шведский
Что означает själv в шведский?
Что означает слово själv в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию själv в шведский.
Слово själv в шведский означает сам, себя, один. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова själv
самpronoun Den som gräver en grop åt andra faller själv däri. Кто копает яму другим, сам в неё попадёт. |
себяpronoun Han gjorde det för sig själv, inte för mig. Он сделал это для себя, а не для меня. |
одинpronoun Han såg Daniel som stod för sig själv vid gungorna. Он увидел, что Дэниел стоит один рядом с качелями. |
Посмотреть больше примеров
Jag har frågat mig själv det. Я задавала себе тот же вопрос. |
Du kommer att kunna undervisa på ett enkelt, rättframt och insiktsfullt sätt om själva kärnan i den tro du har som medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. |
22 Och detta är släktuppteckningen över sönerna till Adam, han som var aGuds son, med vilken Gud själv samtalade. 22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил. |
Judar brukade hålla sig för sig själva. Евреи обычно держались вместе. |
I vissa kulturer anses det oartigt att tilltala någon som är äldre än man själv med hans eller hennes förnamn om man inte har uppmanats till det av den äldre personen. В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть. |
Jag sätter 140 kronor på att du inte kan vara själv en hel dag. Спорим на 20 баксов, что ты не сможешь провести целый день одна. |
Jag lovade mig själv att det skulle bli annorlunda här. Я поклялась себе, что всё будет иначе здесь. |
När vi ger ut av oss själva för andra, så hjälper vi inte bara dem, utan vi känner också ett mått av lycka och tillfredsställelse som gör att våra egna bördor blir lättare att bära. (Apostlagärningarna 20:35) Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35). |
Varför tar du inte reda på det själv? Сейчас ты в этом сам убедишься. |
Hoppas jag inte skär mig själv. Надеюсь, не порежусь. |
Visa föräldrar förbereder sina barn för att klara sig själva. Мудрые родители готовят своих детей к тому моменту, когда им придется обходиться без них. |
En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga. Чтобы дети не ходили голодными, мать из сочувствия сама может есть меньше. |
Så det var Themistokles själv som sände en våg över persiska imperiet och satte i rörelse krafter som skulle bringa eld till hjärtat av Grekland. И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции. |
Mot mig själv? Самой себе? |
Att vi urskiljer vad vi själva är kan hjälpa oss att få Guds godkännande och att inte bli dömda. Наше распознавание самих себя может помочь нам получить одобрение Бога и не быть осужденными им. |
Jag pratar med mig själv ett tag. Я пока поговорю сама с собой. |
Om du lämnat mig, kunde du ha räddat dig själv. Если бы бросил меня, мог спастись сам. |
Modet att predika om sanningen för andra, till och med för dem som motarbetar vårt budskap, är inte något som kommer från oss själva. Мужество, необходимое, чтобы говорить истину другим — даже тем, кто противится нашей вести,— мы черпаем не в самих себе. |
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar. Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние. |
Vänd dig till Frälsaren i bön och be om att få hans rena kärlek till både dig själv och till andra. Обратитесь к нашему Спасителю в молитве и попросите о Его чистой любви и к себе, и к другим. |
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga? Судя по твоим наблюдениям, действительно ли счастливы люди, ведущие такую жизнь? |
Samtidigt påminde han sig själv om att det hade funnits slavar på hans fars gård också. Но ведь на ферме отца тоже были рабы, напомнил он себе. |
Åklagaren kommer att utnyttja fallettill att göra sig själv till hjälte. У них будет куча времени что бы выставить себя героями. |
Och det är själva medvetenheten vi är, verkligen. И сама эта Осознанность - это то, чем мы являемся на самом деле. |
Han upprepar för sig själv att han bara kontrollerar att allt står rätt till med patienten som tagit lugnande medel. Андерс повторил себе: он здесь, только чтобы удостовериться, что с пациенткой, принявшей транквилизатор, все в порядке. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении själv в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.