вьетнамский
Что означает số kiếp в вьетнамский?
Что означает слово số kiếp в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию số kiếp в вьетнамский.
Слово số kiếp в вьетнамский означает предопределение, рок, участь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова số kiếp
предопределениеnoun (судьба, рок) |
рокnoun |
участьnoun |
Посмотреть больше примеров
Thí dụ, có nhiều người tin vào Kismet (số kiếp theo niềm tin của người Hồi Giáo), hoặc vận mệnh. Многие, например, верят в фатум, или судьбу. |
Tiếng lanh lảnh cất lên và nói: - Ngọn lửa này là một vũ trụ đã hoàn thành số kiếp trong không đầy một phút. Ее серебряный голос, говорил: «Это пламя — вселенная, исполнившая свое назначение менее чем за минуту. |
Đó là những con số khủng kiếp. Это ужасные и трагические цифры. |
Cầm lấy số tiền khốn kiếp của ông và đi đi! Уходи, чёрт тебя возьми! |
Khốn kiếp, mớ vé số ta tìm thấy Вот блять, лотерейные билеты |
Ở đây có nhiều tiền hơn số chúng ta có thể tiêu trong mười kiếp. Здесь столько денег, сколько мы за 10 жизней не потратим. |
Gần 60 năm trước khi Darwin xuất bản cuốn sách của mình, Jean-Baptiste Lamarck đã đề xuất rằng sinh vật tiến hoá bằng cách phát triển một số đặc điểm trong kiếp sống của chúng và sau đó truyền lại cho con cái của mình. Почти за 60 лет до публикации Дарвина Жан Батист Ламарк предположил, что живые организмы эволюционируют за счёт того, что развивают определённые признаки, которые потом передают своим потомкам. |
Mong rằng số kiếp tránh cho ta cái số phận đáng sợ đó! Да избавит меня судьба от такой страшной участи! |
NẾU không có gì tồn tại sau khi thân xác chết thì nói sao việc một số người cho rằng họ có ký ức về kiếp trước? ЕСЛИ никакая часть человека не переживает его смерть, почему же тогда некоторые утверждают, что сохранили воспоминания о прошлой жизни? |
Kế hoạch đầy soi dẫn này đã mang đến ánh sáng hy vọng cho những người cảm thấy bị đọa đày với số kiếp thấp hèn nhưng giờ đây là những người có được cơ hội cho một tương lai sáng lạn hơn. Этот вдохновленный свыше план зажег свет надежды в глазах тех, кто раньше считал себя обреченным на неприметную жизнь и перед кем теперь открываются блестящие перспективы. |
Kế hoạch đầy soi dẫn này đã mang đến ánh sáng hy vọng cho những người cảm thấy bị đọa đày với số kiếp thấp hèn nhưng giờ đây là những người có được cơ hội cho một tương lai sáng lạn hơn. Этот вдохновленный свыше план зажег свет надежды в глазах тех, кто раньше считал себя обреченным на неприметную жизнь и перед кем теперь открываются более радужные перспективы. |
Nhưng ngay bây giờ, anh sẽ đưa tôi cái cặp khốn kiếp đó, hoặc là tôi sẽ biến cái phòng VIP này thành lò quay heo với số cảnh sát mà anh không đếm nổi. Но сейчас ты отдашь мне этот чёртов чемодан, или я устрою вам здесь такую чернуху, что копов тут будет больше, чем ты сможешь сосчитать. |
Ngày nay, vô số sách báo và trang web nói về tầm quan trọng của những điều mà người ta nghĩ rằng mình đã trải qua trong kiếp trước. Множество книг и сайтов теоретизируют, какое значение имеют события «прошлой» жизни. |
Jean- Baptiste Lamarck đã đề xuất rằng sinh vật tiến hoá bằng cách phát triển một số đặc điểm trong kiếp sống của chúng và sau đó truyền lại cho con cái của mình. Жан Батист Ламарк предположил, что живые организмы эволюционируют за счёт того, что развивают определённые признаки, которые потом передают своим потомкам. |
Khốn kiếp, chúng bỏ quên tờ vé số Черт, он потеряли лотерейный билет |
Vậy, việc một số người nghĩ rằng mình nhớ lại các sự kiện trong kiếp trước chắc chắn là có các lý do khác. Человеческий разум, включая подсознание, еще до конца не изучен. |
Giáo lý về nhân quả gắn liền với giáo lý về luân hồi, vì người ta cho rằng một số nghiệp quả phải trả trong các kiếp sau xa cách với đời sống lúc gây ra nghiệp ấy. Учение кармы связано с учением о перевоплощении, потому что, как говорят, некоторые кармы должны принести плоды в будущих жизнях, намного отдаленных от жизни, в которой был совершен проступок. |
Khi những gì nằm trong trí nhớ mà chúng ta đã quên, hiện trở lại, một số người diễn giải hiện tượng này là bằng chứng có kiếp trước. Когда забытые картины прошлого выходят на поверхность, некоторые люди рассматривают это как доказательство того, что они живут не первый раз. |
Cuốn The New Encyclopædia Britannica nói rằng sự tái sinh có nghĩa là “linh hồn sinh lại ở kiếp khác hay nhiều kiếp khác, có thể là người, thú vật, hoặc trong một số trường hợp, cây cối”. В Большой Советской Энциклопедии в статье «индуизм» можно прочитать об «учении о перевоплощении душ (сансара), по к[ото]рому душа человека после его смерти воплощается в новую телесную оболочку растения, животного или человека». |
Vì lời đồn, mối thù truyền kiếp hay một kinh nghiệm xấu với một hay hai người nào mà một số người có thể cho rằng cả chủng tộc hay dân tộc đó đều mang những đặc tính tiêu cực. Из-за слухов, традиционного враждебного отношения или плохого случая, в котором были замешаны один-два человека, некоторые, возможно, приписывают отрицательные качества всем людям определенной расы или национальности. |
Tuy nhiên, khi chúng ta xem xét vô số những vật kỳ diệu trên đất mà con người đáng lý ra phải được vui hưởng, một kiếp sống không đầy một trăm năm thật quá ngắn ngủi làm sao! Когда же мы размышляем о замечательных и разнообразных творениях, наполняющих землю, которые приносят человеку так много радости, жизнь продолжительностью меньше ста лет кажется уж очень короткой! |
Do đó, khi em bé gái ba tuổi tên là Ratana ở Bangkok bắt đầu “nhớ lại kiếp trước mình là một bà ngoan đạo chết lúc ngoài 60 tuổi”, thì đa số người quan sát chấp nhận trường hợp của em là bằng chứng chính đáng về sự tái sinh. Поэтому когда трехлетняя Ратна из Бангкока начала «вспоминать свою прошлую жизнь в качестве верующей женщины, умершей в 60 с лишним лет», большинство столкнувшихся с этим случаем сочли его веским доказательством переселения душ. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении số kiếp в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.