румынский
Что означает pedagogie в румынский?
Что означает слово pedagogie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pedagogie в румынский.
Слово pedagogie в румынский означает педагогика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pedagogie
педагогикаnoun Brehm, doctor în pedagogie şi profesor de educaţie fizică şi sport. Барбара Брем, профессор педагогики, преподаватель физкультуры |
Посмотреть больше примеров
În familiile înstărite romane, greceşti şi chiar evreieşti era un obicei larg răspândit ca activităţile băieţilor din copilărie până în adolescenţă să fie supravegheate de pedagogi. В зажиточных греческих, римских и, возможно, даже еврейских семьях было принято, чтобы дети с младенчества до юности росли под присмотром воспитателя. |
De regulă, pedagogul nu era un învăţător. Как правило, воспитатель не был школьным учителем. |
Pentru că această prințesă dă peste cap pedagogia publică referitoare la aceste prințese. Потому что её образ нарушает правила общественной педагогики, придуманные для этих принцесс. |
Întrucât erau permanent în preajma copilului, pedagogii ajunseseră să fie priviţi de copii drept gardieni asupritori care disciplinau cu asprime şi veneau mereu cu acuzaţii supărătoare şi fără rost pentru lucruri mărunte. Поскольку воспитатели постоянно находились рядом с детьми, они заслужили репутацию жестоких охранников и приверженцев суровой дисциплины, которые без конца придираются по мелочам и осуждают за любую провинность. |
La început, o parte importantă a populaţiei primeşte cu bună-crcdinţă pedagogia minciunii. Сначала значительная часть населения добросовестно учится лжи. |
Pedagogul m-a lăsat înăuntru. Куратор впустил. |
Noi, umaniştii, avem cu toţii o vîna pedagogica... У нас, гуманистов, почти у всех есть педагогическая жилка. |
Aşadar, când a asemănat Legea lui Moise cu un pedagog, Pavel a vrut să scoată în evidenţă rolul protector al acesteia, precum şi caracterul ei temporar. Сравнив Моисеев закон с воспитателем, апостол Павел подчеркнул две его особенности: Закон служил защитой и имел временное действие. |
La etajul 3, au un răcitor... pentru cadavrele pedagogice. Третий этаж, у них есть холодильник... для трупов для обучения. |
Însă chiar şi aşa stând lucrurile, pedagogii îi ocroteau pe copii din punct de vedere fizic şi moral. Несмотря на это, воспитатели обеспечивали детям защиту как в нравственном, так и в физическом плане. |
Am reușit să dezvolt o nouă metodă pedagogică pe care am aplicat- o. И к этому времени, я разработал новый педагогический подход, который здесь и применил. |
Pedagogul era împreună cu copilul pe tot parcursul zilei. Avea grijă ca acesta să respecte normele de igienă, îl ajuta la lecţii, îl însoţea la şcoală sau oriunde mergea, deseori ducându-i cărţile şi celelalte lucruri. Воспитатель всюду сопровождал ребенка, следил за его гигиеной, водил в школу, нередко нося его книги и другие принадлежности, а также присматривал за ним на занятиях. |
Scenă pe o cupă din secolul al V-lea î.e.n. înfăţişând un pedagog (cu toiag) ce asistă la lecţiile de poezie şi muzică ale copilului Сцена, изображенная на чаше V века до н. э., показывает, как воспитатель (с посохом) присматривает за своим подопечным на уроке поэзии и музыки |
Ellwood Cubberley, un profesor de pedagogie din secolul nostru, a declarat că această lucrare „a fost timp de 115 ani unica lucrare de acest gen din Europa şi a fost folosită ca manual introductiv timp de aproape 200 de ani“. В XX веке профессор педагогики Элвуд Кабберли сказал, что эта книга «не имела себе равной в Европе на протяжении ста пятнадцати лет; и ею пользовались как учебником для начального обучения на протяжении двухсот лет». |
Linda Siegel, profesoară de pedagogie, atrage atenţia asupra conţinutului textului citit: „Trebuie să fie la nivelul copilului ca să-i placă“. Профессор педагогики Линда Зигель предупреждает относительно тем для чтения: «Стоит выбирать то, что дети слушают с удовольствием». |
Actualemente este profesor la Școala Înaltă de Studii pentru Instruirea Educatorilor din Vârșeț, pentru obiectele Curentele filosofice contemporane, Filozofia educației estetice și Bazele filosofice ale teoriilor pedagogice. С 2011 года — профессор Высшего педагогического училища в Вршаце, где читает лекции по современной философии, философии эстетического воспитания, философским основам современных педагогических теорий. |
În antichitate, un pedagog era de obicei un sclav de încredere care avea responsabilitatea să-l ocrotească pe copil şi să se asigure că dorinţele tatălui erau respectate. Обычно воспитателем был пользующийся доверием раб, который обеспечивал безопасность ребенка и воспитывал его в согласии с волей отца. |
Cu toate acestea, în mod indirect, pedagogul contribuia la instruirea copilului supraveghindu-l şi disciplinându-l. Тем не менее, присматривая за ребенком и наставляя его, воспитатель передавал ему немало знаний. |
Mai întîi, pentru că oferea o metodă convenabilă pedagogic de a face faţă populaţiei studenţeşti aflate în creştere27. Во-первых, она подготовила удобный педагогический метод управления возрастающим числом студентов[75]. |
Legea a fost ca un pedagog Закон в роли воспитателя |
A avut un pedagog destul de bun. У него был прекрасный наставник! |
White, specialist în pedagogie, spune că dacă manifestăm stricteţe faţă de copilul nostru, nu trebuie să ne temem că acesta ‘ne va iubi mai puţin decît în cazul că am fi indulgenţi (. . .) Уайт, детский психолог, говорит, что ребенок «не будет любить меньше тебя, если ты будешь более строг,... |
(Dicționar pedagogic) (Dir.) (Педагогические раздумья.) |
Cu pedagogia reuşeşti usor. По педагогике легче всего зачёт получить. |
Dar asta nu-i totul, ci este cel mult un început, dacă te situezi din punctul de vedere pedagogic. И это еще не все, это только начало, если смотреть с педагогической точки зрения. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pedagogie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.