румынский
Что означает ordonanță в румынский?
Что означает слово ordonanță в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ordonanță в румынский.
Слово ordonanță в румынский означает постановление, распоряжение, указ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ordonanță
постановлениеnoun și au cerut după Common Law, o ordonanță de habeas corpus с прошением о выдаче постановления хабеас корпус, согласно общему праву, |
распоряжениеnoun |
указnoun |
Посмотреть больше примеров
Prin Ordonanța Domnului Benton, guvernator al Fort James, По приказу лорда Бентона - губернатора Форта Джеймс |
Explozive Ordonanța de eliminare. Уничтожение взрывчатых средств. |
În istoria bisericii catolice, Avignon are un loc important, deoarece în cursul a 72 de ani (1309-1378) orașul a servit ca sediu al papilor, Clement al V-lea, prin ordonanță de la Filip al IV-lea a mutat reședința de la Roma. В церковной истории Авиньон имеет большое значение, так как на протяжении 69 лет (1309—1378) служил местопребыванием пап, когда Климент V по приказанию Филиппа IV перенёс туда свою резиденцию из Рима. |
E o ordonanță de înălțime. Есть ограничения по высоте. |
Parlamentul dispune de trei puteri importante: Puterea legislativă, prin care împreună cu Consiliul Uniunii Europene adoptă legislația europeană (directive, ordonanțe, decizii). Европейский парламент делит законодательные функции с Советом ЕС, который также принимает законы (директивы, распоряжения, решения). |
Mă destul de aproape, ai ordonanța pregătită. Я подберусь к нему более чем близко, а вы готовьте приказ. |
În 1293 au fost adoptate Ordonanțele de Justiție, care au devenit o "constituție" pentru Republica Florența. В 1293 году была принята конституции Флоренции — «Установления справедливости». |
Prin ordonanța guvernatorului-general Nikolai Gerard împotriva liderilor "Uniunii Puterii" a început în instanța de judecată la Turku, care în 1908 a dat achitare: "Uniuna Puterii", este o organizație sportivǎ, a cărei principală sarcină este - de a proteja societatea. По распоряжению генерал-губернатора Николая Герарда руководители «Союза силы» были отданы под суд (в Турку), но поскольку суд был финский, он вынес в 1908 году оправдательное решение: «Союз силы» являлся спортивным обществом, чья главная задача — защищать общество. |
Stăm aici, vom bea acest bere pe aici pe verandă În încălcarea de aproximativ 47 de ordonanțe ale orașului. Мы сидим сейчас здесь, потягиваем пиво, и все это..... нарушает примерно 47 городских законов и правил. |
Doar întreabă dacă nu vă simțiți bine sau nemulțumit cu privire la ordonanță, FAG. ѕросто хотел спросить, доволен ли ты новым указом, пидрила? |
Ordonanța nu se regăsea pe ordinea de zi a ședinței. Но это имя не фигурирует в протоколе собрания. |
Dar el rămâne doar această parte de ordonanțe, deci nu e nimic ce putem face. Но он по-прежнему остается на стороне постановления, и мы ничего не можем сделать. |
Statul California trebuie să aibă ordonanțe de astfel de lucruri. В штате Калифорния должны быть законы для подобных случаев. |
Cu sigu¬ ranță că erudiții stăpâneau pe lângă acestea și restul Bibliei, precum și „ordonanțele“ și Legea codificată. Богословы кроме того должны были освоить остальную Библию, а также «таинства» и систему законов. |
Au mers la cel mai influent judecător, Lord Mansfield, judecător suprem la Curtea Consiliului Regal, și au cerut după <i>Common Law</i>, o ordonanță de <i>habeas corpus</i> în numele lui James Somerset. Они явились к самому влиятельному судье, лорду Мэнсфилду, председателю Суда королевской скамьи, с прошением о выдаче постановления хабеас корпус, согласно общему праву, от имени Джеймса Сомерсета. |
La 20 decembrie 1860, Carolina de Sud a deschis calea, adoptând o ordonanță de secesiune; până la 1 februarie 1861, au urmat Florida, Mississippi, Alabama, Georgia, Louisiana și Texas. 20 декабря 1860 — Выход Южной Каролины из состава США. январь 1861 — Выход Миссисипи, Флориды, Алабамы, Джорджии и Луизианы из Союза. |
În 2004, o ordonanță care limita înălțimea clădirilor și impunea restricții ale planurilor urbanistice a fost reînnoită pentru a defini Orașul Imperial și zona de nord a orașului ca zonă-tampon pentru Orașul Interzis propriu-zis. В 2004 году был обновлён декрет, касающийся планировки и ограничения высоты зданий, с целью превратить территорию Имперского города и северный городской сектор в буферную зону Запретного города. |
Guvernul adoptă hotărâri și ordonanțe (simple și de urgență). Денежные переводы (почтовые и телеграфные (обыкновенные и срочные)). |
Prin ordonanțele regent Feron. По приказу наместника Ферона. |
Ordonanța. Еще один заказ. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ordonanță в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.