румынский
Что означает stat в румынский?
Что означает слово stat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stat в румынский.
Слово stat в румынский означает государство, страна, держава, государство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stat
государствоnounneuter Pe vremuri, luptam cu armate convenţionale ale statelor naţionale. В старые добрые времена войны велись против обычной армии, действующей от имени государства. |
странаnounfeminine Trei state fierbinţi aflate sub protecţia noastră sunt instabile. Три весьма нестабильных страны, за которыми мы следим, остались без защиты. |
державаnounfeminine Până spre sfârşitul epocii lor, vikingii creaseră mai multe state politice noi, în care au domnit dinastii scandinave. К концу «эпохи викингов» ими был создан ряд новых политических держав, которыми правили скандинавские династии. |
государствоnoun (organizație politică și administrativă care are competențe pe un teritoriu) Acum beneficiază de trei mese calde zilnic, şi un pat, mulţumită Statului. Так что, теперь у него 3-хразовое питание и больничная койка за счет государства. |
Посмотреть больше примеров
Este basistă în cea mai tare trupă de la nunţi din cele trei state. Её группа играет на свадьбах в трех штатах. |
Sunt unii tipi pe statul de plată care nu vin la serviciu В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работу |
Săraca a stat 18 ore pe masa de operaţie. Бедняжку оперировали 18 часов. |
Biblia face referire la unele registre de stat ale guvernelor lui Iuda şi Israel, precum şi la unele chestiuni de stat ale Babilonului şi ale Persiei. В Библии мы находим упоминания о государственных документах Иуды и Израиля, а также Вавилона и Персии. |
Directoarea a ordonat Consiliului să mă reînscrie pentru că-s prea talentată la învăţătură, pentru a permite şcolii de stat să mă aibă, a spus ea. Директор школы приказала Совету восстановить меня, потому что я слишком академически одарена для государственной школы, как она сказала. |
Da, îmi pare rău că n-am stat pe aici mai mult. Да, прости, что не был рядом больше. |
Avem şase sute cincizeci de specii de păsări, mai multe decât în Canada şi în Statele Unite la un loc. Тут шестьсот пятьдесят разновидностей птиц — больше, чем в Канаде и США, вместе взятых. |
După aceea te întorci în State. А потом тебя комиссуют и отправят в Штаты. |
Cânt şi am onoarea să dirijez într- un ansamblu muzical ce interpretează la expoziţii şi alte evenimente culturale în centrul şi sudul statului Mississippi Я Музыкант и руковожу " бзндоМ ".Мы используеМ старинные инструМенты, выступаеМ на Фестивалях Ренессанса и других культурных форуМах по всеМу Миссисипи |
În Statele Unite se urmăreşte realizarea unor cărucioare care să ofere siguranţă. В Соединенных Штатах обращается внимание на надежность выпускаемых колясок. |
Acum e doar un loc de stat pentru armate. А не только лакомым куском для армейских мародёров. |
Eu nu am fost interesat de audiere despre un tip, stat acolo cu ochii la soția mea cu pensula în mână. У меня не было никакого интереса слушать о каком-то парне, сидящим, уставившись на мою жену, с кистью в руке. |
Iniţial, fuseserăm repartizaţi în lucrarea de circumscripţie, în capitala statului. Dar bucuria ne-a fost de scurtă durată, pentru că Floriano s-a îmbolnăvit grav. Мы с радостью приступили к разъездной работе в столице штата, но, к сожалению, болезнь Флорьяну скоро опять с новой силой заявила о себе. |
La scurt timp după aceasta au fost descrise alte câteva epidemii în Europa și Statele Unite, iar primul raport privind o epidemie în Africa a apărut în 1840. В течение последующих лет несколько эпидемий произошли в Европе и в США, первая эпидемия в Африке — в 1840. |
Fără îndoială, la fel au stat lucrurile și în cazul lui Corneliu, ale cărui daruri, împreună cu rugăciunile sale, i-au adus favoarea lui Dumnezeu (Fa 10:2, 4, 31). То же можно сказать и о Корнилии, чьи молитвы Бог благосклонно слушал и о чьих дарах милосердия он помнил (Де 10:2, 4, 31). |
Ar fi stat culcata si la operatie. Она бы лежала и во время операции. |
— Asta, din rațiuni superioare de stat, Maiestatea Voastră nu poate face — interveni medicatorul principal al regelui. – Этого Ваше Величество сделать не может по соображениям государственной пользы, – вмешался главный лейб-медикатор. |
Pentru mulfli, pædurea sfântæ de lângæ ferma familiei Smith, din nordul statului New York, este doar frumoasæ øi liniøtitæ. Многим людям роща около фермы Смитов в сельской местности штата Нью-Йорк кажется просто красивой и тихой. |
Albumul a primit de patru ori discul de platină în Statele Unite ; a primit dublu disc de platină în Australia, iar The Writing's On The Wall a primit triplu disc de platină în același ani. В США альбом стал четырежды платиновым, в Австралии — дважды, а альбом The Writing’s On The Wall] в этом же году стал трижды платиновым. |
Stati un pic. Погодите. |
„Într-o închisoare a unui stat, eroarea de program a determinat calculatoarele să calculeze greşit pedeapsa mai multor deţinuţi care, ca urmare, au fost eliberaţi“, se arată în Newsweek. «В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик». |
,In privinţa libertăţii, nu există deosebiri esenţiale intre stat şi Aso ciaţie. «По отношению к свободе между государством и Союзом нет существенного различия. |
Am stat noaptea uitându-mă la tavan, încercând să înţeleg. Понимаете, я... я ночами лежу, пялюсь в потолок и пытаюсь найти какой-то смысл. |
Statul po litic încă nu apare ca forma statului material. Политическое государство ещё не выступает как форма материального государства. |
Aici a stat? Здесь он сидел? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.