румынский
Что означает perfecționare в румынский?
Что означает слово perfecționare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perfecționare в румынский.
Слово perfecționare в румынский означает повышение квалификации, совершенствование, выпуск исправлений для общего распространения, обновить, актуализация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова perfecționare
повышение квалификации
|
совершенствование
|
выпуск исправлений для общего распространения
|
обновить
|
актуализация
|
Посмотреть больше примеров
Și pasul final, odată ce perfecționăm aceste tehnologii în animale și începem să le folosim în oameni, care sunt regulile etice pe care le vom folosi atunci? И, наконец, последний шаг: как только мы доведем до совершенства эти технологии на животных и начнем использовать их на человеческих существах, какими будут этические нормы, на которые мы сможем положиться? |
Se efectuau cele mai complicate intervenții chirurgicale pulmonare și vasculare, se perfecționa chirurgia abdominală , iar în 1961 a fost realizată prima operație pe cord. Выполняются самые сложные легочные и сосудистые операции, абдоминальная хирургия постоянно улучшается, а в 1961 году происходит первая успешная операция на сердце. |
Dacă aveți un monitor cu cristale lichide, puteți perfecționa calitatea literelor afișate prin selectarea acestei opțiuni. Tehnologia de corecție sub-pixel mai este cunoscută și cu numele ClearTyoe(tm). Pentru a utiliza eficient corecția sub-pixel, trebuie să știți cum sînt aliniați sub-pixelii monitorului dumneavoastră. La monitoarele TFT sau LCD un singur pixel este de fapt compus din trei sub-pixeli, roșu, verde și albastru. Majoritatea monitoarelor au o ordonare liniară sub-pixel RVA (roșu-verde-albastru), dar altele au AVR (albastru-verde-roșu). Această facilitate nu funcționează cu monitoarele CRT Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType(tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов-красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые-BGR. Эта функция не работает на CRT-мониторах |
Dar ei erau pe drumul cel bun și s- au perfecționat. Но они разобрались во всём и преуспели. |
În Gateshead am luat 32 de copii, și am început să perfecționez metoda. Там я набрал 32 ученика и занялся тонкой настройкой своего метода. |
Energia despre care vă vorbesc astăzi, transformată în energie chimică în hrana mea, provine inițial dintr- o reacție nucleară, și cred că e ceva poetic să perfecționezi fisiunea nucleară și s- o folosești ca sursă de energie novatoare a viitorului. А энергия, которая предоставила мне возможность сегодня с вами поговорить, переработанная в химическую энергию из моей еды, изначально образовалась в ходе ядерной реакции, итак, это очень поэтично, с моей точки зрения, что мы совершенствуем методы ядерного распада и используем инновации для создания источников энергии будущего. |
Ai angaja foarte instrumente de opresiune perfecționate de către inchiziția... К тебе будут применены инструменты угнетения, доведенные до совершенства инквизицией. |
El a fost un imbecil real pentru toată lumea, dar el cu adevărat perfecționat jocul lui când a venit la ea. Он со всеми вел себя как придурок, но с ней он был особо изобретательным. |
Așa că s- a retras și n- a făcut altceva decât să- și perfecționeze munca. Так он отошёл, и не делал ничего, кроме улучшения своей игры. |
Pe scară evoluționară, mișcarea se perfecționează. Так что движение эволюционирует. |
Energia despre care vă vorbesc astăzi, transformată în energie chimică în hrana mea, provine inițial dintr-o reacție nucleară, și cred că e ceva poetic să perfecționezi fisiunea nucleară și s-o folosești ca sursă de energie novatoare a viitorului. А энергия, которая предоставила мне возможность сегодня с вами поговорить, переработанная в химическую энергию из моей еды, изначально образовалась в ходе ядерной реакции, итак, это очень поэтично, с моей точки зрения, что мы совершенствуем методы ядерного распада и используем инновации для создания источников энергии будущего. |
Un alt obiectiv primordial este stabilitatea politică prin perfecționarea sistemului politic. К первоочередным целям относится политическая стабильность, которой можно добиться путем усовершенствования политической системы. |
Cred că ai nevoie de un curs de perfecționare a temperaturii. Думаю, тебе нужно пройти допкурсы по температуре. |
Dacă sunteți de a perfecționa dumneavoastră Abilitățile ca un anchetator, într-adevăr trebuie să știi petele oarbe. Если ты хочешь отточить свои навыки следователя то нужно знать свои слабые места. |
Pierce perfecționat. Пирс улучшил ее. |
Poate că în viață, mișcarea e perfecționată prin învățare. Возможно, в жизни, движения совершенствуются путём обучения. |
Cunoști vreo persoană pe care ți-ar plăcea să o schimbi, să o pui la respect și să o perfecționezi? Известен ли вам какой-нибудь человек, кого бы вам хотелось изменить, исправить, сделать лучше? |
Dar ei erau pe drumul cel bun și s-au perfecționat. Но они разобрались во всём и преуспели. |
În timp ce alții dormeau, eu și Arthur ne perfecționam planul. Пока другие спали, мы с Артуром оттачивали наши планы. |
Obiectivul Nagas este auto-perfecționarea și purificarea. Это связано с тем, что основная цель жизни наг — это постоянное самосовершенствование и соблюдение чистоты. |
Peter Jakab de la Smithsonian afirmă că perfecționarea planorului din 1902 reprezintă, în esență, inventarea avionului. Петер Якаб из Смитсоновского института полагает, что усовершенствование планёра 1902 года по сути является изобретением самолёта. |
Irlandezii nu s-au inventat răzbunare, dar mai mult ca sigur a luat ceva timp pentru perfecționarea ei. Может ирландцы и не придумали месть, но я черт-подери уверен, что мы идеально её отточили. |
Am crezut că vom perfecționa instinctele mele. Я думал, что мы будем возвращать мои инстинкты. |
A doua învățătură este aceea că lucrarea Domnului nu este doar să rezolve probleme; este și să perfecționeze oameni. Второй урок заключается в том, то работа Господа направлена не только на решение проблем; она формирует людей. |
A perfecționat construcția orologiilor. Ремонтировал старинные часы. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении perfecționare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.