести миллионов лет назад. Так что мамонты чуть ближе к азиатским слонам. |
Şi ştiţi, continuă entuziastul în şoaptă, bănuiesc că nici nu e un colţ de mamut. – И вы знаете, – зашептал энтузиаст, – я подозреваю, что это не зуб мамонта. |
Astfel, dacă am explora în profunzime oasele și dinții care au supraviețuit procesului de fosilizare, vom constata că ADN-ul odată intact și strâns legat în jurul proteinelor histonic, este acum atacat de bacteriile care trăiau în simbioză cu mamutul ani de-a rândul, cât acesta încă trăia. Если бы мы сейчас начали серьёзно исследовать кости и зубы, пережившие процессы окаменения, цепочки ДНК, которые когда-то были неповреждёнными и плотно свернутыми вокруг гистонов [белки, образующие комплекс, связывающийся с ДНК], были бы атакованы бактерией, существовавшей с мамонтом в течение всей его жизни. |
(Vezi şi Mamut) (Смотри также Мамонты) |
Este piatra mamut. Большой кусок скалы. |
Așadar nu va fi o surpriză că un mamut conservat în permafrost va avea în jur de 50% din ADN-ul unui mamut, în timp ce un mamut columbian care a trăit şi a fost îngropat într-un mediu temperat va avea doar în jur de 3 sau 10% ADN endogen. Неудивительно, что ДНК мамонта, сохранившаяся в вечной мерзлоте, примерно наполовину содержит генетический материал самого мамонта, в то время как, например, у мамонта Колумба, обитающего и похороненного при более высоких температурах, оригинальными будут всего от трех до десяти процентов ДНК. |
O mie de ani mai târziu, un mamut a murit în sudul Germaniei. Тысячу лет спустя на юге Германии скончался мамонт. |
Un mamut mare. Большой мамонт. |
Ai văzut un mamut? Вы мамонта не видели? |
Pui de mamut la radiografie Сканирование мамонтенка |
Şi ştiu că mamutul este real. И я знаю, что мамонт является настоящим. |
După ce fusesem total și copleșitor obsedată de bogăția și istoria mamut a culturii chineze, a fost ca o despovărare totală să aud ceva atât de american și atât de minunat. После моей абсолютной одержимости огромным богатством и историей китайской культуры, было настоящим облегчением услышать нечто настоящее американское и по- настоящему красивое. |
Același lucru se întâmplă când vedem povestea sub formă de pictură murală, carte despre vânarea mamutului, piesă de teatru, transmisie radio, serial TV sau film. То же самое происходит в случае с наскальной версией этой истории, с книгой об охоте на мамонта, пьесой, радиопередачей, телешоу или фильмом. |
30 centimetri cubi anesteziază un mamut algorian. Тридцать кубиков могут алгорианского мамонта свалить с ног. |
Ea a fost fondată în iunie 2008, după fuziunea editurii Azbuka cu grupul editorial Attikus-Publishing al antreprenorului rus Aleksandr Mamut, care conținea editurile Inostranka, KoLibri și Mahaon. Основана в июне 2008 года после объединения издательства «Азбука» с издательской группой «Аттикус-Паблишинг» российского предпринимателя Александра Мамута, включавшей издательства «Иностранка», «КоЛибри» и «Махаон». |
Poți face același lucru, pe măsură ce costurile scad, pentru papagalul din Carolina, marele pinguin nordic, pentru găina de țară, pentru ciocănitoarea cu cioc de fildeș, pentru culicul eschimos, pentru foca călugăriță din Marea Caraibelor, pentru mamutul lânos. И так же при условии меньших затрат можно будет вернуть каролинского попугая, бескрылую гагарку, верескового тетерева, белоклювого дятела, эскимоского корншнепа, карибского тюления-монаха, шерситстого мамонта. |
Uriaşul mamut-tată şi mamutul-pui priveau cum mama se scufundă în apele groase, negre, ale gropii. Гигантский мамонт-отец и детеныш глядели, как мать погружается в черную жидкость, наполняющую яму. |
Ai putea fi chiar bunică de mamut cândva. Может, когда-нибудь ты даже станешь мамонтобабушкой. |
Aceia sunt giganti care călăresc mamuti acolo. Там гиганты едут на мамонтах! |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mamut в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.