румынский
Что означает set в румынский?
Что означает слово set в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию set в румынский.
Слово set в румынский означает набор, сет, прибор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова set
наборnounmasculine Presupun că vrei să faci o copie, ca să ai setul complet. Полагаю, ты захочешь сделать копию этой, чтобы у тебя был полный набор. |
сетnounmasculine Am avea nevoie de un set de jumătate de oră, deci mai mult de trei. Мы должны отыграть получасовой сет, так что нужно ещё три. |
приборnounmasculine Setul de argint al mamei. Это серебряные приборы, остались от матери.. |
Посмотреть больше примеров
O să fie primul set de urechi şi de ochi dinăuntru, după ce vom găsi intrarea în piramidă. Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем. |
Aici sunt încă un set de chei Вот запасные ключи |
Cei care nu cred în sau nu aspiră la exaltare și care sunt cel mai ușor de convins de căile lumii consideră această declarație despre familie ca fiind un set de reguli care ar trebui schimbate. Те, кто не верят или не жаждут возвышения и в целом уступают путям этого мира, считают Воззвание о семье всего лишь провозглашением взглядов, которые следует изменить. |
Singurul lucru pe care il au in comun este un set de mici obiceiuri in stilul de viata pe care le urmeaza cu strictete aproape tot timpul vietii lor. Их связывает только одно - ряд небольших правил в образе жизни, которым они ритуально следуют в течение своей жизни. |
Acesta încă mai are apă, dar trebuie să împartă ce a mai rămas cu tot soiul de animale chinuite de sete. В этом месте все еще есть вода, но они должны разделить то, что осталось, с другими измученными жаждой животными. |
(A existat un timp, de-a lungul întemniţării mele, când setea de răzbunare era aproape de neîndurat.) (Одно время меня в заточении преследовала жажда мести.) |
Ea necesită, desigur... post, rugăciune, cercetarea scripturilor, experienţă, meditaţie şi foame şi sete de viaţă neprihănită. Разумеется, для этого требуется... поститься, молиться, изучать Священные Писания, получать опыт, размышлять, а также алкать и жаждать праведной жизни. |
Şi am putut ridica un set clar de amprente care se potriveşte suspectului tău, Joshua Vikner. И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру. |
Sunt uscat de sete. Я умираю от жажды. |
În mecanica cuantă, logica cuantică este un set de reguli pentru a da sens propozițiilor care exprimă principiile teoriei cuantice. Квантовая логика — раздел логики, необходимый для рассуждения о предложениях, которые учитывают принципы квантовой теории. |
Ca om, Isus a înfruntat foamea, setea, oboseala, chinurile, durerea şi chiar moartea. Когда Иисус был человеком, он испытал голод, жажду, усталость, страдания, боль и смерть. |
SETI, NORAD şi toate posturile TV de pe planetă încearcă să-i prezinte acestei fiinţe ce are omenirea. SETI, NORAD и все сети радиовещания на планете пытаются показать этому созданию, что имеет человечество... |
Sub influenţa lui Satan Diavolul, oamenii au creat organizaţii care au devenit victimele propriilor lor slăbiciuni şi vicii: ambiţia şi lăcomia lor, setea lor de putere şi de glorie. Люди создают под влиянием Сатаны Дьявола организации, которые становятся жертвами людских же слабостей и недостатков — жадности, честолюбия, жажды власти и известности. |
b) Cum îşi potolesc setea de dreptate însoţitorii celor unşi? б) Как «другие овцы» удовлетворяют свою жажду праведности? |
Deci găsim câţiva investitori să plătească pentru un set de servicii şi, dacă acele servicii au succes, atunci ei îmbunătăţesc rezultatele şi cu acele reduceri măsurate în recidivări guvernul salvează bani, iar cu acele economii se pot plăti rezultatele. Таким образом, мы находим инвесторов, они оплачивают ряд услуг, и если эти услуги оказываются успешными, они улучшают результаты, повторные преступления сокращаются, правительство экономит деньги, и с этих сбережений, правительство может оплатить полученные результаты. |
Nu ţi-e sete? Вы не хотите пить? |
Îşi setă arma pe ARDERE DE APROAPE şi făcu o tăietură în perete până la o adâncime de zece centimetri. Поставив свой пистолет на ПЛАМЯ, БР (близкое расстояние), он начал прожигать стену на глубину четырех дюймов. |
În Sheen, preotul a început deodată să se plângă de slăbiciune şi sete, şi am hotărât să intrăm într-una dintre case. В Шипе мой спутник вдруг стал жаловаться на слабость и жажду, и мы решили зайти в один из домов. |
Setul complet. Решил шикануть. |
* Ce s-a întâmplat după ce iarediţii au urmat primul set de instrucţiuni? * Что произошло после того, как иаредийцы последовали первым указаниям Господа? |
Iisuse, mi-e sete. Господи, умираю от жажды. |
Alte fotografii din acelaşi set, o arată pe Stephanie purtând aceleaşi lucruri ca atunci când a fost ucisă. Другие фотографии с того же места показывают, что Стефани одета в то же, в чём было найдено её тело. |
Și pentru că e proiectat cu un set redus de posesiuni -- preferatele mele -- și proiectat special pentru mine, mă simt foarte bine acolo. И, так как она на самом деле построена вокруг отредактированного набора вещей — моих любимых штук — и сделана специально для меня, то я очень рад там находиться. |
I-a fost sete. Он хотел пить. |
Ei îi oferă vin acru, pe care îl ţin, fireşte, departe de buzele sale arse de sete. Они насмешливо подносят Ему кислое вино, держа его, очевидно, прямо под Его запекшимися губами. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении set в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.