румынский
Что означает rabin в румынский?
Что означает слово rabin в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rabin в румынский.
Слово rabin в румынский означает раввин, рабби, ребе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rabin
раввинnoun (cleric evreu) Poate că ar fi trebuit să aducem un preot sau un rabin sau altceva, stiti? Может нам стоило привести священника или раввина ну или кого то еще? |
раббиnoun E o calitate remarcabilă la un rabin, nu? Это отличное качество для рабби, не так ли? |
ребеnoun Tata şi câţiva colegi au pus mâna pe ea curioşi să vadă ce păcate a comis marele rabin. Мой отец с другими мальчиками просмотрел её, дабы узнать какие же грехи совершил великий ребе. |
Посмотреть больше примеров
Nu, eu sunt " rabinul ". Нет, главный тут я. |
Am reflectat la asta şi m-a ajutat şi un gânditor, Joseph Soloveitchik, fost rabin, care a scris „The Lonely Man Of Faith” în 1965. Что ж, я размышлял об этой проблеме, и мыслителя, который мне помог, звали Йосеф Соловейчик. Это раввин, написавший книгу «Одинокий человек веры» в 1965 году. |
b) De ce au considerat rabinii din antichitate că era necesar ‘să facă un gard împrejurul Legii’? (Смотрите рамку.) б) Почему древние раввины считали необходимым «создать забор вокруг Закона»? |
Rabinul Lotte spune ca oamenii sunt disperati sa scape de acolo. Раввин Лотте говорит, что люди отчаянно пытаются выбраться из Германии. |
Va fi surprins rabinul meu. Мой раввин не удивится. |
Talmudul citează un alt rabin, care a spus că „oamenii neinstruiţi nu vor fi înviaţi“. В Талмуде приводятся слова другого раввина, сказавшего, что «необразованные люди не будут воскрешены». |
Ai vorbit cu Rabinul Nachtner? Ты говорил с рабби Нахтнером? |
26 Până în secolul al XIX-lea, ediţia standard tipărită a Bibliei ebraice a fost a doua Biblie rabinică a lui Jacob ben Chaim, publicată în 1524–1525. 26 Стандартным печатным изданием Еврейских Писаний вплоть до XIX века считалось 2-е издание «Раввинской Библии» (1524— 1525) Якова бен Хаима. |
Nu, rabinul Israel Salanter Нет, раввин Израэль Салантер |
Azi aveai întâlnire cu rabinul. Разве у тебя нет сегодня свидания с раввином? |
După el ţinta este ori un preot ori un ministru ori un rabin. Согласно нему, цель либо священник, либо министр, либо раввин. |
dar, stii, un rabin n-ar trebui să facă asta. Но, вы знаете, ребе это не позволено. |
Un rabin, vrei să spui. Ты имеешь в виду раввина. |
De la învăţat o să ajungi rabin şi de la rabin, poate o să ai un loc în Sinedriu. Я вижу твой путь, от ученика богослова до рабби, и от рабби, быть может, даже до места в Синедрионе. |
În principal, rabinul a devenit capul ordinat al congregaţiei, acţionând pentru membrii grupului său ca învăţător şi sfătuitor profesionist retribuit. В большинстве случаев раввин стал назначенным главой собрания, который выполняет функции платного профессионального учителя и советника для членов своей группы. |
Ce a declarat un rabin despre influenţa lui Isus asupra rasei umane? Что написал один раввин о воздействии, которое Иисус оказал на человечество? |
Echipa conducătoare - Rabin, Peres și Igal Alon (care era ministru de externe) a ajuns la o conlucrare în vederea negocierilor complicate asupra acordului interimar cu Egiptul și în întâlnirile secrete cu regele Hussein al Iordaniei. Команда лидеров Израиля — Рабин, Перес и Игаль Алон, попытались сотрудничать в проведении сложных переговоров по временному соглашению и в вопросе тайных встреч с иорданским королём Хусейном. |
De exemplu, ştiai că rabini au voie să iasă la întâlniri? Вот ты, например, знала, что раввинам можно встречаться с женщинами? |
În secolul al XVI-lea, Isaac Luria, un rabin, a introdus tikunim în serviciul religios cabalistic. В XVI веке раввин Исаак Лурия включил «тиккуним» в систему каббалистического богослужения. |
Sunt sigur ca merit o flagelare morală, dar cred ca nu ai calificarea sa îmi fii rabin. Ну да, наверное, меня стоит отшлепать за аморальность, но, ммм, как думаешь, кто тут недостаточно умен, чтобы быть моим раввином? |
Era un grup de infanterişti evrei, printre care se afla şi un rabin militar. Это оказались солдаты-евреи, и среди них – военный раввин. |
Acum te vei duce la rabinul Marshak. Теперь иди и встреться с рабби Маршаком. |
Se țineau conferințe rabinice, fără vreun scop anume. Проводились конференции раввинов, но без особых результатов. |
Pentru mai multe informaţii referitoare la legea orală şi la iudaismul rabinic, vezi paginile 8–11 ale broşurii Va exista vreodată o lume fără război?, publicată de Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Больше информации об устном законе и раввинском иудаизме находится на страницах 8—11 в брошюре «Будет ли когда-нибудь мир без войны?», опубликованной Обществом Сторожевой башни, Библий и трактатов. |
Când l-am susţinut, o întrebare venea ceva cam în genul: Ce sunt rabinii şi ce aţi face dumneavoastră pentru ei?"" Когда я сдавал вступительные экзамены, там был такой вопрос: “Кто такие “рэйбиз”[13]? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rabin в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.