румынский
Что означает revoca в румынский?
Что означает слово revoca в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию revoca в румынский.
Слово revoca в румынский означает отменить, отменять, аннулировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова revoca
отменитьverb Pentru că am ascuns Curţii fapte relevante înseamnă că judecătorul poate revoca sentinţa provizorie. Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение. |
отменятьverb Ei îti revocă viza de student si te trimite acasă Они отменяют вашу студенческую стипендию и высылают вас обратно домой. |
аннулироватьverb Pot revoca accesul cardului, dar nu ne va ajuta cu nimic. Я могу аннулировать карту, но это ничего не даст. |
Посмотреть больше примеров
Pentru că am ascuns Curţii fapte relevante înseamnă că judecătorul poate revoca sentinţa provizorie. Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение. |
Vrei să mă revoci? Вы хотите уволить меня? |
Solicit un vot de urgenţă, ca să te revocăm, Crickett. Я требую немедленное повторное голосование, чтобы снять тебя с занимаемой должности, Крикетт. |
Acum Parchetul doreste o audiere pentru revocarea cautiunii? И теперь прокурор хочет отменить слушание о залоге? |
Când ordinul de evacuare a zonei în care se afla Sala Regatului a fost revocat, fraţii s-au întors şi au găsit clădirea avariată: pereţii erau crăpaţi, iar construcţia era înclinată. Когда на территории, где располагался Зал Царства, был отменен приказ об эвакуации, прибывшие туда братья увидели, что здание Зала покосилось, дало трещины и имело другие повреждения. |
Deautentificare revocată de „ % # ” Выход отменем по команде ' % # ' |
În 1798, Spania a revocat unilateral acest tratat, fapt care i-a nemulțumit profund pe americani. В 1798 году Испания в одностороннем порядке отменила действие Договора, чем сильно озадачила руководство Соединенных Штатов. |
Am revocarea mandat de cautare pâna când vom putea avea o audiere completa. Я отменяю ваш ордер до полного слушания. |
Autonomia noastră... E un privilegiu oferit de Comandamentul Central şi e revocabil în orice moment. Наша независимость это привилегия, выданная Центральным Командованием, и может быть отозвана. |
„Dar eu sunt cel ce ţi-a dat ordinul care, mai apoi, a trebuit revocat.” – Но именно я отдал тебе приказы, которые приходится отменить |
Dacă nu mai poate lucra la castel, i se poate revoca plata. если он не сможет служить в замке. |
Comentînd asupra acestui fapt, savantul britanic Joseph Benson a spus: „Interdicţia de a mînca sînge, impusă lui Noe şi urmaşilor săi şi repetată israeliţilor, . . . nu a fost niciodată revocată, ci, dimpotrivă, a fost confirmată în Noul Testament, Fapte XV, şi a devenit, astfel, o obligaţie permanentă.“ Английский ученый Джозеф Бенсон сказал: «Запрет вкушать кровь, данный Ною и всему его потомству и повторенный израильтянам... никогда не был отменен, но, наоборот, был подтвержден в Новом Завете, Деяния 15, и таким образом был сделан действительным на все времена». |
Cauţiunea este revocată. Залог отменен. |
Și în final, un individ a pozat cu spatele pentru ca apoi să revoce participarea, așa că a trebuit să-i pixelez poza pentru a nu fi recunoscut. Один из членов семьи позировал мне со спины, но позже отказался от своего участия, и мне пришлось пикселизировать фото до неузнаваемости. |
Atunci, revocă ordinul de " viu sau mort ". Так отмените поимку " живым или мертвым ". |
Creează certificat de revocare < Name > (< Email >) ID: < KeyId Создать сертификат отзыва < Name > (< Email >) ID: < KeyId |
Politica lui de persecuţie a dus la revocarea Edictului de la Nantes. Проводимая им политика преследования привела к отмене Нантского эдикта. |
Oferta a fost revocată. Предложение отменено. |
Eu cred că FBI-ul i-ar revoca imediat accesul la informaţii secrete al agentului, poate chiar să-l dea ca exemplu şi concedia. Ставлю на то, что ФБР сразу снимут гриф " совершенно секретно " с агента, возможно, даже устроят показательное разбирательство и уволят его. |
19 Eu, Domnul, am decretat şi nimicitorul călăreşte pe suprafaţa apelor, şi Eu nu revoc decretul Meu. 19 Я, Господь, дал указ, и разрушитель носится по лицу вод, и Я не отменяю этот указ. |
Sunt uimită că nu mi-au revocat, încă, calitatea de membru. Я удивлена, что они еще не отменили мое членство. |
El imi poate revoca dreptul de a-i fi consoarta lui. Пусть забирает у меня право быть его супругой. |
Numaidecât, acest consiliu trebuie să vă decadă din funcţia de Locotenent General, şi să vă revoce şi din funcţia de Căpitan al Boulogniei. Тем не менее, Совет... поддерживает ваше смещение с поста генерал-лейтенанта,... а также аннулирует ваше звание капитана Булони. |
Trebuie să convoci consiliul de revizuire care să-mi analizeze comportamentul, licenţa mea va fi suspendată, privilegiile mele chirurgicale revocate. Ты составишь рапорт о моём поведении, мою докторскую лицензию отзовут, и я лишусь хирургической практики. |
Şi în lista de motive pentru revocarea unei licenţe medicale, îl puteţi citi pe cel cu nr. 16? И можете прочесть пункт 16 в списке оснований для лишения медицинской лицензии? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении revoca в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.