шведский
Что означает överdriva в шведский?
Что означает слово överdriva в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию överdriva в шведский.
Слово överdriva в шведский означает утрировать, преувиличивать, преувеличивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова överdriva
утрироватьverb |
преувиличиватьverb |
преувеличиватьverb Han överdrev inte när han sa att Haley lägger ut hela deras liv på internet. Он не преувеличивал, когда сказал, что Хэйли всю их жизнь выкладывает в интернет. |
Посмотреть больше примеров
"""Överdriven tro på västerländska konversationstekniker." — К избыточной вере в западную технику ведения беседы. |
Jag hoppas att de överdriver. Надеюсь, они преувеличивают. |
Han gör den här skiten upp att överdriva sitt eget värde. Он делает это, излишне подчеркивая собственную ценность. |
Vad du överdriver Теперь ты преувеличиваешь |
Förklara, utan att skryta eller överdriva, varför du tycker att du är kvalificerad för arbetet. Без хвастовства и преувеличений объясни, почему тебе кажется, что ты подходишь для данной работы. |
Och hennes son gav henne aldrig överdriven uppmärksamhet och visade henne ingen religiös vördnad. Ее сын никогда не призывал почитать ее особым образом, не говоря уже о том, чтобы поклоняться ей. |
Men även det är en överdriven förenkling. Но даже эта версия — упрощение. |
En överdriven önskan att bli rik kan ha fördunklat deras minne av det bibliska rådet: ”De som är beslutna att bli rika faller i frestelse och en snara ... och har genomborrat sig själva överallt med många kval.” — 1 Timoteus 6:9, 10. Непомерная жажда богатства может затмить в памяти таких людей библейский совет: ‘Желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть... и сами себя подвергают многим скорбям’ (1 Тимофею 6:9, 10). |
Dagarna är fyllda av ”överdriven oro”, även om det egentligen inte finns någon anledning att oroa sig. Весь день она испытывает «повышенную тревогу», даже если для этого почти или совсем нет причины. |
Om man ger dem kokain, så överdriver de. Если дать им кокаина, они преувеличивают. |
Är överdriven exploatering av natur - tillgångar livshotande för våra arter? Не угрожает ли наше расточительное использование ресурсов жизни каждого живого существа? |
15 Det mod Jesus visade var inte grundat på överdriven självtillit, utan på tro. 15 Мужество Иисуса не было бравадой, оно было основано на вере. |
Du –« »Karen, de överdriver ibland. Вы... – Карен, газеты часто преувеличивают. |
Skeptiska undersökare har bedyrat att berättelsen om Spring Heeled Jack var överdriven och ändrades genom masshysteri, en process där många sociologiska problem kan ha bidragit. Также скептики утверждают, что история Джека-прыгуна была сильно преувеличена и изменена с помощью массовой истерии — этому, возможно, способствовали многие социологические процессы того времени. |
Jag vill inte överdriva betydelsen av detta. Я не хочу переоценивать значение этого. |
Överdriven konvergens kallas skelande (med fokus på näsan till exempel). Чрезмерная конвергенция называется перекрёстным взором (с фокусом на носу, например). |
Richard Suinn, som är idrottspsykolog och rådgivare åt flera olympiska lag, hävdar att det är uppenbart att träningen är överdriven om den ”styrs av känslor och inte av en önskan att sköta sin hälsa”. Ричард Суинн, специалист по спортивной психологии и консультант нескольких олимпийских команд, утверждает, что человек перенапрягается тогда, когда он «движим неким чувством долга, а не просто желанием оставаться в форме». |
De kan avslöja om kritiken är befogad eller överdriven. Они могут обнаружить, что критика была обоснована или является слишком острой реакцией. |
Dramatiska illustrationer eller lustiga anekdoter, särskilt om de överdrivs, kan leda bort åhörarna från Guds ord och i stället dra uppmärksamheten till talarens egna förmågor. Забавные захватывающие примеры или истории, особенно если на них делается большой акцент, могут отвлечь слушателей от Слова Бога и сконцентрировать их внимание на ораторских способностях выступающего. |
Överdriven alkoholkonsumtion, som ofta åtföljs av försämrat näringsintag, bidrar också till förlust av benmassa. Злоупотребление алкоголем, которое нередко сопровождается неполноценным питанием, также вызывает разрежение костной массы. |
Den depressiva fasen av bipolär sjukdom visar sig på många olika sätt - nedstämdhet, minskat intresse för hobbyer, förändrad matlust, känslor av värdelöshet eller överdriven skuld, för mycket sömn eller för lite, rastlöshet eller tröghet, eller ihållande självmordstankar. Депрессивная фаза биполярного расстройства проявляется по-разному: упадок сил, пониженный интерес к любимым занятиям, потеря аппетита, чувство презрения к себе или обострённое чувство вины, чрезмерный или, наоборот, недостаточный сон, беспокойство или заторможенность, постоянные мысли о самоубийстве. |
Du överdriver! Да как же! |
Överdriv inte. Не преувеличивай. |
Det kanske är att överdriva att säga att den som vuxen njuter av livet. Однако есть сомнения, что взрослый жук-светляк действительно радуется жизни. |
Ett löst yttrande från någon kan snappas upp, upprepas och överdrivas. Неясное выражение может быть подхвачено, повторено и преувеличено. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении överdriva в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.