румынский
Что означает situat в румынский?
Что означает слово situat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию situat в румынский.
Слово situat в румынский означает находящийся, расположенный, располо́женный, полагать, приводить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова situat
находящийся(situated) |
расположенный(situated) |
располо́женный(situated) |
полагать(set) |
приводить(set) |
Посмотреть больше примеров
BARBADOS: Noua filială din Barbados şi Sala Regatului din imediata apropiere sunt situate într-o zonă cu relief înalt, acoperită cu pajişti înflorite; proprietatea ocupă o suprafaţă de un hectar. De aici se poate admira o privelişte minunată a Mării Caraibilor. БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море. |
Nu contează cum te fata situatiei... Нет, важно то, как ты себя ведешь в этой ситуации... |
Această denumire avea să fie potrivită şi pentru Tirul antic, identificat astăzi cu localitatea Sur, un port la Marea Mediterană situat între Beirut (Liban) şi Haifa (Israel). Это выражение подошло бы и для древнего Тира, который сегодня известен как Сур, порт на Средиземном море между Бейрутом (Ливан) и Хайфой (Израиль). |
Chloe este într- o situatie pe care oameni nu o înţeleg Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимают |
Cand doi oameni ies impreuna, tranzitia de la prietenie la sex poate duce, dupa cum bine stim, la diferite situatii jenante, ca si relatiile sexuale cu un coleg de munca, caz in care conflictul dintre o relatie dominanta si una sexuala il numim " hartuire sexuala. " В начале романтичных отношений переход от дружбы к сексуальным отношениям может, как всем известно, поставить людей в неловкое положение, точно так же как и сексуальные отношения на рабочем месте, могут стать конфликтом между доминирующим положением и сексуальными отношениями - в виде сексуального домогательства. |
Uite, Jesse, Am situatia asta cu guvernul acum. Послушай, Джесси, я тут завязан с правительством сейчас. |
Vreau sa stii Ca nu mai am eu controlul situatiei Я не волен что- то изменить |
Sztum este un oraş cu aproximativ 10 000 de locuitori, situat în apropiere de locul unde Vistula se varsă în Marea Baltică. Штум – это город с населением около 10 000 человек, расположенный рядом с тем местом, где река Висла впадает в Балтийское море. |
Oraș portuar în Misia, situat pe țărmul nordic al golfului Adramit, în provincia romană Asia. Портовый город в Мисии на сев. побережье Адрамитского залива, следовательно, в римской провинции Азия. |
Apostolii nu erau laşi, dar cînd li s–a adus la cunoştinţă că se complota împotriva lor, ca să fie lapidaţi, ei au dat dovadă de înţelepciune, părăsind oraşul, pentru a se duce să predice în Lycaonia, o regiune din Asia Minor, situată în sudul Galatiei. Апостолы не были малодушными, но когда они услышали о заговоре побить их камнями, они благоразумным образом покинули город и пошли в Ликаонию, местность Малой Азии в южной Галатии. |
Situatia noastra sociala, consumul nemasurat provine din limbajul noutatii. Откровенное потребление во имя статуса берёт своё начало в языке новшеств. |
Oamenii ar trebui sa-si dea seama de situatia lor si sa stie cint pot sa se prezinte. Это демонстрирует, что люди должны обращать внимание на ситуацию и понимать, когда нужно представлять себя, а когда нет. |
În aprilie 2014, Filiala din Congo (Kinshasa) a primit o scrisoare impresionantă de la un grup de pescari de pe insula Ibinja, situată pe lacul Kivu. В апреле 2014 года филиал в Конго (Киншаса) получил трогательное письмо от рыбаков с острова Ивинза, находящегося на озере Киву. |
Dar daca vrei ca situatia sa degenereze, putem face si asta. Но если Вам хочется драться, мы можем это устроить. |
Unda de șoc a lui Neptun, unde magnetosfera începe să încetinească vântul solar, este situată la o distanță de 34,9 de ori mai mare ca raza planetei. Головная ударная волна Нептуна, где магнитосфера начинает замедлять солнечный ветер, проходит на расстоянии в 34,9 планетарных радиусов. |
Nimic nu schimba situatia. В общем, ничего не изменилось. |
Provine de la un depozit situat la 6 km N-E de locul nostru. Он идет из склада в 6 км северо-восточнее отсюда. |
Vă puteţi imagina uimirea şi bucuria fără margini a acestor veterani în timp ce vizitau clădirile frumoase, situate în acest cadru asemănător unei grădini de 6,9 hectare? Можете ли вы представить изумление и радость этих людей, когда они осматривали красивый филиал, находящийся на подобной саду территории, занимающей 6,9 гектара? |
Congregaţia din Nejdek, situat la mică distanţă de Karlovy Vary, a atras atenţia oficialităţilor politice şi poliţiei. Одним из собраний, которым заинтересовались чиновники и полиция, было собрание в Нейдеке, неподалеку от Карловых Вар. |
Mentin aceasta situatie pana cand va fi o audiere completa. Статус кво будет продолжаться, пока я не получу больше информации. |
Cele trei situatii care sunt in lume. Три составляющие, которые творят весь мир. |
Ma rog, daca tot s-a ajuns aici, ma gindesc ca ne putem folosi de situatie. Но тем не менее грешно не воспользоваться такой ситуацией. |
Dar nu pentru dormit cu un singur cel mai bun prieten și situată la celălalt? Но не за секс с одной лучшей подругой и не за вранье другому лучшему другу? |
Cu mulţi ani în urmă... exploratorii spanioli au descoperit bucata de rai... situată în munţii Springfield. Много лет назад испанцы нашли рай в горах Спрингфилда. |
CU PESTE 200 de ani în urmă, în Llanfihangel, un îndepărtat sat galez situat aproape de coasta Oceanului Atlantic, s-a născut Mary Jones. БОЛЕЕ 200 лет назад в Лланфихангел, отдаленной уэльской деревне недалеко от берегов Атлантического океана родилась Мэри Джонс. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении situat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.