румынский
Что означает rezerva в румынский?
Что означает слово rezerva в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rezerva в румынский.
Слово rezerva в румынский означает заказать, забронировать, бронировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rezerva
заказатьverb Aş dori să rezerv un bilet de avion pentru Australia. Я хочу заказать билет на самолет в Австралию. |
забронироватьverb Azi îţi rezerv o cameră la hotelul Archfield. Так что сегодня я забронирую тебе номер в Арчфилде. |
бронироватьverb Poate eşti răspunzător de această nuntă, generale, dar eu am rezervat restaurantul. Может, ты и в ответе за эту свадьбу, генерал, но именно я бронировал ресторан. |
Посмотреть больше примеров
În provincia Limpopo, fraţii locuiau într-o aşa-numită „rezervaţie“, în care, pe atunci, albilor nu le era permis să intre. В провинции Лимпопо братья жили в бантустанах, куда белым вход был воспрещен. |
Dr Mintz... ce ar fi ca tu şi Donner să duceţi grupul la cazul din această rezervă? А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение? |
Am rezervat un zbor, Cam. Я купил билет, Кэм. |
Incercaţi sa aveţi baterii de rezerva la indemina, okay? Постарайтесь всегда иметь запасные батарейки, хорошо? |
Când rezervele lor de combustibil se vor consuma, bază nu va mai avea capacitatea de a produce căldură necesară supravieţuirii. Когда у них закончатся топливные элементы, в поселениях больше не смогут использовать обогреватели, которые им нужны для выживания. |
Însă oamenii care trăiesc în aceste zone sunt indignaţi de exploatarea masivă a rezervelor lor de peşte. А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше. |
Astfel, chiar dacă au o boală precum Alzheimer, care le compromite o parte din sinapse, au multe conexiuni de rezervă, care-i împiedică să observe că ceva nu e în regulă. И даже если у них развивается болезнь Альцгеймера и разрушаются некоторые синапсы, в запасе остаётся множество дополнительных связей, так что утерянные синапсы останутся незамеченными. |
Mi-ai rezervat un bilet doar dus. Ты заказал мне открытый билет. |
Nu ştim ce ne rezervă viitorul. Нам неведомо, что ждет нас в будущем. |
Biroul meu ţi-a rezervat camera. Мой офис тебе номер забронировал. |
Trebuie să mai fie unul de rezervă. Не может быть, чтоб их не было. |
Potențialul nu e rezervat doar câtorva. Этот потенциал доступен не только избранным. |
1) Vă rugăm să nu rezervaţi mai multe camere decât aveţi nevoie. Nu depăşiţi numărul de persoane prevăzut pentru fiecare cameră. 1. Не бронируй комнат больше, чем нужно, и не допускай, чтобы в номере жило людей больше, чем разрешено. |
Um, imi pare rau, doar pentru ca nu merg incontinuu ca o lunatica, nu inseamna ca sunt rezervata. Ну прости, если я не скачу как сумашедшая из позы в позу, ещё не значит, что я зажатая. |
Pentru a spori şansele de supravieţuire ale acestui mamifer rar, Mexicul a creat o rezervaţie naturală ce cuprinde o parte din habitatul marsuinului de Pacific. В целях сохранения этого редкого млекопитающего, власти Мексики создали заповедник, в который входит часть ареала вакиты. |
Fiindcă rezervele pe care le am în legătură cu Abigail nu i se aplică şi lui Hannibal! Потому что все мои обязательства по отношению к Эбигейл не распространяются на Ганнибала. |
Connie rezervase o cabană în pădurea Dean. Конни заказала домик в лесу Дин. |
Îţi înţeleg rezervarea. Ваше нежелание мне понятно. |
Apa nu poate fi scoasă dintr-o fântână goală şi, dacă nu vă rezervaţi ceva timp pentru a vă împrospăta, veţi avea din ce în ce mai puţin de dat altora, chiar şi copiilor dumneavoastră. Нельзя черпать из пустого колодца, и, если вы не оставите себе времени на пополнение собственного содержания, вам вскоре нечего будет отдавать другим, даже собственным детям. |
Cu toate acestea, rezervele de oxigen nu se epuizează, iar dioxidul de carbon nu rămâne în atmosferă. Несмотря на это, запас кислорода никогда не иссякает и атмосфера никогда не переполняется отработанным углекислым газом. |
Este destept din partea ta ca ai planuri de rezerva. Умно с твоей стороны проработать пути отступления. |
În Rezervaţia Reciful-barieră din Belize au fost identificate 70 de specii de corali duri şi 36 de specii de corali moi, precum şi 500 de specii de peşti. В заповедной зоне Белизского Барьерного рифа насчитывается 70 видов твердых и 36 видов мягких кораллов и 500 видов рыб. |
În calitate de președinte al PFP a fost ales fostul ambasador al Republicii Moldova în Statele Unite ale Americii Nicolae Chirtoacă, iar în calitate de vicepreședinți au fost aleși: fostul avocat parlamentar Constantin Lazari, profesorul universitar Constantin Ciorbă, juristul, specialist în domeniul agriculturii Alexandru Slusari, fostul procuror, avocat Pavel Midrigan și președintele Asociației Militarilor în Rezervă Eduard Roșca. В качестве председателя ПНС был избран бывший посол Республики Молдова в США Николай Киртоакэ, а в качестве вице-председателей были избраны юрист, бывший парламентский адвокат Константин Лазэрь, университетский профессор Константин Чорбэ, юрист, специалист в области сельского хозяйства Александр Слусарь, бывший прокурор, адвокат Павел Мидриган и председатель Ассоциации военных в отставке РМ Эдуард Рошка. |
Asta ar fi rezerva mea. Это мое мнение. |
Degetele nu se hrănesc, ele trăiesc dintr-o rezervă de energie pe care o au din naştere, doar v-am spus-o adineaori. Пальцы вообще не едят, они живут на запасе энергии, который у них с рождения, я вам это уже объяснял. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rezerva в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.