румынский
Что означает psihologie в румынский?
Что означает слово psihologie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию psihologie в румынский.
Слово psihologie в румынский означает психология. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова psihologie
психологияnounfeminine (наука, изучающая закономерности возникновения, развития и функционирования психики и психической деятельности человека и групп людей) A scris cinci lucrări de psihologie despre meciul nostru. Он написал пять статей по психологии про наш поединок. |
Посмотреть больше примеров
Absolut genial, distanța despre care vorbeam, acea construcție psihologică care să te protejeze de rezultatul muncii tale. Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы. |
Dacă deschideți Wikipedia, spune că e al 4- lea cel mai bun psiholog din istorie ca Freud, Skinner, încă cineva și Bandura. Но если в Википедии вы увидите, что он на четвёртом месте в списке самых важных психологов в истории — то есть Фрейд, Скиннер, кто- то ещё и Бандура. |
Nu îţi trebuie pregătire psihologică ca să îţi dai seama de ce. Не надо учиться в университете, чтобы понять почему |
Oricât de constrângatoare ar fi psihologiile noastre, ele ne sunt familiare; ele ne-au facut sa fim ceea ce suntem. Какими бы удушающими ни были наши психологии, они привычны – они то, в кого мы превратились. |
Când începi să studiezi psihologia media, observi toate aceste efecte negative. Если начать анализировать влияние СМИ на психику, видны все эти проблемы. |
Psihologia Poloneză... Из полонистики... |
Mamă! (titlu original: Mother! stilizat ca mother!) este un film american psihologic de groază din 2017 regizat de Darren Aronofsky. Мама! — американский фильм ужасов, режиссёр Даррен Аронофски (2017). |
Nu ştiu de ce au nevoie de aceste pârghii psihologice asupra noastră. Не знаю, зачем им нужны эти небольшие психлогические рычаги влияния на нас. |
si tu cu siguranta o sa gasim un psiholog foarte bun. И тебе обязательно понадобится хороший психолог. |
Următorul nostru concurent este un important psihologie cu o educație politică și o pasiune pentru caligrafie. Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией. |
Este atras de mediile medicale și psihologice pentru că-i oferă putere asupra omului. Его привлекают медицинские и психологические сферы, потому что они дают власть над людьми. |
Inginerii tehnicilor psihologice de razboi conteaza pe Obama sa le finalizeze planul pe care l- au inceput acum zeci de ani Руковоители психологической войны рассчитывают на Обаму для завершения плана, который они начали выполнять несколько десятилетий назад |
Psihologii au studiat obiectiv comportamentul, specialiștii în neuroștiințe au studiat obiectiv creierul și nimeni n-a pomenit de conștiință. Психологи объективно изучали поведение, нейробиологи объективно изучали мозг, и никто не заикался о сознании. |
Pentru a depăşi barierele psihologice care îi împiedicau pe oameni să intre prin căile de acces subterane întunecoase, staţiile au fost prevăzute cu lămpi de gaz. Чтобы спускаться в мрачное подземелье было не так страшно, станции были оснащены газовыми светильниками. |
Erai părinţi bine intenţionaţi, dar isterici, care au auzit că psihologul şcolii e un pedofil. Это из-за благонамеренных, но истеричных родителей, которые услышали, что психолог в школе их детей является педофилом. |
Pot fi un avânt pentru sistemele noastre psihologice imunitare pentru a combate crizele existenţiale ale vieţii normale. Они могут быть толчком для нашей психологической иммунной системы, чтобы помочь бороться с экзистенциальными кризисами нормальной жизни. |
Fiul, Igor Smirnov (1951-2004) a fost om de știință, care s-a ocupat cu utilizarea de tehnologii de calculator în diagnostic și tratamente psihologice. Умерла от опухоли мозга. сын — Смирнов Игорь Викторович (1951—2004) — учёный, занимавшийся разработкой технологий компьютерной психодиагностики и психокоррекции поведения человека. |
Psihologilor le place asta, McGee. Психологи любят это, МакГи. |
Ca un fel de psiholog şi un doctor expert? Может, как психолог и врач? |
Nu era ca într-un thriller psihologic în care toate trupurile capătă brusc chipul ei, sau ceva de genul ăsta. Не то чтобы, как бывает в психологических триллерах, все девицы вдруг обрели ее лицо, ничего подобного. |
Avocaţii şi psihologii lumii nu pot spera vreodată să ajungă la înţelepciunea şi priceperea pe care le manifestă Iehova. Мирские консультанты и психологи могут и не надеяться приблизиться когда-нибудь к мудрости и разуму, которыми обладает Иегова. |
În calitate de psiholog, ce m- a entuziasmat cel mai mult a fost ideea că vom folosi ce am învăţat în lumea virtuală despre noi, despre identitatea noastră, pentru a duce vieţi mai bune în lumea reală. Как психолога меня больше всего радовала мысль применять всё то, что мы узнали в виртуальном мире о себе, о личности для улучшения жизни в реальном мире. |
Dacă un bolnav nu poate să–şi expună cu uşurinţă convingerile biblice în faţa unui medic sau psiholog, un creştin matur poate să–i vină în ajutor în acest sens. Если больному трудно изложить врачу или терапевту свою основанную на Библии точку зрения, зрелый христианин мог бы помочь ему в этом. |
Sau unii ar putea sugera că, din punct de vedere psihologic, copilul va avea de suferit dacă îşi va însoţi părintele când acesta le vorbeşte altora despre Biblie. Или кто-то скажет, что если ребенку придется вместе с опекуном говорить с людьми о Библии, это нехорошо отразится на психике ребенка. |
Și asta înseamnă că atunci când căutam soluţii probabil că am dat prioritate prea mare soluţiilor inginereşti, soluţiilor newtoniene, fără să lăsăm loc soluţiilor psihologice. И из-за этого, ища решения, мы стали слишком высоко ценить инженерные, «ньютоновские» решения и не обращали внимания на психологические. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении psihologie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.