румынский
Что означает sensibil в румынский?
Что означает слово sensibil в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sensibil в румынский.
Слово sensibil в румынский означает чувствительный, чуткий, восприимчивый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sensibil
чувствительныйadjective Majoritatea persoanelor autiste sunt foarte sensibile la sunete şi culori. Большинство аутистов чрезвычайно чувствительны к звукам и цветам. |
чуткийadjective Ești sensibil, ai murit pentru păcatele noastre și Sa înălțat la cer, și ai pielea frumoasă. Ты — чуткий, ты умер за наши грехи и вознёсся в рай, и кожа у тебя приятная. |
восприимчивыйadjective Copiii mici sunt deseori mai sensibili la manifestarea Spiritului decât ne dăm noi seama. Маленькие дети часто более восприимчивы к Духу, чем мы это себе представляем. |
Посмотреть больше примеров
Știi că el este sensibil. Ты знаешь, какой он ранимый. |
De exemplu, un creştin ar putea avea un temperament iute, ori ar putea fi sensibil, ofensîndu–se foarte repede. Например, какой-нибудь христианин, возможно, вспыльчив или очень чувствителен и обидчив. |
Sunt sensibilă la situaţia ta, Julia. Я с пониманием отношусь ко всей этой ситуации, Джулия. |
O sensibilitate comună a spiritului, combinată cu ceea ce- mi place să numesc " potenţial neprihănit " Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову " незадействованый потенциал " |
Dumneavoastră, surori, aveţi calităţile sensibilităţii şi dragostei pentru lucrurile frumoase şi înălţătoare. Вы, сестры, обладаете Божественными качествами стремления и любви ко всему прекрасному и вдохновляющему. |
Nu devii sensibilă? Ты не страдаешь по мужчинам? |
Şi dacă are un trăgaci sensibil, s- ar putea descărca în clipa asta Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйти |
Maxilarul crocodilului este, fără doar şi poate, o combinaţie unică de forţă şi sensibilitate! Челюсти крокодила — это уникальное сочетание силы и чувствительности. |
Eşti prea sensibilă. Ты слишком впечатлительная. |
Sensibilităţile tale... ele te fac un mare detectiv, dar îţi fac şi rău. Твоя чувствительность... Делает тебя прекрасным детективом, но также она ранит тебя. |
Suntem sensibili şi la forma obiectelor pe care le avem în mâini. Мы также можем чувствовать форму объектов, находящихся у нас в руках. |
Nu fiţi prea sensibili la remarcele negative. Не стоит также слишком болезненно реагировать на каждое замечание. |
Lucas este foarte sensibil. Лукас очень чувствительный. |
Chemoterapia este limitată în ce priveşte efectul ei, deoarece tumorile canceroase sunt compuse din diferite tipuri de celule, fiecare având propriile ei sensibilităţi la medicamente. Сила химиотерапии ограничена, потому что раковые опухоли состоят из разного рода клеток, каждая из которых чувствительна к медикаментам по-своему. |
În buletin se spunea că „până la 80% din toţi copiii cu astm sunt sensibili la gândacii de bucătărie“. В бюллетене замечалось, что «до 80 % всех детей, страдающих астмой, особенно чувствительны к тараканам». |
Chiar și regina Victoria era sensibilă la măgulire. Даже королева Виктория была чувствительна к лести. |
11 Trebuie să ne străduim să fim sensibili la suferinţa lor. 11 Необходимо стараться быть чуткими к людям, которые переживают трудности. |
Lana, nasul lui e cam de un gilion de ori mai sensibil ca ale noastre! его нос примерно в зиллион раз чувствительнее наших! |
Eu sunt prea sensibilă. Я слишком брезглива. |
EVANGHELIA lui Luca a fost scrisă de un bărbat cu o minte pătrunzătoare şi cu o inimă sensibilă. Din această excelentă îmbinare de calităţi, sub îndrumarea spiritului lui Dumnezeu, a rezultat o relatare exactă şi în acelaşi timp plină de căldură şi sentiment. ЕВАНГЕЛИЕ от Луки написано человеком, у которого был живой ум и доброе сердце. Благодаря такому прекрасному сочетанию качеств и руководству Божьего духа Лука смог составить рассказ, который отличается точностью и в то же время исполнен теплоты и глубоких чувств. |
Având aceasta în minte, noi ne pregătim bine şi ne rugăm ca Iehova să ne binecuvânteze în aşa fel, încât ceva din ceea ce vom spune de data aceasta să atingă o coardă sensibilă. Помня об этом, мы хорошо готовимся и молим Иегову о благословении, чтобы какая-нибудь из мыслей, высказанных нами в этот раз, нашла отклик в сердце человека. |
O astfel de muzică vă poate reduce sensibilitatea spirituală... Такая музыка может сделать вас нечувствительными к влиянию Духа... |
Mi-ar placea sa sar peste trei zile din luna în care sunt irascibila si sensibila. Я бы с удовольствием пропустила эти 3 дня в месяц, когда я злая и раздражённая. |
Profilul meu zice că sunt un chiropractician, dar de asemenea practic şi holistică, de exemplu acupunctură, masaje, amândouă îţi provoacă un sentiment de bunăstare, şi de asemenea, o mai mare sensibilitate sexuală По- любому, в моем профиле сказано, что я- хиропрактик, но также могу делать любую другую работу: акупунктуру, косметический массаж, которые способствуют общему хорошему самочувствию, а также повышают сексуальную восприимчивость |
Nu te credeam aşa sensibil. Вас не повысят за добродушие. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sensibil в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.