румынский
Что означает membru в румынский?
Что означает слово membru в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию membru в румынский.
Слово membru в румынский означает член, конечность, придаток, Конечности. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова membru
членnounmasculine Sunt foarte surprins că a devenit membru al parlamentului. Я очень удивлён, что он стал членом парламента. |
конечностьnounfeminine Hipotensiv, traumatisme multiple si deformarea membrului drept inferior. Гипотензия, многожественные тупые травмы и деформация правой нижней конечности. |
придатокnounmasculine |
Конечности
Membrul probabil n-a fost imobilizat cum trebuie după ce s-a rănit. Конечности не должны быть надлежащим образом иммобилизованными после травмы. |
Посмотреть больше примеров
În 2010, ea a fost numită ca membru al juriului de la concursul Indonesian Idol și a fost, de asemenea, una dintre gazdele internaționale de pe covorul roșu de la American Music Awards din 2010, în Los Angeles. Она также стала одним из хозяев и исполнителей на American Music Awards 2010 Красный ковер в Лос-Анджелес, США. |
Într-o echipă bună fiecare membru produce în funcţie de abilităţile sale şi judecând după încercările tale recente de a face ceva care seamănă cu plăcinta cu porumb, poate ar fi mai bine pentru tine să te rezumi la tăiatul de lemne. В хорошей команде каждый работает в меру своих возможностей, поэтому, вспоминая твои недавние попытки состряпать что-то весьма отдалённо похожее на кукурузную лепёшку, тебе же будет лучше, если станешь продолжать колоть. |
— Imoral pentru un membru al grupului, zise ea. Вайо нахмурилась. - Безнравственно для отдельно взятого члена группы... - повторила она. |
Scopul nu era umplerea creierului cu informaţii, ci ajutarea fiecărui membru al familiei să ducă un mod de viaţă care să dovedească iubirea de Iehova şi de Cuvântul său. — Deuteronomul 11:18, 19, 22, 23. Целью было не просто вложить в ум информацию, но помочь каждому члену семьи на деле проявлять любовь к Иегове и его Слову (Второзаконие 11:18, 19, 22, 23). |
5 Dacă un membru al comitetului de serviciu vă cere să conduceţi un studiu biblic cu o persoană inactivă, aţi putea analiza cu ea anumite capitole din cartea „Iubirea lui Dumnezeu“, recomandate de comitetul de serviciu. 5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь». |
Prietenia arătată doar unui singur nou membru poate face, în această viaţă şi în viaţa viitoare, ca sute sau chiar mii de strămoşi, precum şi urmaşii acestora să vă numească binecuvântat. И ваша дружба даже только с одним новым членом Церкви может привести к тому, что в этой жизни и в грядущей сотни и даже тысячи его предков и потомков будут называть вас благословенным. |
Recent, soţul meu, Fred, s-a ridicat pentru prima dată în cadrul unei adunări de mărturii şi, spre surprinderea mea şi a tuturor celor prezenţi, a anunţat că a luat decizia de a deveni membru al Bisericii. Недавно мой муж Фред первый раз поднялся на собрании свидетельств и удивил меня и шокировал всех, кто был там, своим заявлением о том, что принял решение стать членом Церкви. |
Presupunem că este membru Asgard, o cultura foarte avansata. Мы считаем, что он Асгард, это очень развитая культура. |
Tăierea unui membru viabil înseamnă mutilare. Отрезать работающую конечность - это калечить. |
Câinele tău e cumva din întâmplare membru al cercului magic? Твоя собака случайно не член какого-нибудь магического круга? |
El nu se va apropia din nou casa noastră, nici vreun membru al familiei noastre. И больше никогда не подойдет к нашему дому или члену семьи. |
Un membru al echipajului ajunsese viu la mal, trei erau morți, iar restul dispăruseră. Из экипажа только один матрос живым добрался до берега; волна принесла троих мертвецов; остальные исчезли в пучине. |
După cuvântare am fost invitaţi împreună cu unchiul meu în camera lui Malcolm Allen, membru al personalului. После речи нас, включая и дядю, пригласили в комнату одного из работников штаб — квартиры Малькольма Аллена. |
Un membru al familiei ar putea crede că tot ceea ce face un alt membru nu este bine. Кому-то из членов семьи может казаться неправильным все, что бы другой ни делал. |
Dacă fiecare membru al familiei este punctual la studiul în familie, nimeni nu va pierde timp. Если каждый член семьи будет вовремя приходить на семейное изучение, то никто не потеряет времени даром. |
Dar, pe lângă toate acestea, trebuie să continue să existe o relaţie apropiată între fiecare membru şi un episcop sau preşedinte de ramură înţelept şi grijuliu. Но, несмотря на это, должно продолжаться близкое пастырское общение каждого прихожанина с мудрым и заботливым епископом или президентом небольшого прихода. |
E un membru al familiei? Она член семьи? |
În calitate de membru al Societății de Arheologie, Gatțuk a insistat asupra cercetării sistematice a solului din orașele vechi ale Rusiei. В качестве члена Археологического Общества А. А. Гатцук настаивал на систематическом наблюдении за земляными работами в древних городах Руси. |
McLane fiind un membru al congresului, FBI-ul este pe drum. МакЛейн был конгрессменом, ФБР уже едут. |
Aveam 27 de ani şi la data aceea eram membru activ al Bisericii anglicane. Мне было 27 лет, и в то время я был активным членом англиканской церкви. |
E membru în consiliul de administraţie. Он член совета директоров. |
În calitate de apostol al Domnului, îndemn fiecare membru şi fiecare familie din Biserică să se roage Domnului pentru ca El să-i ajute să găsească persoane pregătite să primească mesajul Evangheliei restaurate a lui Isus Hristos. Как Апостол Господа я призываю каждого члена Церкви и семью в Церкви молиться Господу о помощи найти людей, готовых принять послание восстановленного Евангелия Иисуса Христа. |
În timp ce veninul este ţinut în apropierea muşcăturii de pe membru, circulaţia sângelui continuă, iar membrul respectiv rămâne „viu“. Хотя в области укуса яд остается, кровь продолжает циркулировать, питая конечность. |
Sunt deja membru al acestei familii. Я уже член семьи. |
Această conferinţă marchează 48 de ani – gândiţi-vă, 48 de ani – de când am fost chemat ca membru al Cvorumului celor Doisprezece Apostoli de către preşedintele David O. Эта конференция знаменует 48 лет – подумайте об этом, – 48 лет с тех пор, как Президент Дэвид О. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении membru в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.