шведский
Что означает motsats в шведский?
Что означает слово motsats в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию motsats в шведский.
Слово motsats в шведский означает противоположность, антипод, противоречие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова motsats
противоположностьnoun Modlöshet och förtvivlan är själva motsatsen till tro. Уныние и отчаяние – это полная противоположность надежды. |
антиподnounmasculine |
противоречиеnoun Dessutom bör eleverna förstå att prästvälde står i direkt motsats till Guds prästadöme. Кроме того, студенты должны понять, что интриги духовенства вступают в прямое противоречие со священством Бога. |
Посмотреть больше примеров
Däremot kan för mycket av det goda få motsatt effekt och vara till skada. Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда. |
Enligt den klassiska designen skulle den nya motsatta långsidan få samma röda tegelfasad som övriga renoverade läktare och den nya motsatta långsidan skulle tillåta en egen publikkapacitet på 13 199 åskådare, varav 10 126 skulle utgöras av ståplatser närmast planen. Согласно ему новая трибуна классического дизайна с фасадом из красного кирпича должна была вмещать 13 199 зрителей, из них 3030 располагались бы на сидячих местах ближе к полю, а остальные 10 126 на стоячих мест находились над ними. |
Han tog avstånd från husiterna för den våldsamma väg de slagit in på, och han motsatte sig valdenserna därför att de kompromissade i fråga om sin tro. Последних он отверг из-за того, что они стали прибегать к насилию, а первых из-за того, что они шли на компромисс в своих учениях. |
Araberna motsatte sig våldsamt t. o. m. till ideen om en judisk stat och lynnet hölls vid kokpunkten Для болышинства арабов была неприемлема сама идея еврейского государства, что вызывало опасное напряжение |
Ibland när du får ett sannolikhet problem verkar svårt att lösa detta problem, men det är faktiskt inte så svårt att lösa det motsatta problemet. Вам может попасться задача на вероятность, которая кажется сложной, но иногда ее легче решить обратным способом. |
Till exempel kan den moderna föreställningen att det att bära mask gör oss fångna vändas till det motsatta. К примеру, современные представления о том, что маска закрепощает нас, — полная ерунда. |
I motsats till mänskliga planer kommer hans lösning att resultera i att krigen undanröjs fullständigt och för evigt här på jorden. — Psalm 46:10; 146:3. В отличие от человеческих решений, Его решение приведет к полной и вечной ликвидации войны (Псалом 45:10; 145:3). |
Motsatta flygvägar Пересекающиеся траектории полета |
Ofta kommer även de som har motsatta åsikter att samarbeta. Даже те, кто раньше были в чем-то не согласны, единодушно работают бок о бок. |
Paradiset är det motsatta. Рай же совсем другой. |
Moravecs paradox avser upptäckten som gjordes av forskare inom artificiell intelligens och robotik om att, i motsats till traditionella antaganden, förnuft kräver väldigt lite beräkningar, men sensorisk bearbetning kräver enorma beräkningsresurser. Парадокс Моравека — принцип в областях искусственного интеллекта и робототехники, согласно которому вопреки распространённому мнению высококогнитивные процессы требуют относительно небольших вычислений, в то время как низкоуровневые сенсомоторные операции требуют огромных вычислительных ресурсов. |
”De matta fåglarna var mycket mindre attraktiva för undulater av det motsatta könet”, rapporterar The Sydney Morning Herald. «Утратившие блеск птички стали пользоваться значительно меньшим успехом у противоположного пола»,— говорится в «Сидней морнинг геральд». |
Utvecklingen verkar i stället gå i motsatt riktning. Создается впечатление, что мир движется как раз в противоположном направлении. |
b) Vad förutsade världens ledare, i motsats till Bibeln, strax före 1914? (б) Что предсказывали мировые лидеры незадолго до 1914 года в противоположность предсказаниям Библии? |
"""Varför tror du att jag är oskyldig när alla andra verkar tro det motsatta?""" — Почему ты решил, что я невиновен, когда все остальные думают обратное? |
Ribowskiviruset ger upphov till en ovanlig form av leukemi som skapar det motsatta - för många blodceller. Вирус Рибовски вызывает редкую форму лейкемии и создаёт обратную проблему - избыточность клеток крови. |
I motsats till dig, välkomnar jag det stolt! В отличии от вас, я принял это с гордостью. |
I motsats till flera filosofer som förfäktade en absolut sanning i enlighet med Platons idealiserade formella logik, visade Toulmin att sanning kan ha en relativ kvalitet, betingad av dess historiska och kulturella kontext. В противовес философам – сторонникам абсолютной истины, которую отстаивал Платон в своей идеалистической формальной логике, Тулмин утверждает, что истина может носить относительный характер, в зависимости от исторического или культурного контекста. |
Utan det motsatta. Как раз наоборот. |
I motsats till vad namnet antyder kan ”ekonomiklassyndromet” även drabba passagerare i första klass. Вопреки своему названию, «синдром экономического класса» поражает и пассажиров первого класса. |
Det är faktiskt precis tvärtom: i motsats till de ’officiella’ kyrkorna förnekar de att det finns ett helvete och predikar i stället om tillintetgörelse för de onda och otrogna, en definitiv förintelse efter döden. Наоборот: в отличие от „официальных“ церквей, они отрицают существование ада, проповедуя уничтожение злых и неверующих, окончательное исчезновение после смерти. |
Kejserliga generalstabens representanter motsatte sig fortfarande bestämt detta. Представители Императорского Генштаба все еще категорически возражали. |
En liknande illusion är Orbisons illusion, som är en av dess varianter, medan Wundts illusion framkallar en liknande, men motsatt effekt. Одним из вариантов этой иллюзии является иллюзия Орбисона, а иллюзия Вундта производит аналогичный, но инвертированный эффект. |
(Längd- och tvärsnitten V—V, W—W, X—X, Y—Y och Z—Z åskådliggörs på motsatta sidan) (поперечные разрезы V—V, W—W, X—X, Y—Y и Z—Z см. на следующей странице) |
Kaffedrickande minskar risken för hjärtinfarkt, medan tedrickande har motsatt effekt. Из-за высокой стоимости похоронных обрядов все больше людей прибегает к кремации умерших близких. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении motsats в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.