Что означает skör в шведский?
Что означает слово skör в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию skör в шведский.
Слово skör в шведский означает хрупкий, ломкий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова skör
хрупкийadjective Eftersom livet är skört och döden oundviklig måste vi ta väl vara på varje dag. Поскольку жизнь хрупка, а смерть неизбежна, мы должны максимально полно использовать каждый день. |
ломкийadjective Håret har blivit matt och skört. Волосы тусклые и ломкие. |
Посмотреть больше примеров
Jag hoppas att du inte är för skör att bära en sådan börda. Надеюсь, ты не слишком хрупка для такой ноши. |
Klänger dig fast vid det sköra livet. Цепляешься за свою драгоценную жизнь. |
Hela situationen känns skör. Уверен ли ты, что справишься с этим? |
Hemligheter kan påminna oss om otaliga mänskliga draman, om skörhet och hjältedåd, som tyst utspelar sig i människors liv runt omkring oss även nu. Секреты напоминают нам о бесчисленных драмах, пороках и подвигах, безмолвно играющих свою роль на подмостках человеческих жизней даже в это мгновение. |
Trots det är den oskadad, böjd men inte bruten, vilket visar en styrka som står i kontrast till dess sköra utseende. И вот он невредим: согнутый, но несломанный, что говорит о силе, не соответствующей его хрупкой внешности. |
Skörheten i kristall är ingen svaghet, utan utsökthet. Недолговечность кристалла не в слабости, а в тонкости. |
Som ni vet är DNA en skör molekyl. Как вы знаете из учебника, ДНК — хрупкая молекула. |
" Min erfarenhet hjälpte mig att inse hur isolerad och skör Jorden verkligen är. " Благодаря этому опыту мне удалось увидеть, насколько Земля является изолированной и хрупкой. " |
Den är väldigt skör. Это очень справедливо! |
Trots att leran, som utgörs av ”människornas avkomma”, är skör och bräcklig, har järnlika regeringar tvingats låta folkets stora massa få ha ett ord med i laget när det gäller styret. Несмотря на хрупкость глины, из которой состоит «семя человеческое», «железные» политические режимы вынуждены позволять простому народу в какой-то степени участвовать в управлении государством (Даниил 2:43; Иов 10:9). |
Är vi inte alla sköra som ägg i bubbelplast? Разве все мы не является всего лишь хрупкими яйцами, прячущимися за пузырчатой оболочкой и бравадой? |
När glaset kyls ner blir det en amorf (icke-kristallin), slät och hård produkt som är tämligen skör. При охлаждении новообразованное стекло становится некристаллическим, гладким, очень твердым и довольно хрупким. |
Rabbinerna jämför detta med en kung som har en vacker, skör glasskål. Раввины описывают это как быть царем, который имеет красивую и хрупкую стеклянную вазу. |
Jag har ett ansvar att skydda dem. Många av dem är psykiskt sköra. Ну, я несу ответственность за защиту молодых девушек, которые на моем попечении, многие из которых находятся в деликатном психическом состоянии. |
Vi ser på demokratin inte som den sköra blomma den är, utan som en av möblerna i vårt samhälle. Мы воспринимаем демократию не как деликатнейший из цветов, коим она является, а скорее как предмет мебели в нашем обществе. |
Om omgivningen var fuktig löstes den upp, och om den förvarades för torrt blev den skör. Во влажных условиях он портился, а в сухих становился очень хрупким. |
Hon är skör. Она хрупкая. |
Hugo är med din sköra lilla, vita blomma just nu. Хьюго сейчас в компании твоего драгоценного нежного цветочка. |
Du är väldigt skör. Ты очень хрупкий. |
Mitt liv hängde på en skör tråd. Моя жизнь висела на волоске. |
Se på henne, hon är skör som en såpbubbla. Какая она худая! Прямо как щепка. |
Den är lika skör som ni Ты сломаешься так же легко, как и это |
Några av dem var gulnade liksom de föregående, men de flesta var vita och sköra och urgröpta. Некоторые из них сильно пожелтели, но большинство оказались белыми, хрупкими и изъеденными. |
Marthas liv hängde på en skör tråd i flera veckor. Марта еще несколько недель лежала при смерти. |
Han är faktiskt väldigt skör. Он очень... очень ранимый. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении skör в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.